文献

J-GLOBAL ID：202002262323099943   整理番号：20A2700367

「インターネット+」の背景下におけるコンピュータ利用翻訳タレンツの栽培に関する研究【JST・京大機械翻訳】

Research on Cultivation of Computer-aided Translation Talents under the Background of “Internet+”

著者 (2件)： Wang Xiaoyi (School of Foreign Languages, Yulin University, China, 719000) ,  Gao Tingting (School of Foreign Languages, Yulin University, China, 719000)
資料名： Journal of Physics: Conference Series  (Journal of Physics: Conference Series)
巻： 1648  号： 3  ページ： 032111 (4pp)  発行年： 2020年 
JST資料番号： W5565A  ISSN： 1742-6588  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 近年,言語サービス産業の急速な発展により,元の簡単なサービスは,産業の新しい開発への適応から遠い。「インターネット+」の背景の下で,言語サービスの範囲を,単純な解釈と翻訳から,技術的書き込み,ウェブサイト位置確認,多言語情報処理,および他の分野のような全言語サービスアウトソーシングに拡大した。次に,コンピュータで支援された翻訳人材を栽培し始めるべきである。同時に,言語サービス実務者に対する要求は,口腔と書かれた翻訳スキルを習得するだけでなく,スキル,プロジェクト経験,市場認識,交差文化的コミュニケーション,専門的品質,産業知識と位置確認スキル,用語管理,翻訳技術,翻訳ツール,タイプ設定と印刷,翻訳管理,および他のスキルを,このベースでマスターする。であると,また,その要求を習得するものである。また,そのスキル,プロジェクト経験,市場認識,交差文化的コミュニケーション,専門的品質,産業知識と位置確認スキル,用語管理,翻訳技術,翻訳ツール,タイプ設定と印刷,翻訳管理,およびその他のスキルを習得する。Please refer to the publisher for the copyright holders. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *計算機利用 ,  コミュニケーション ,  人的資源 ,  口腔 ,  位置決め ,  *コンピュータ ,  *インターネット ,  アウトソーシング
準シソーラス用語： 言語サービス , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 自然語処理  (JE06000L)

タイトルに関連する用語 (6件)： インターネット ,  背景 ,  コンピュータ利用 ,  翻訳 ,  栽培 ,  研究