文献

J-GLOBAL ID：202002262847010699   整理番号：20A0206837

年齢,診断およびヒト発育指数によるサハラ以南アフリカにおける乳癌生存率:集団ベース登録研究【JST・京大機械翻訳】

Breast cancer survival in sub-Saharan Africa by age, stage at diagnosis and human development index: A population-based registry study

著者 (28件)： Joko-Fru Walburga Y. (The African Cancer Registry Network, INCTR African Registry Programme, Oxford, United Kingdom) ,  Joko-Fru Walburga Y. (Nuffield Department of Population Health, University of Oxford, Oxford, United Kingdom) ,  Miranda-Filho Adalberto (Section on Cancer Surveillance, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France) ,  Soerjomataram Isabelle (Section on Cancer Surveillance, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France) ,  Egue Marcel (Cotonou Cancer Registry, Cotonou, Benin) ,  Akele-Akpo Marie-Therese (Cotonou Cancer Registry, Cotonou, Benin) ,  N’da Guy (Abidjan Cancer Registry, Abidjan, Cote d’Ivoire) ,  Assefa Mathewos (Addis Ababa City Cancer Registry, Addis Ababa, Ethiopia) ,  Buziba Nathan (Eldoret Cancer Registry, Eldoret, Kenya) ,  Korir Anne (Nairobi Cancer Registry, Nairobi, Kenya) ,  Kamate Bakarou (Bamako Cancer Registry, Bamako, Mali) ,  Traore Cheick (Bamako Cancer Registry, Bamako, Mali) ,  Manraj Shyam (Mauritius National Cancer Registry, Port Louis, Mauritius) ,  Lorenzoni Cesaltina (Maputo Cancer Registry, Maputo, Mozambique) ,  Carrilho Carla (Maputo Cancer Registry, Maputo, Mozambique) ,  Hansen Rolf (Namibian Cancer Registry, Windhoek, Namibia) ,  Finesse Anne (Seychelles National Cancer Registry, Victoria, Seychelles) ,  Somdyala Ntuthu (Eastern Cape Cancer Registry, Tygerberg, South Africa) ,  Wabinga Henry (Kampala Cancer Registry and Department of Pathology, School of Biomedical Sciences, College of Health Sciences, Makerere University, Kampala, Uganda) ,  Chingonzoh Tatenda (Bulawayo Cancer Registry, Bulawayo, Zimbabwe) ,  Borok Margaret (Zimbabwe National Cancer Registry, Harare, Zimbabwe) ,  Chokunonga Eric (Zimbabwe National Cancer Registry, Harare, Zimbabwe) ,  Liu Biying (The African Cancer Registry Network, INCTR African Registry Programme, Oxford, United Kingdom) ,  Liu Biying (Nuffield Department of Population Health, University of Oxford, Oxford, United Kingdom) ,  Kantelhardt Eva (Department of Gynaecology and Institute of Medical Epidemiology, Biostatistics and Informatics, Martin-Luther University Halle-Wittenberg, Halle, Germany) ,  McGale Paul (Clinical Trial Service Unit, Nuffield Department of Population Health, University of Oxford, Oxford, United Kingdom) ,  Parkin Donald M. (The African Cancer Registry Network, INCTR African Registry Programme, Oxford, United Kingdom) ,  Parkin Donald M. (Nuffield Department of Population Health, University of Oxford, Oxford, United Kingdom)
資料名： International Journal of Cancer  (International Journal of Cancer)
巻： 146  号： 5  ページ： 1208-1218  発行年： 2020年 
JST資料番号： A0267B  ISSN： 0020-7136  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 乳癌は,サハラ以南アフリカ(SSA)における癌死の主要な癌診断および第2の最も一般的な原因である。しかし,アフリカからの集団レベル生存データはほとんどなく,診断時のステージによる生存差についてはない。ここでは,地域,ステージおよび国レベルの人間開発指標(HDI)によりSSA内の乳癌生存を推定する。著者らは,アフリカ癌登録ネットワークを通して,12の国(Benin,Cote d’Ivoire,エチオピア,Kenya,Mali,Mauritius,Mozambambi,Namibia,Seychells,南アフリカ,UgandaとZimbabe)の14の集団ベースの癌登録から2008年~2015年に診断された2,588人の乳癌発生症例のランダムサンプルに関するデータを得た。これらのうち,2,311は生存分析に含まれた。1,3および5年の観察および相対生存(RS)を登録,ステージおよび国レベルのHDIによって推定した。潜在的交絡因子に対する過剰ハザード調整を等しく推定した。既知のステージを有する患者の間で,64.9%は後期ステージで診断され,18.4%は診断で転移していた。RSは登録により変化し,BulawaにおけるY耳3における21.6%(8.2~39.8)からNamibiaにおける84.5%(70.6~93.5)の範囲であった。初期段階で診断された患者は,進行期(IIIおよびIV)において40.3%(34.9~45.7)と対照的に78%(71.6~83.3)の3年RSを有した。Y耳1における全体のRSは,86.1%(84.4-87.6),Y耳3における65.8%(63.5-68.1)およびYears5における59.0%(56.3-61.6)であった。診断時の年齢は,ステージと郡レベルのHDIの効果を調整した後,死亡リスクの増加と独立して関連していなかった。結論として,診断および品質ケアへのアクセスの改善におけるダウンステージング乳癌は,アフリカにおける乳癌生存結果の改善において重要である可能性がある。Copyright 2020 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 無作為抽出 ,  サハラ ,  品質 ,  エチオピア連邦民主共和国 ,  *生存率 ,  *ヒト ,  アフリカ ,  南アフリカ共和国 ,  *乳房腫瘍 ,  ネットワーク
準シソーラス用語： 介護アクセス ,  死亡リスク ,  生存率分析 ,  癌登録 ,  癌診断 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 乳癌 ,  ステージ ,  人間開発指標 ,  生存 ,  アフリカ

分類 (1件)： 臨床腫よう学一般  (GE03010Y)

タイトルに関連する用語 (11件)： 年齢 ,  診断 ,  ヒト ,  発育 ,  指数 ,  サハラ ,  アフリカ ,  乳癌 ,  生存率 ,  集団 ,  研究