文献

J-GLOBAL ID：202002264396757030   整理番号：20A1896650

虚血性モヤモヤ病における出血性変化: 臨床的特徴,放射線学的特徴および転帰【JST・京大機械翻訳】

Hemorrhagic Transformation in Ischemic Moyamoya Disease: Clinical Characteristics, Radiological Features, and Outcomes

著者 (20件)： Lu Junlin (Department of Neurosurgery, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Li Zelin (Department of Neurosurgery, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Zhao Yuanli (Department of Neurosurgery, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Zhao Yuanli (China National Clinical Research Center for Neurological Diseases, Beijing, China) ,  Zhao Yuanli (Center of Stroke, Beijing Institute for Brain Disorders, Beijing, China) ,  Zhao Yuanli (Beijing Key Laboratory of Translational Medicine for Cerebrovascular Disease, Beijing, China) ,  Zhao Yuanli (Beijing Translational Engineering Enter for 3D Printer in Clinical Neuroscience, Beijing, China) ,  Zhao Yuanli (Department of Neurosurgery, Peking University International Hospital, Peking University, Beijing, China) ,  Chen Xiaolin (Department of Neurosurgery, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Chen Xiaolin (China National Clinical Research Center for Neurological Diseases, Beijing, China) ,  Chen Xiaolin (Center of Stroke, Beijing Institute for Brain Disorders, Beijing, China) ,  Chen Xiaolin (Beijing Key Laboratory of Translational Medicine for Cerebrovascular Disease, Beijing, China) ,  Chen Xiaolin (Beijing Translational Engineering Enter for 3D Printer in Clinical Neuroscience, Beijing, China) ,  Chen Xiaolin (Department of Neurosurgery, Peking University International Hospital, Peking University, Beijing, China) ,  Shi Guangchao (Department of Neurosurgery, Peking University International Hospital, Peking University, Beijing, China) ,  Zhao Jizong (Department of Neurosurgery, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, China) ,  Zhao Jizong (China National Clinical Research Center for Neurological Diseases, Beijing, China) ,  Zhao Jizong (Center of Stroke, Beijing Institute for Brain Disorders, Beijing, China) ,  Zhao Jizong (Beijing Key Laboratory of Translational Medicine for Cerebrovascular Disease, Beijing, China) ,  Zhao Jizong (Beijing Translational Engineering Enter for 3D Printer in Clinical Neuroscience, Beijing, China)
資料名： Frontiers in Neurology (Web)  (Frontiers in Neurology (Web))
巻： 11  ページ： 517  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7085A  ISSN： 1664-2295  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的:虚血性モヤモヤ病(MMD)の出血イベントとして合理的に定義される虚血性モヤモヤ病(MMD)における出血性形質転換(HT)は,不良な転帰をもたらす。本研究は,虚血性発症症状患者におけるHTに関連する因子を明らかにし,これらの患者の転帰を評価することを目的とする。【方法】合計683名の外科的に管理された発症虚血性症状患者を対象とした。HT群と非HT群の臨床変数を比較し,ロジスティック回帰分析を用いて危険因子を分析した。追跡調査中の再発性脳卒中イベント(出血性および虚血性を含む)を記録した。脳卒中イベントの累積発生率は,Kaplan-Meier生存分析によって発生した。ベースライン特性における群間差を説明するために,傾向スコア分析を用いてHTと非HT群の間で転帰を比較した。結果:全コホートで外科的に治療した683人の患者のうち,29人(4.3%)がHT症例に分類された。これらの患者の大多数症状は一過性虚血発作であった。多変量解析は,CT灌流による正常脳潅流がHT[オッズ比(OR)13.464,95%CI3.529-51.363,P<0.001]と関連する因子として同定されたことを示した。HTを発症した患者は,HTのない患者より悪い転帰があった:成人虚血性MMDのHTは稀な現象であるが,障害率および死亡率増加と強く関連している。正常な脳潅流は,成人虚血MMDにおけるHTと関連する可能な危険因子である。成人虚血MMDにおけるHTの認識は転帰の改善に寄与する可能性がある。Copyright 2020 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 多変量解析 ,  死亡率 ,  *出血 ,  成人 ,  *虚血 ,  潅流 ,  脳卒中 ,  *放射線医学 ,  母集団 ,  *モヤモヤ病 ,  危険因子 ,  追跡調査
準シソーラス用語： 一過性脳虚血発作 ,  ロジスティック回帰分析 ,  臨床的特徴 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 出血 ,  出血性形質転換 ,  モヤモヤ病 ,  転帰 ,  脳卒中

分類 (3件)： 循環系疾患の薬物療法  (GJ05020M) ,  血液・体液作用薬の臨床への応用  (GW14020X) ,  神経系疾患の薬物療法  (GN05020Y)

引用文献 (23件)：

• Scott RM, Smith ER. Moyamoya disease and moyamoya syndrome. N Engl J Med. (2009) 360:1226-37. doi: 10.1056/NEJMra0804622
• Miyamoto S, Yoshimoto T, Hashimoto N, Okada Y, Tsuji I, Tominaga T, et al. Effects of extracranial-intracranial bypass for patients with hemorrhagic moyamoya disease: results of the Japan Adult Moyamoya Trial. Stroke. (2014) 45:1415-21. doi: 10.1161/STROKEAHA.113.004386
• Research Committee on the P, Treatment of Spontaneous Occlusion of the Circle of W, Health Labour Sciences Research Grant for Research on Measures for Infractable D. Guidelines for diagnosis and treatment of moyamoya disease (spontaneous occlusion of the circle of Willis). Neurol Med Chir. (2012) 52:245-66. doi: 10.2176/nmc.52.245
• Suzuki J, Takaku A. Cerebrovascular “moyamoya” disease. disease showing abnormal net-like vessels in base of brain. Arch Neurol. (1969) 20:288-99. doi: 10.1001/archneur.1969.00480090076012
• Yin H, Liu X, Zhang D, Zhang Y, Wang R, Zhao M, et al. A novel staging system to evaluate cerebral hypoperfusion in patients with moyamoya disease. Stroke. (2018) 49:2837-43. doi: 10.1161/STROKEAHA.118.022628

タイトルに関連する用語 (6件)： 虚血 ,  モヤモヤ病 ,  出血性変化 ,  臨床的特徴 ,  放射線学 ,  転帰