文献

J-GLOBAL ID：202002264766887010   整理番号：20A2222262

低血清マグネシウム濃度は急性虚血性脳卒中における血栓溶解後の出血性変化と関連する【JST・京大機械翻訳】

Low Serum Magnesium Levels Are Associated With Hemorrhagic Transformation After Thrombolysis in Acute Ischemic Stroke

著者 (8件)： Cheng Zicheng (Department of Neurology, The Second Affiliated Hospital and Yuying Children’s Hospital of Wenzhou Medical University, Wenzhou, China) ,  Huang Xiaoyan (Department of Neurology, The Second Affiliated Hospital and Yuying Children’s Hospital of Wenzhou Medical University, Wenzhou, China) ,  Muse Farah Mohamed (Department of Neurology, The Second Affiliated Hospital and Yuying Children’s Hospital of Wenzhou Medical University, Wenzhou, China) ,  Xia Lingfan (Department of Neurology, The Second Affiliated Hospital and Yuying Children’s Hospital of Wenzhou Medical University, Wenzhou, China) ,  Zhan Zhenxiang (Department of Neurology, The Second Affiliated Hospital and Yuying Children’s Hospital of Wenzhou Medical University, Wenzhou, China) ,  Lin Xianda (Department of Neurology, The Wenzhou Third Clinical Institute Affiliated to Wenzhou Medical University, Wenzhou, China) ,  Cao Yungang (Department of Neurology, The Second Affiliated Hospital and Yuying Children’s Hospital of Wenzhou Medical University, Wenzhou, China) ,  Han Zhao (Department of Neurology, The Second Affiliated Hospital and Yuying Children’s Hospital of Wenzhou Medical University, Wenzhou, China)
資料名： Frontiers in Neurology (Web)  (Frontiers in Neurology (Web))
巻： 11  ページ： 962  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7085A  ISSN： 1664-2295  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:急性虚血性脳卒中患者において,出血性形質転換は静脈内血栓溶解後の主要な合併症である。本研究は,血栓溶解療法後の血清マグネシウムレベルと出血性変化(HT)の間の関係を検討することを目的とした。方法:著者らは,中国のWenzhou医学大学の第2の付属病院において血栓溶解療法を受けた242人の患者からのデータを遡及的に分析した。ベースライン血清マグネシウムレベルを静脈内血栓溶解前に測定し,HTの発生を治療後24~36時間以内にレビューしたコンピュータ断層撮影画像を用いて評価した。血清マグネシウムレベルとHTの間の関係を,多変量ロジスティック回帰,サブグループ分析,および制限三次スプラインモデルを用いて調べた。結果:患者242名のうち,43名(17.8%)がHTを発症した。HT患者は,HTのない患者より血清マグネシウム濃度が有意に低かった(0.81±0.08対0.85±0.08mmol/L,p=0.007)。多変量ロジスティック回帰分析は,より高い血清マグネシウムレベルを有する患者が,HTのリスクが低いことを示した(OR/0.1mmol/L増加0.43,95%CI 0.27~0.73,p=0.002)。しかし,血清マグネシウムのベースラインレベルがサブグループ分析において中央値(0.85mmol/L)より高かったとき,この関係は持続しなかった(OR/0.1mmol/L増加0.58,95%CI0.14~2.51,p=0.47)。この閾値効果は,血清マグネシウム濃度が0.88mmol/L以上の場合,制限された立方スプラインモデルでも観察された。症候性HTと血清マグネシウムレベルの間の関連は,本研究で観察されなかった(OR/0.1mmol/L増加0.52,95%CI 0.25-1.11,p=0.092)。結論:虚血性脳卒中患者におけるより低い血清マグネシウムレベルは静脈内血栓溶解後のHTのリスク増加と関連するが,おそらく血清マグネシウムが特定の最小濃度以下の場合のみである。Copyright 2020 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *マグネシウム ,  *血清 ,  *出血 ,  静脈 ,  基準線 ,  最小濃度 ,  合併症 ,  計算機トモグラフィー ,  *血栓溶解療法
準シソーラス用語： ロジスティック回帰分析 ,  虚血性脳卒中 ,  *急性虚血性脳卒中 ,  多変量ロジスティック回帰分析 ,  多変量 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： マグネシウム ,  出血性形質転換 ,  血栓溶解 ,  組換え組織プラスミノーゲン活性化因子 ,  急性虚血性脳卒中

分類 (2件)： 循環系疾患の薬物療法  (GJ05020M) ,  神経系疾患の薬物療法  (GN05020Y)

引用文献 (30件)：

• Emberson J, Lees KR, Lyden P, Blackwell L, Albers G, Bluhmki E, et al. Effect of treatment delay, age, and stroke severity on the effects of intravenous thrombolysis with alteplase for acute ischaemic stroke: a meta-analysis of individual patient data from randomised trials. Lancet. (2014) 384:1929-35. doi: 10.1016/S0140-6736(14)60584-5
• Yaghi S, Eisenberger A, Willey JZ. Symptomatic intracerebral hemorrhage in acute ischemic stroke after thrombolysis with intravenous recombinant tissue plasminogen activator: a review of natural history and treatment. JAMA Neurol. (2014) 71:1181-5. doi: 10.1001/jamaneurol.2014.1210
• Wang W, Li M, Chen Q, Wang J. Hemorrhagic transformation after tissue plasminogen activator reperfusion therapy for ischemic stroke: mechanisms, models, and biomarkers. Mol Neurobiol. (2015) 52:1572-9. doi: 10.1007/s12035-014-8952-x
• Dzialowski I, Pexman JH, Barber PA, Demchuk AM, Buchan AM, Hill MD, et al. Asymptomatic hemorrhage after thrombolysis may not be benign: prognosis by hemorrhage type in the Canadian alteplase for stroke effectiveness study registry. Stroke. (2007) 38:75-9. doi: 10.1161/01.STR.0000251644.76546.62
• Park JH, Ko Y, Kim WJ, Jang MS, Yang MH, Han MK, et al. Is asymptomatic hemorrhagic transformation really innocuous? Neurology. (2012) 78:421-6. doi: 10.1212/WNL.0b013e318245d22c

タイトルに関連する用語 (5件)： 血清 ,  マグネシウム ,  急性虚血性脳卒中 ,  血栓溶解 ,  出血性変化