文献

J-GLOBAL ID：202002264791647866   整理番号：20A1663486

玉龍散と竜骨灸の併用による腰椎椎間板ヘルニアの治療効果観察【JST・京大機械翻訳】

Observation on treating lumbar intervertebral disc herniation with the Yulong powder plus the Longgu moxibustion

著者 (4件)： Fan Xiuying (佛山市中医院,广東 佛山,528000) ,  Huang Yongbo (佛山市中医院,广東 佛山,528000) ,  Chen Shuqing (佛山市中医院,广東 佛山,528000) ,  Xie Xuewen (佛山市中医院,广東 佛山,528000)
資料名： Zhongyi Linchuang Yanjiu  (Zhongyi Linchuang Yanjiu)
巻： 12  号： 10  ページ： 34-36  発行年： 2020年 
JST資料番号： C4000A  ISSN： 1674-7860  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:玉龍散と竜骨灸の併用による腰椎椎間板ヘルニア(LumbarDiscHerniation,LDH)の臨床治療効果を観察する。方法;60例の腰椎椎間板ヘルニア患者をランダムに治療群(30例)と対照群(30例)に分け、対照群は通常の基礎治療を投与し、治療群はそれに基づいて玉龍散と竜骨灸治療を行った。視覚アナログスコア(VAS)スコアとOswestry機能障害指数(OswestryDisabilityIndex)を,治療の1コース後に観察した。ODI指数、生活の質及び臨床治療効果。結果;治療前、両群のVAS疼痛スコアを比較すると、統計学的有意差がなかった(t=0.491、P=0.624)。治療後、両群のVAS疼痛スコアは治療前より低下し、治療群は対照群より顕著で、統計学的有意差があった(t=2.165,P=0.034)。治療前、両群のODI指数を比較すると、統計学的有意差がなかった(t=0.705、P=0.483)。治療後、両群のODI指数は治療前より低下し、治療群は対照群より顕著で、統計学的有意差があった(t=2.233、P=0.029)。治療後、両群の身体健康、精神健康レベルは治療前より高く、治療群は対照群より高く、統計学的有意差が認められた(P<0.05)。治療群の総有効率は対照群より明らかに優れ、統計学的有意差があった(P=0.002)。結論:玉龍散と竜骨灸の併用による腰椎椎間板ヘルニアの治療は疼痛症状を軽減し、腰部の機能障害を改善し、生活の質を高め、臨床治療効果は確実で、臨床の普及と応用に値する。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 視覚 ,  *疼痛 ,  機能障害 ,  精神衛生 ,  クオリティオブライフ
準シソーラス用語： キール ,  *腰椎部椎間板ヘルニア ,  有効率 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 運動器系疾患の外科療法  (GG05030O) ,  運動器系疾患の治療一般  (GG05010S)

タイトルに関連する用語 (6件)： 竜骨 ,  灸 ,  併用 ,  腰椎椎間板ヘルニア ,  治療効果 ,  観察