文献

J-GLOBAL ID：202002265919922332   整理番号：20A0629402

テント上開頭術および全身麻酔を受けた患者における術後疼痛および退院時間に対する両側頭皮神経ブロックの効果:無作為化対照試験【JST・京大機械翻訳】

Effect of bilateral scalp nerve blocks on postoperative pain and discharge times in patients undergoing supratentorial craniotomy and general anesthesia: a randomized-controlled trial

著者 (17件)： Rigamonti Andrea (Department of Anesthesia, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Garavaglia Marco M. (Department of Anesthesia, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Ma Kan (Department of Anesthesia, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Crescini Charmagne (Department of Anesthesia, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Mistry Nikhil (Department of Anesthesia, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Thorpe Kevin (Dalla Lana School of Public Health, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Thorpe Kevin (Applied Health Research Centre, St. Michael’s Hospital, Toronto, ON, Canada) ,  Cusimano Michael D. (Division of Neurosurgery, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Das Sunit (Keenan Research Centre for Biomedical Research, Li Ka Shing Knowledge Institute, Toronto, ON, Canada) ,  Das Sunit (Division of Neurosurgery, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Hare Gregory M. T. (Department of Anesthesia, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Hare Gregory M. T. (St. Michael’s Hospital Center of Excellence for Patient Blood Management, Toronto, ON, Canada) ,  Hare Gregory M. T. (Department of Physiology, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Hare Gregory M. T. (Keenan Research Centre for Biomedical Research, Li Ka Shing Knowledge Institute, Toronto, ON, Canada) ,  Mazer C. David (Department of Anesthesia, St. Michael’s Hospital, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Mazer C. David (Department of Physiology, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Mazer C. David (Keenan Research Centre for Biomedical Research, Li Ka Shing Knowledge Institute, Toronto, ON, Canada)
資料名： Canadian Journal of Anaesthesia  (Canadian Journal of Anaesthesia)
巻： 67  号： 4  ページ： 452-461  発行年： 2020年 
JST資料番号： T0092A  ISSN： 0832-610X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的:ポスト開頭術疼痛は一般的な臨床的問題であり,その最適な管理は完全に研究されていない。局所頭皮ブロックの利用は,周術期痛とオピオイド消費の低減の潜在的利点を有し,それにより,最適術後神経学的評価を促進する。本研究の目的は,開頭後疼痛とオピオイド消費に対する局所頭皮ブロックの有効性を評価することであった。方法:術後疼痛およびオピオイド消費に対するプラセボと比較して,1:200,000エピネフリンを用いた0.5%ブピバカインを用いた術後両側頭皮ブロックの有効性を評価するために,全身麻酔下で選択的テント下開頭術を予定した成人において前向き無作為化対照試験を行った。主な結果は,術後24時間の疼痛に対する視覚アナログスケール(VAS)であった。結果:89人の患者を登録した(ブロック群でn=44;対照群でn=45)。治療群と対照群の間で術後24時間の平均(標準偏差)VASスコアに差はなかった[31.2(21.4)mm対23.0(19.2)mm,平均差,6.6;95%信頼区間,-2.3,15.5;P=0.15]。術後オピオイド消費量に有意差はなかった。個々のVASスコアとオピオイド消費の分布は,術後痛が開頭術後に非常に可変であることを明らかにした。退院までの時間は,治療群とプラセボ群の間で異ならなかった。頭皮ブロックに関連する有害事象は同定されなかった。結論:これらのデータは,エピネフリンによるブピバカインを用いた両側頭皮ブロックが,24時間での平均術後VASスコアまたは全体的なオピオイド消費を減少させず,または入院後のケアユニットまたは病院からの退院までの時間を減少させないことを示す。試験登録:NCT00972790;2009年9月9日登録。Copyright Canadian Anesthesiologists’ Society 2019 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 偽薬 ,  *全身麻酔 ,  *ランダム化比較試験 ,  *術後痛 ,  標準偏差 ,  有効性 ,  *開頭術 ,  麻薬性鎮痛薬 ,  *神経ブロック ,  *疼痛 ,  窒素複素環化合物 ,  芳香族アミン ,  カルボアミド ,  カテコールアミン ,  副腎髄質ホルモン ,  βアドレナリン作動薬 ,  アミノアルコール ,  第二アミン ,  第二アルコール ,  ポリオール ,  αアドレナリン作動薬
準シソーラス用語： 有害事象 ,  ビジュアルアナログスケール ,  *頭皮 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (5件)： 局所麻酔薬の臨床への応用  (GW04030D) ,  全身麻酔  (GC05020R) ,  婦人科疾患・妊産婦疾患の外科療法  (GS05030Y) ,  局所麻酔  (GC05030C) ,  応急処置  (GC03014I)

物質索引 (2件)： ブピバカイン ,  エピネフリン

タイトルに関連する用語 (8件)： 開頭術 ,  全身麻酔 ,  患者 ,  術後疼痛 ,  退院 ,  頭皮 ,  神経ブロック ,  無作為化対照試験