文献

J-GLOBAL ID：202002267194373968   整理番号：20A0128046

正弦波閉塞症候群の小児,青年および若年成人に対する診断,等級付け,および治療推奨:国際専門家位置声明【JST・京大機械翻訳】

Diagnosis, grading, and treatment recommendations for children, adolescents, and young adults with sinusoidal obstructive syndrome: an international expert position statement

著者 (28件)： Mahadeo Kris M (Department of Pediatrics, Stem Cell Transplantation and Cellular Therapy, University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA) ,  Bajwa Rajinder (Department of Pediatrics, Division of Blood and Marrow Transplantation, Nationwide Children’s Hospital, Ohio State University, Columbus, OH, USA) ,  Abdel-Azim Hisham (Department of Pediatrics, Blood and Marrow Transplantation Program, Keck School of Medicine, University of Southern California, Children’s Hospital Los Angeles, Los Angeles, CA, USA) ,  Lehmann Leslie E (Pediatric Hematology-Oncology, Dana-Farber Cancer Institute, Harvard University, Boston, MA, USA) ,  Duncan Christine (Pediatric Hematology-Oncology, Dana-Farber Cancer Institute, Harvard University, Boston, MA, USA) ,  Zantek Nicole (Department of Laboratory Medicine and Pathology, University of Minnesota Medical School. University of Minnesota Medical Center, University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA) ,  Vittorio Jennifer (Department of Pediatrics, Division of Pediatric Transplant Hepatology, New York-Presbyterian Morgan Stanley Children’s Hospital, Columbia University Irving Medical Center, New York, NY, USA) ,  Angelo Joseph (Department of Pediatrics, Renal Division, Baylor College of Medicine, Texas Children’s Hospital, Houston, TX, USA) ,  McArthur Jennifer (Department of Pediatrics, Division of Critical Care, St Jude’s Children’s Research Hospital, Memphis, TN, USA) ,  Schadler Keri (Department of Pediatrics, Division of Pediatric Research, University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA) ,  Chan Sherwin (Department of Radiology, Division of Pediatric Radiology, Children’s Mercy Hospital, University of Missouri Kansas City School of Medicine, Kansas City, MO, USA) ,  Tewari Priti (Department of Pediatrics, Stem Cell Transplantation and Cellular Therapy, University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA) ,  Khazal Sajad (Department of Pediatrics, Stem Cell Transplantation and Cellular Therapy, University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA) ,  Auletta Jeffery J (Department of Hematology/Oncology/BMT and Infectious Diseases, Nationwide Children’s Hospital, Ohio State University, Columbus, OH, USA) ,  Choi Sung Won (Department of Pediatrics, Division of Hematology/Oncology and Bone Marrow Transplant, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA) ,  Shoberu Basirat (Department of Pharmacy, Children’s Hospital at Montefiore, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY, USA) ,  Kalwak Krzysztof (Department of Paediatrics, Division of Immunology and Transplantology, Medical University Wroclaw, Wroclaw, Poland) ,  Harden Avis (Department of Pediatrics, Stem Cell Transplantation and Cellular Therapy, University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA) ,  Kebriaei Partow (Department of Stem Cell Transplantation and Cellular Therapy, University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA) ,  Abe Jun-ichi (Department of Cardiology, Division of Internal Medicine/Research, University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA) ,  Li Shulin (Department of Pediatrics, Division of Pediatric Research, University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA) ,  Moffet Jerelyn Roberson (Department of Pediatrics, Division of Blood and Marrow Transplant, Duke Children’s Hospital, Duke University, Durham, NC, USA) ,  Abraham Susan (Department of Pathology, Division of Pathology and Laboratory Medicine, University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA) ,  Tambaro Francesco Paolo (Department of Pediatrics, Stem Cell Transplantation and Cellular Therapy, University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA) ,  Tambaro Francesco Paolo (UOC SIT-TMO AORN Santobono-Pausilipon-Napoli, Italy) ,  Kleinschmidt Katharina (Department of Pediatrics, Division of Pediatric Oncology, Stem Cell Transplant, University Hospital of Regensburg, Regensburg, Germany) ,  Richardson Paul G (Department of Medical Oncology, Division of Hematologic Oncology, Jerome Lipper Multiple Myeloma Center, Dana-Farber Cancer Institute, Harvard University, Boston, MA, USA) ,  Corbacioglu Selim (Department of Pediatrics, Division of Pediatric Oncology, Stem Cell Transplant, University Hospital of Regensburg, Regensburg, Germany)
資料名： Lancet Haematology  (Lancet Haematology)
巻： 7  号： 1  ページ： e61-e72  発行年： 2020年 
JST資料番号： W3150A  ISSN： 2352-3026  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 文献レビュー  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 肝静脈閉塞性疾患として知られている正弦波閉塞症候群は,造血幹細胞移植(HSCT)を受けている小児で起こる潜在的に致命的な合併症である。小児と成人の間の正弦波閉塞症候群の遺伝的素因と臨床症状の発生率の差は,子供にとって不十分な歴史的なBaltimoreとSeattleの診断基準を与えている。2017年において,血液および骨髄移植(EBMT)のためのヨーロッパ協会は,ヨーロッパセンターを横断する実施を意図して,正弦波閉塞症候群に対する最初の小児科診断および重症度等級づけガイドラインを提案した。しかし,一般的に受け入れられた小児科基準は,迅速な診断,確定的治療,および小児,青年,および若年成人のための改善された転帰を保証するために必要である。そして,国際的な臨床研究協力を容易にする。著者らは,HSCT,小児集中治療,腎臓学,肝臓学,放射線学,病理学,および輸血医学における専門知識を含む専門家の国際パネルをまとめた。HSCTは,実践プロバイダと医療訓練を促進する。薬剤師;そして,小児急性肺傷害およびSepsis調査ネットワーク,EBMT,小児血液およびMarrow Transport Consortia,および正弦波閉塞症候群における広範囲の経験を有するいくつかの他の施設からの翻訳および基礎科学研究者。パネリストは,2019年2月に,テキサス州,MD Anderson癌センター(ヒューストン,TX,米国)の大学において,利用可能な証拠を評価するために一般化された。本稿では,子供,青年,および若年成人の間で,診断,重症度等級づけ,および正弦波閉塞症候群の治療のためのガイドラインの国際的実施のためのコンセンサス推奨を提供する。著者らは,EBMTによって提案されたように,正弦波閉塞症候群に対する小児科診断ガイドラインの普遍的な採用を支持し,センターにわたる標準化のための実施指針を提供する。著者らは,重症度等級づけのための年齢に適切な器官特異的毒性基準の付加的使用を提案し,小児と青年期および若年成人患者の間で予防と治療の考慮を提供した。主要な勧告は以下を含む。(1)肝生検,門脈くさび圧,およびドップラー超音波検査における門脈血流の逆転は,小児,青年,および若年成人における正弦性閉塞症候群のルーチン診断に使用されなければならない。(2)血小板不応性は,少なくとも2つの逐次ABO適合性新鮮血小板輸血後に,5000~7500未満の修正カウント増加と定義できる。(3)肝腫大は,中鎖骨線における肝臓長さの少なくとも1cmの絶対増加として最もよく定義される。また,ベースライン測定が利用できない場合には,肝腫大は年齢に対して正常以上の2SDs以上と定義することができる。(4)腹水の存在と容積は,軽度(肝臓,脾臓,または骨盤による最小の流体),中等度(<1cmの流体),または重度(少なくとも2つの領域における>1cmの流体を有する3つの領域すべてにおける流体)として分類できる。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 腹水 ,  合併症 ,  標準化 ,  放射線医学 ,  *正弦波 ,  門脈 ,  脾臓 ,  ネットワーク ,  血小板 ,  造血幹細胞移植 ,  小児科学 ,  薬剤師 ,  骨盤 ,  骨髄移植 ,  *子供

分類 (1件)： 血液の腫よう  (GK04000M)

タイトルに関連する用語 (11件)： 正弦波 ,  閉塞 ,  症候群 ,  小児 ,  青年 ,  若年成人 ,  診断 ,  等級付け ,  治療 ,  推奨 ,  声明