文献

J-GLOBAL ID：202002269174349093   整理番号：20A1015151

環境衛生と疾患予防に焦点を当てた乳癌組織の障壁と機会:Webサイト分析,インタビュー,フォーカスグループを用いた混合法アプローチ【JST・京大機械翻訳】

Barriers and opportunities for breast cancer organizations to focus on environmental health and disease prevention: a mixed-methods approach using website analyses, interviews, and focus groups

著者 (5件)： Ohayon Jennifer Liss (Silent Spring Institute, Newton, USA) ,  Nost Eric (University of Guelph, Guelph, Canada) ,  Silk Kami (University of Delaware, Newark, USA) ,  Rakoff Michele (Breast Cancer Care & Research Fund, Los Angeles, USA) ,  Brody Julia Green (Silent Spring Institute, Newton, USA)
資料名： Environmental Health (Web)  (Environmental Health (Web))
巻： 19  号： 1  ページ： 1-15  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7354A  ISSN： 1476-069X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 乳癌は世界中の女性の中で最も一般的に診断された癌であり,ほとんどの症例は高リスク遺伝性遺伝子によるものではない。応答において,乳癌活動は,可能な原因として環境化学曝露に関する革新的研究のために成功裏に提唱された。それ以来,新しい証拠は,一般的な産業と消費者の化学物質が病気にリンクしているという仮説を支持し,エキスパートパネルは曝露を低減することを推奨している。これらの研究結果と推奨が乳癌組織の仕事に翻訳され,どのような障壁と機会が環境因子に焦点を当てる能力に影響するかを評価した。Pythonスクリプトを用いて,81の乳癌組織(>14,000の関連URL)のウェブサイトにおける環境用語の頻度を評価し,乳癌組織のリーダーとの2つの焦点グループと20のインタビューを行った。また,2つの信頼された国家癌ウェブサイトに関する用語の頻度を分析した。40%の組織はそれらのウェブサイトの環境化学物質に関する情報を含んでいるが,参考文献はまれで,関心のある特定の化学物質についてはまれである。ほとんどの組織(82%)は,運動,食事,家族歴,遺伝学などの他の危険因子を議論する。インタビューとフォーカスグループから,環境化学物質を扱うための4つのタイプの障壁を同定した。1)時間と資源の制約,2)研究の状態と専門家へのアクセスの欠如,3)文化と経済因子が彼らの曝露を減らすことを困難にし,4)産業の関心による環境リスクの低下のような制度的障害を含む。参加者は,教育プログラムを容易に採用するための要求を表現し,科学的に推奨される研究パートナーシップに対する連邦資金を増加させた。著者らの研究は,乳癌組織が,それらのオンラインおよび人内作業における環境因子に関する新しい科学を伝えることができるように,研究翻訳活動を増加させるために,環境乳癌専門家および信頼された癌組織の必要性を強調する。さらに,著者らの研究は,ほとんどのグループが,医療アクセスによる問題を扱うことを含む,女性診断に対する資源の提供に焦点を当てていることを強調し,乳癌予防に関する彼らの能力を置換する。Copyright 2020 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 消費者 ,  遺伝 ,  遺伝子 ,  カリキュラム ,  予防 ,  *環境衛生 ,  化学物質 ,  *乳房腫瘍 ,  危険因子
準シソーラス用語： *フォーカスグループ ,  環境リスク ,  環境因子 ,  環境化学物質 ,  オンライン ,  *疾病予防 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： 乳癌 ,  環境衛生 ,  研究翻訳 ,  活動主義 ,  危険因子 ,  環境化学物質 ,  コミュニティアウトリーチ

分類 (2件)： 発癌機序・因子  (GE02020C) ,  臨床腫よう学一般  (GE03010Y)

引用文献 (43件)：

• Cancer Epidemiol Biomarkers Prev; International variation in female breast cancer incidence and mortality rates; CE DeSantis, F Bray, J Ferlay, J Lortet-Tieulent, BO Anderson, A Jemal; 24; 10; 2015; 1495-1506; 10.1158/1055-9965.EPI-15-0535; citation_id=CR1
• American Cancer Society (ACS). Cancer facts and figures 2019. Atlanta; 2019. https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/research/cancer-facts-and-statistics/annual-cancer-facts-and-figures/2019/cancer-facts-and-figures-2019.pdf. Accessed 17 July 2019
• About; 2019; citation_id=CR3
• Cancer Epidemiol Biomark Prev; Global cancer incidence and mortality rates and trends--an update; LA Torre, RL Siegel, EM Ward, A Jemal; 25; 1; 2016; 16-27; 10.1158/1055-9965.EPI-15-0578; citation_id=CR4
• Breast cancer risk factors you cannot change | genetic risk factors; 2019; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (11件)： 環境衛生 ,  疾患予防 ,  焦点 ,  乳癌 ,  組織 ,  障壁 ,  機会 ,  Webサイト ,  分析 ,  インタビュー ,  フォーカスグループ