文献

J-GLOBAL ID：202002269437457478   整理番号：20A1057048

大肝血管に近い結腸直腸肝転移のマイクロ波熱アブレーションは“ヒートシンク効果”を最小化する【JST・京大機械翻訳】

Microwave Thermoablation of Colorectal Liver Metastases Close to Large Hepatic Vessels Under Pringle Maneuver Minimizes the “Heat Sink Effect”

著者 (21件)： Rhaiem R. (Department of Hepatobiliary, Pancreatic and Digestive Surgery, Robert Debre University Hospital, Reims, France) ,  Rhaiem R. (University of Champagne-Ardenne, Reims, France) ,  Kianmanesh R. (Department of Hepatobiliary, Pancreatic and Digestive Surgery, Robert Debre University Hospital, Reims, France) ,  Kianmanesh R. (University of Champagne-Ardenne, Reims, France) ,  Minon M. (Department of Radiology, Robert Debre University Hospital, Reims, France) ,  Minon M. (University of Champagne-Ardenne, Reims, France) ,  Tashkandi A. (Department of Hepatobiliary, Pancreatic and Digestive Surgery, Robert Debre University Hospital, Reims, France) ,  Tashkandi A. (University of Champagne-Ardenne, Reims, France) ,  Aghaei A. (Department of Hepatobiliary, Pancreatic and Digestive Surgery, Robert Debre University Hospital, Reims, France) ,  Aghaei A. (University of Champagne-Ardenne, Reims, France) ,  Ledoux G. (Department of Hepatobiliary, Pancreatic and Digestive Surgery, Robert Debre University Hospital, Reims, France) ,  Ledoux G. (University of Champagne-Ardenne, Reims, France) ,  Hoeffel Ch. (Department of Radiology, Robert Debre University Hospital, Reims, France) ,  Hoeffel Ch. (University of Champagne-Ardenne, Reims, France) ,  Bouche O. (Department of Digestive Oncology, Robert Debre University Hospital, Reims, France) ,  Bouche O. (University of Champagne-Ardenne, Reims, France) ,  Sommacale D. (Department of Hepatobiliary, Pancreatic and Digestive Surgery, Robert Debre University Hospital, Reims, France) ,  Sommacale D. (University of Champagne-Ardenne, Reims, France) ,  Piardi T. (Department of Hepatobiliary, Pancreatic and Digestive Surgery, Robert Debre University Hospital, Reims, France) ,  Piardi T. (University of Champagne-Ardenne, Reims, France) ,  Piardi T. (Hepatobiliary and Pancreatic Surgery Unit, General Surgery Department, Troyes Hospital, Troyes, France)
資料名： World Journal of Surgery  (World Journal of Surgery)
巻： 44  号： 5  ページ： 1595-1603  発行年： 2020年 
JST資料番号： W5025A  ISSN： 0364-2313  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： ドイツ (DEU)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:肝切除と熱アブレーションは,結腸直腸肝転移(CRLM)の外科的管理の主要なものである。熱アブレーションの主な限界は,大血管に次ぐ結節に対する「ヒートシンク」効果である。ここでは,この欠陥を克服するために,関連するPringle操作によるマイクロ波アブレーション(MWA)の予備結果を報告する。【方法】:2017年11月から,大血管(距離≦5mm,直径≧3mm)への即時の近接性を有する小結節≦3cmのために,Pringle操縦を伴う術中MWAを施行した。結節の特徴,手術手技および術後罹患率を収集した。アブレーション領域の直径,特にアブレーション最小マージンを各小結節について計算した。再発も評価した。【結果】19人の患者は,23の結節のためにPringle操作でMWAを受けた。19(83%)のアブレーションされた結節は,セグメントVI,VIIおよびVIIIに位置し,1つの小結節はセグメントIに位置していた。結節の中央サイズは15mm(10-21)であった。死亡は起こらなかった。6名の患者(38%)は合併症を経験し,それらのうちの1名のみが熱アブレーションに続いた。アブレーション最小マージンは19(83%)結節に対して≧5mmであった。辺縁は4つの小結節に対して十分ではなく,それらの間で,in situ再発の2/23症例(8.7%)だけが,追跡調査の12か月後に発生した。結論:本予備研究において,Pringle操作によるMWAは,特に放射線学的最小マージンが十分であるとき,低い関連罹患率と好ましい腫瘍学的結果と関連した。Copyright Societe Internationale de Chirurgie 2020 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *マイクロ波 ,  *血管 ,  *ヒートシンク ,  放射線医学 ,  肝切除 ,  予備調査 ,  *アブレーション ,  合併症 ,  追跡調査 ,  手術手技 ,  外科術
準シソーラス用語： 結腸直腸 ,  *熱アブレーション ,  *肝転移 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 消化器の腫よう  (GH04000D)

タイトルに関連する用語 (8件)： 肝 ,  血管 ,  結腸直腸 ,  肝転移 ,  マイクロ波 ,  熱アブレーション ,  ヒートシンク ,  最小化