文献

J-GLOBAL ID：202002269884035186   整理番号：20A2718504

東と西における脳アミロイド血管症による脳内出血の比率:日本と英国における単一施設センター間の比較【JST・京大機械翻訳】

Proportion of intracerebral haemorrhage due to cerebral amyloid angiopathy in the East and West: Comparison between single hospital centres in Japan and the United Kingdom

著者 (15件)： Yakushiji Yusuke (Stroke Research Centre, UCL Institute of Neurology, First Floor, Russell Square House, 10-12 Russell Square, London WC1B 5EH, UK) ,  Yakushiji Yusuke (Division of Neurology, Department of Internal Medicine, Saga University Faculty of Medicine, 5-1-1 Nabeshima, Saga 849-8501, Japan) ,  Yakushiji Yusuke (Department of Neurology, Kansai Medical University, 2-5-1 Shinmachi, Hirakata, Osaka 573-1010, Japan) ,  Tanaka Jun (Division of Neurology, Department of Internal Medicine, Saga University Faculty of Medicine, 5-1-1 Nabeshima, Saga 849-8501, Japan) ,  Wilson Duncan (Stroke Research Centre, UCL Institute of Neurology, First Floor, Russell Square House, 10-12 Russell Square, London WC1B 5EH, UK) ,  Charidimou Andreas (Stroke Research Centre, UCL Institute of Neurology, First Floor, Russell Square House, 10-12 Russell Square, London WC1B 5EH, UK) ,  Noguchi Tomoyuki (Department of Radiology, Saga University Faculty of Medicine, 5-1-1 Nabeshima, Saga 849-8501, Japan) ,  Kawashima Masatou (Department of Neurosurgery, Saga University Faculty of Medicine, 5-1-1 Nabeshima, Saga 849-8501, Japan) ,  Nishihara Masashi (Department of Radiology, Saga University Faculty of Medicine, 5-1-1 Nabeshima, Saga 849-8501, Japan) ,  Best Jonathan (Stroke Research Centre, UCL Institute of Neurology, First Floor, Russell Square House, 10-12 Russell Square, London WC1B 5EH, UK) ,  Ide Toshihiro (Division of Neurology, Department of Internal Medicine, Saga University Faculty of Medicine, 5-1-1 Nabeshima, Saga 849-8501, Japan) ,  Nagaishi Yukiko (Division of Neurology, Department of Internal Medicine, Saga University Faculty of Medicine, 5-1-1 Nabeshima, Saga 849-8501, Japan) ,  Mizoguchi Megumi (Division of Neurology, Department of Internal Medicine, Saga University Faculty of Medicine, 5-1-1 Nabeshima, Saga 849-8501, Japan) ,  Hara Hideo (Division of Neurology, Department of Internal Medicine, Saga University Faculty of Medicine, 5-1-1 Nabeshima, Saga 849-8501, Japan) ,  Werring David J. (Stroke Research Centre, UCL Institute of Neurology, First Floor, Russell Square House, 10-12 Russell Square, London WC1B 5EH, UK)
資料名： Journal of the Neurological Sciences  (Journal of the Neurological Sciences)
巻： 416  ページ： Null  発行年： 2020年 
JST資料番号： A1131A  ISSN： 0022-510X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 脳アミロイド血管症(CAA)による脳内出血(ICH)の割合が,東と西の病院に入院した患者の間で異なるかどうかを検討した。この国際横断的研究は,英国の1つの脳卒中センターに入院した連続した自然ICH患者(西部センター起源)と,同じ期間における日本(東部センター起源)の1つを含んだ。Edinburgh CTベースの診断基準を用いて,自然ICHを「CAA関連」または「他の」に分類した。多変量ロジスティック回帰分析を用いて,CAA関連ICHと地理的位置または民族性(White対東アジアまたは他の民族)の間の関係を評価した。CAA関連ICHに対する修正Boston MRIに基づく診断基準を用いて感度解析を行った。433人の患者(年齢中央値,72歳;西中心起源,55%)のうち,15%はCAA関連ICHに分類された。多変量ロジスティック回帰モデルにおいて,東部中心と民族性はCAA関連ICHのより低い割合(オッズ比[OR]対西部中心起源0.55,95%CI0.31~0.98;OR[vs.White]0.47,95%CI0.25~0.87)を有し,これらの所見は感度解析においてロバストであった。「他の」(非CAA)ICH(高血圧性動脈症に対する属性)の推定発生率は東アジア人集団において2.5倍高かった。CAA関連ICHの割合は西部病院ICH集団に比べて東部で低かった。これは東アジア人集団における高血圧性動脈症に関連するICHのより高い発生率によって説明され,最適なICH予防戦略が東西と西の間で異なる可能性があることを示唆する。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 感度解析 ,  高血圧症 ,  英国 ,  地理学 ,  東アジア ,  予防 ,  民族 ,  ロバスト性 ,  *脳出血
準シソーラス用語： *脳アミロイド血管症 ,  動脈疾患 ,  診断基準 ,  ロジスティック回帰モデル ,  多変量 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 脳小血管疾患 ,  脳内出血 ,  民族性 ,  脳アミロイド血管症 ,  高血圧 ,  脳微小出血

分類 (1件)： 神経系の疾患  (GN03000O)

タイトルに関連する用語 (7件)： 脳アミロイド血管症 ,  脳内出血 ,  比率 ,  日本 ,  英国 ,  施設 ,  センター