文献

J-GLOBAL ID：202002271653910994   整理番号：20A1925922

サブサハラアフリカ(ABC-DO)における乳癌生存と生存ギャップ配分:前向きコホート研究【JST・京大機械翻訳】

Breast cancer survival and survival gap apportionment in sub-Saharan Africa (ABC-DO): a prospective cohort study

著者 (24件)： McCormack Valerie (Section of Environment and Radiation, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France) ,  McKenzie Fiona (Section of Environment and Radiation, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France) ,  Foerster Milena (Section of Environment and Radiation, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France) ,  Zietsman Annelle (AB May Cancer Centre, Windhoek Central Hospital, Windhoek, Namibia) ,  Galukande Moses (College of Health Sciences, Makerere University, Kampala, Uganda) ,  Adisa Charles (Department of Surgery, Abia State University Teaching Hospital, Aba, Nigeria) ,  Anele Angelica (Breast Oncology Unit, Federal Medical Centre, Owerri, Nigeria) ,  Parham Groesbeck (Department of Obstetrics and Gynecology, School of Medicine, University of North Carolina, Chapel Hill, NC, USA) ,  Pinder Leeya F (Department of Obstetrics and Gynecology, Women and Newborn Hospital, Lusaka, Zambia) ,  Pinder Leeya F (Department of Obstetrics and Gynecology, University of Washington, Seattle, WA, USA) ,  Cubasch Herbert (Department of Surgery, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa) ,  Cubasch Herbert (Chris Hani Baragwanath Academic Hospital, Johannesburg, South Africa) ,  Cubasch Herbert (Non-Communicable Diseases Research Division, Wits Health Consortium, Johannesburg, South Africa) ,  Joffe Maureen (Non-Communicable Diseases Research Division, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa) ,  Joffe Maureen (Noncommunicable Diseases Research Division, Wits Health Consortium, Johannesburg, South Africa) ,  Joffe Maureen (MRC Developmental Pathways to Health Research Unit, Department of Pediatrics, Faculty of Health Sciences, University of Witwatersrand, Johannesburg, South Africa) ,  Beaney Thomas (Department of Primary Care and Public Health, Imperial College London, UK) ,  Quaresma Manuela (Department of Non-Communicable Diseases Epidemiology, London School of Hygiene & Tropical Medicine, London, UK) ,  Togawa Kayo (Section of Environment and Radiation, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France) ,  Abedi-Ardekani Behnoush (Section of Genetics, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France) ,  Anderson Benjamin O (Fred Hutchinson Cancer Research Center, Seattle, WA, USA) ,  Anderson Benjamin O (Department of Global Health, University of Washington, Seattle, WA, USA) ,  Schuez Joachim (Section of Environment and Radiation, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France) ,  dos-Santos-Silva Isabel (Department of Non-Communicable Diseases Epidemiology, London School of Hygiene & Tropical Medicine, London, UK)
資料名： Lancet Global Health  (Lancet Global Health)
巻： 8  号： 9  ページ： e1203-e1212  発行年： 2020年 
JST資料番号： W3112A  ISSN： 2214-109X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 乳癌は,サハラ以南アフリカの女性における癌からの死亡の2番目の主要な原因であるが,完全な追跡調査データによる大規模な生存研究はほとんどない。著者らは,この設定における女性におけるロバスト生存推定を提供し,生存ギャップを配分することを目的とした。5つのサハラ以南アフリカ諸国(Namibia,ナイジェリア,南アフリカ,ウガンダ,およびザンビア)の8つの病院において,転帰(ABC-DO)の前向きコホート研究におけるアフリカの乳癌-多様性(ABC-DO)の前向きコホート研究を行った。乳癌を疑ったこれらの病院を受診した女性(年齢≧18歳)を前向きに募集した。女性は3か月ごとに電話呼び出しにより能動的に追跡され,移動健康応用が追跡鳴き声の動的記録を維持するために使用された。詳細な社会人口統計学的,臨床的および治療データを集めた。一次転帰は3年全生存で,柔軟な比例死亡率モデルの使用で分析し,危険因子の修正分布のシナリオ下での生存を予測した。Sept8,2014,およびDec31,2017年に,これらの8つの病院から2313人の女性を募集し,そのうち85人は乳癌を持っていなかった。乳癌の残りの2228人の女性のうち,以前の治療または再発の女性58人,および小人種群(南アフリカの白人およびアジア人女性)の14人の女性が除外された。分析した2156名の女性のうち,1840名(85%)が組織学的に確認され,129名(6%)が細胞学的に確認され,187名(9%)が乳癌を有することが臨床的に確認された。2156人(97%)の女性を,3年または1月1日まで追跡調査し,それは,より早かった。この現在まで,これらの女性の879名(41%)が死亡し,1118名(52%)が生存し,159名(7%)が早期であった。3年全生存は50%(95%CI 48-53)であったが,Namibia(白人女性では90%から黒人女性では56%)と南アフリカ(黒人女性では76%から黒人女性では76%),および異なる国(ナイジェリアでは,UgandaとZambiaで44-47%)の間で3年生存率の変化を観察した。全女性の215人(10%)は診断の6か月以内に死亡したが,3年全生存率はこの時点で生存した女性において低かった(58%)。生存決定因子の中で,早期診断と治療の改善が,他の因子(HIVまたは攻撃的サブタイプのような)の寄与と比較して,ナイジェリア,ザンビア,およびウガンダにおける最大22%の生存の増加を伴って,生存の最大の増加に寄与すると予測された。サハラ以南アフリカ諸国における乳癌生存の大きな変動は,改善が可能であることを示した。次の10年間,この領域で発生する予定された416000の乳癌死亡の少なくとも3分の1は,達成可能なダウンステージングと治療の改善を通して防止できた。社会的に不利な女性における生存を改善することは,特別な注意を正当化する。Susan G Komenと国際機関の癌研究機関。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 電話 ,  死 ,  死亡率 ,  ナイジェリア連邦共和国 ,  女性 ,  アフリカ ,  ロバスト性 ,  *乳房腫瘍 ,  早期診断 ,  HIV【ウイルス】 ,  危険因子 ,  *前向きコホート研究 ,  細胞生物学
準シソーラス用語： 人口統計学 ,  白人 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 臨床腫よう学一般  (GE03010Y)

タイトルに関連する用語 (8件)： サブサハラアフリカ ,  ABC ,  DO ,  乳癌 ,  生存 ,  ギャップ ,  配分 ,  前向きコホート研究