文献

J-GLOBAL ID：202002276873283822   整理番号：20A0233026

急性膵炎の映像用語:膵仮性嚢胞と膵包性壊死(二)【JST・京大機械翻訳】

著者 (3件)： Xiao Bo (430071武漢,武漢大学中南医院医学影像科;637000 四川,川北医学院附属医院放射科,四川省医学影像重点実験室) ,  Zhang Xiaoming (637000 四川,川北医学院附属医院放射科,四川省医学影像重点実験室) ,  Xu Haibo (武漢大学中南医院医学影像科,武漢,430071)
資料名： Fangshexue Shijian  (Fangshexue Shijian)
巻： 34  号： 11  ページ： 1207-1211  発行年： 2019年 
JST資料番号： C3355A  ISSN： 1000-0313  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 急性膵炎(AP)は挑戦的な消化器系急性腹症である。病気の早期に全身炎症反応症候群と呼吸、循環、泌尿器系の器官機能不全が現れ、この段階は主に臨床と実験室検査による関連治療を指導し、映像学検査は補充作用を発揮している。しかし、この病気は後期段階(主に中度重症と重症膵炎)に入ると、患者は通常一連の局部合併症を合併し、この時、映像学検査(主に超音波、CTとMRI)は代替できない作用を発揮する。2012年、亜特蘭大改訂版分類と国際コンセンサスは急性膵炎の各種局所合併症について再命名し、その目的は関連用語と異なる学科間、異なる機関間の学術交流を規範化することである。しかし、日常の映像学診療報告と国内の学術交流には、依然として多くの用語が誤用されるか、不正確なところがあり、特に「仮性嚢胞(Pseudocyst)」を誤用している。これは仮性嚢腫と包性壊死(WON)CT/MRIの鑑別診断に対する認識不足と関係がある可能性があるため、筆者は本文では両者の異同点及び書画の映像学報告で誤りやすい箇所を重点的に紹介し、すべては膵臓炎関連映像の用語を規範化し、学科間の学術交流を促進する。Data from Wanfang. Translated by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 超音波 ,  *映像 ,  膵臓炎 ,  消化器 ,  泌尿器 ,  *急性膵炎 ,  嚢腫 ,  全身性炎症反応症候群 ,  鑑別診断 ,  合併症 ,  *壊死 ,  急性腹症 ,  機能障害
準シソーラス用語： 器官 ,  *膵仮性嚢胞 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 消化器の臨床医学一般  (GH01030P) ,  消化器の診断  (GH02000P)

タイトルに関連する用語 (6件)： 急性膵炎 ,  映像 ,  用語 ,  膵仮性嚢胞 ,  膵 ,  壊死