文献

J-GLOBAL ID：202002277332287770   整理番号：20A2728155

従来の脳MRIを用いた初回NMOSD関連視神経炎における急性視神経病変:ラテンアメリカ多施設研究【JST・京大機械翻訳】

Acute optic nerve lesions in first-ever NMOSD-related optic neuritis using conventional brain MRI: A Latin American multicenter study

著者 (25件)： Carnero Contentti Edgar (Neuroimmunology Unit, Department of Neuroscience, Hospital Aleman, Buenos Aires, Argentina) ,  Delgado-Garcia Guillermo (Clinical Laboratory of Neurodegenerative Diseases, National Institute of Neurology and Neurosurgery, Mexico City, Mexico) ,  Delgado-Garcia Guillermo (Programa de Maestria y Doctorado en Ciencias Medicas, Odontologicas y de la Salud (PMDCMOS), Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Mexico City, Mexico) ,  Lopez Pablo A. (Neuroimmunology Unit, Department of Neuroscience, Hospital Aleman, Buenos Aires, Argentina) ,  Criniti Juan (Neuroimmunology Unit, Department of Neuroscience, Hospital Aleman, Buenos Aires, Argentina) ,  Pettinicchi Juan Pablo (Neuroimmunology Unit, Department of Neuroscience, Hospital Aleman, Buenos Aires, Argentina) ,  Correa-Diaz Edgar Patricio (Universidad Central del Ecuador) ,  Correa-Diaz Edgar Patricio (Pontificia Universidad Catolica del Ecuador) ,  Soto de Castillo Ibis (Neurology Department, Hospital Universitario de Maracaibo, Maracaibo, Bolivarian Republic of Venezuela) ,  Daccach Marques Vanessa (Department of Neurosciences and Behavioral Sciences, Hospital das Clinicas, Ribeirao Preto Medical School, University of Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil) ,  Tkachuk Veronica (Neuroimmunology Section, Department of Neurology, Hospital de Clinicas “Jose de San Martin”, Buenos Aires, Argentina) ,  Cristiano Edgardo (Centro de Esclerosis Multiple de Buenos Aires (CEMBA), Buenos Aires, Argentina) ,  Serva Braga Dieguez Gabriel (Department of Neurosciences and Behavioral Sciences, Hospital das Clinicas, Ribeirao Preto Medical School, University of Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil) ,  dos Santos Antonio Carlos (Department of Neurosciences and Behavioral Sciences, Hospital das Clinicas, Ribeirao Preto Medical School, University of Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil) ,  Castillo Maria C. (Neurology Department, Hospital Universitario de Maracaibo, Maracaibo, Bolivarian Republic of Venezuela) ,  Patrucco Liliana (Centro de Esclerosis Multiple de Buenos Aires (CEMBA), Buenos Aires, Argentina) ,  Alvarez Pucha Marcelo Oswaldo (Pontificia Universidad Catolica del Ecuador) ,  Mino Zambrano Joselyn Elizabeth (Hospital Carlos Andrade Marin, Quito, Ecuador) ,  Gomez-Figueroa Enrique (Demyelinating Diseases Clinic, National Institute of Neurology and Neurosurgery, Mexico City, Mexico) ,  Rivas-Alonso Veronica (Demyelinating Diseases Clinic, National Institute of Neurology and Neurosurgery, Mexico City, Mexico) ,  Flores-Rivera Jose (Clinical Laboratory of Neurodegenerative Diseases, National Institute of Neurology and Neurosurgery, Mexico City, Mexico) ,  Flores-Rivera Jose (Demyelinating Diseases Clinic, National Institute of Neurology and Neurosurgery, Mexico City, Mexico) ,  Flores-Rivera Jose (Division of Neurology, National Institute of Neurology and Neurosurgery, Mexico City, Mexico) ,  Caride Alejandro (Neuroimmunology Unit, Department of Neuroscience, Hospital Aleman, Buenos Aires, Argentina) ,  Rojas Juan Ignacio (Centro de Esclerosis Multiple de Buenos Aires (CEMBA), Buenos Aires, Argentina)
資料名： Multiple Sclerosis and Related Disorders  (Multiple Sclerosis and Related Disorders)
巻： 46  ページ： Null  発行年： 2020年 
JST資料番号： W3397A  ISSN： 2211-0348  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 初めての神経脊髄炎(NMOSD)関連視神経炎(ON)患者におけるMRI定義急性視神経病変(aONL)に関する研究はほとんど報告されておらず,それらのいずれもラテンアメリカ(LATAM)で実施されていない。このため,LATAMでの通常の脳MRIを用い,疾患発症時のaONLの頻度を評価することを目的にした。著者らは,最初の寿命NMOSD発作としてのON患者の医療記録と脳MRI(ON発症から≦30日)をレビューした。Argentina(n=48),エクアドル(n=24),ブラジル(n=22),ベネズエラ(n=10)およびメキシコ(n=8)の患者を,含めて,さらに,aONL(T2超強度および/またはコントラスト増強)の存在(P-MRI)または不在(A-MRI)のどちらかに従って,2つのサブグループに分けた。臨床的,画像診断および予後データを比較した。全部で112人の患者が含まれ,aONLは疾患発症時に86人(76.7%)に見出された。アクアポリン-4抗体は69.6%で検出された。非Caucasian患者は総コホートの59.8%を構成した。P-MRIでは,従来の脳MRIは孤立性または併用片側性(54.4%,これらのaONLの[8.5%]がチアスマチック病変と関連する)と両側(46.6%,これらのaONLの35.9%がチアスマチック病変と関連する)病変と関連していた。したがって,チアスマチック病変の100%は片側または両側病変と関連していた。年齢,性別,民族性,臨床経過,平均追跡期間,障害,および脊髄MRI所見において統計的に有意な差は見られなかった。しかし,リツキシマブ使用はA-MRIよりP-MRIで高かった(p=0.006)。第1のNMOSD関連ONを有するLATAM患者の3分の1以上は,脳MRIによって検出されるaONLを有する。片側病変は最も一般的な所見であった。異なる民族を含む更なる研究が,我々の結果の一般化可能性を評価するために必要である。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： コントラスト ,  抗体 ,  *視神経 ,  *視神経炎 ,  病状経過 ,  予後 ,  母集団 ,  発作 ,  画像診断 ,  カルテ
準シソーラス用語： 視神経脊髄炎 ,  リツキシマブ ,  アクアポリン4 ,  *頭部MRI , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： ラテンアメリカの人口 ,  視神経脊髄炎スペクトル障害 ,  視神経炎病変 従来のMRI視覚予後

分類 (1件)： 神経系の疾患  (GN03000O)

タイトルに関連する用語 (6件)： 脳MRI ,  NMOSD ,  視神経炎 ,  ラテンアメリカ ,  施設 ,  研究