文献

J-GLOBAL ID：202002278108459016   整理番号：20A0272988

水と廃水の効果に基づく標的化および非標的毒性スクリーニングのための分離フレームワークの開発【JST・京大機械翻訳】

Development of a separation framework for effects-based targeted and non-targeted toxicological screening of water and wastewater

著者 (5件)： Pochiraju Susheera S. (Department of Civil, Environmental, and Architectural Engineering, University of Colorado, Boulder, CO, 80309, USA) ,  Linden Karl (Department of Civil, Environmental, and Architectural Engineering, University of Colorado, Boulder, CO, 80309, USA) ,  Gu April Z. (Civil and Environmental Engineering, Cornell University, Ithaca, NY, 14850, USA) ,  Rosenblum James (Department of Civil, Environmental, and Architectural Engineering, University of Colorado, Boulder, CO, 80309, USA) ,  Rosenblum James (Department of Civil and Environmental Engineering, Colorado School of Mines, Golden, CO, 80401, USA)
資料名： Water Research  (Water Research)
巻： 170  ページ： Null  発行年： 2020年 
JST資料番号： B0760A  ISSN： 0043-1354  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 環境水試料分別フレームワークを,異なる水における既知及び未知化合物を検出するための効果指向分析(EDA)に基づいて開発した。廃水処理施設からの二次排水を用いて,排出物中のエストロゲン化合物を特性化するための開発した枠組みの有効性を実証した。排出物に既知のエストロゲン化合物を添加し,標的法における枠組みを検証し,非添加試料を非標的法において調べた。この枠組みは,液液抽出を用いた極性と吸着に基づく化合物を分離し,固相抽出を行った。標的及び非標的化廃水は6画分を生成し,in vitroバイオアッセイ(酵母エストロゲンスクリーン)を用いてエストロゲン活性を評価した。各ケースにおける6つの画分のうち3つは,生廃水と共に,1.0~3.0μg/Lの範囲のエストロゲン当量濃度(EEQs)を示した。分析結果により,これらのエストロゲン画分を,化合物同定のための質量分析と結合した液体クロマトグラフィー及びガスクロマトグラフィーを用いてさらに分析した。開発した分離枠組みは水試料中のエストロゲン効果を生成する既知及び未知化合物の同定を支援するバイオアッセイと結合した。濃縮に続く分画のアプローチは分離株を支援し,生物検定において干渉細胞毒性と阻害を引き起こす可能性のあるマトリックス効果を必ずしも濃縮することなく汚染物質レベルを上昇させた。標的分析は予測と観察結果間の整合性を示したが,非標的分析は非スパイク排水中の3種のエストロゲン化合物の存在を明らかにした:フタル酸ジ-イソブチル,フタル酸ジエチル及びベンゾフェノンは標準で確認された。本研究は,水と廃水の毒性スクリーニングと評価のための低コスト技術による単純で効果的なEDAフレームワークの開発と検証を主に目的とし,開発した枠組みは複雑な水試料中の未知化合物の分離と同定のためのスクリーニングツールとして使用できることを示唆した。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： in vitro実験 ,  下水処理水 ,  細胞毒性 ,  ガスクロマトグラフィー ,  *ターゲティング ,  酵母 ,  バイオアッセイ ,  *廃水 ,  質量分析 ,  排水 ,  干渉 ,  廃水処理施設 ,  汚染物質 ,  水試料 ,  *スクリーニング

著者キーワード (6件)： 効果指向分析 ,  エストロゲン化合物 ,  組換え酵母アッセイ ,  化学分離フレームワーク ,  水の再利用 ,  固相抽出

分類 (2件)： その他の汚染原因物質  (SB05040W) ,  水質汚濁一般  (SB02010U)

タイトルに関連する用語 (8件)： 水 ,  廃水 ,  標的化 ,  標的 ,  毒性 ,  スクリーニング ,  フレームワーク ,  開発