文献

J-GLOBAL ID：202002278673838083   整理番号：20A1433713

重症母体罹患率サーベイランス:長期入院と死亡に対するハイリスクでの妊婦のモニタリング【JST・京大機械翻訳】

Severe maternal morbidity surveillance: Monitoring pregnant women at high risk for prolonged hospitalisation and death

著者 (13件)： Dzakpasu Susie (Maternal, Child and Youth Health Division, Centre for Surveillance and Applied Research, Public Health Agency of Canada, Ottawa, ON, Canada) ,  Deb-Rinker Paromita (Maternal, Child and Youth Health Division, Centre for Surveillance and Applied Research, Public Health Agency of Canada, Ottawa, ON, Canada) ,  Arbour Laura (Department of Medical Genetics, University of British Columbia, Victoria, BC, Canada) ,  Darling Elizabeth K. (Department of Obstetrics and Gynecology, McMaster University, Hamilton, ON, Canada) ,  Kramer Michael S. (Department of Pediatrics and of Epidemiology and Biostatistics, McGill University, Montreal, QC, Canada) ,  Liu Shiliang (Maternal, Child and Youth Health Division, Centre for Surveillance and Applied Research, Public Health Agency of Canada, Ottawa, ON, Canada) ,  Luo Wei (Maternal, Child and Youth Health Division, Centre for Surveillance and Applied Research, Public Health Agency of Canada, Ottawa, ON, Canada) ,  Murphy Phil A. (Perinatal Program of Newfoundland and Labrador, St. John’s, NFL, Canada) ,  Nelson Chantal (Maternal, Child and Youth Health Division, Centre for Surveillance and Applied Research, Public Health Agency of Canada, Ottawa, ON, Canada) ,  Ray Joel G. (Department of Medicine, University of Toronto, Toronto, ON, Canada) ,  Scott Heather (Department of Obstetrics and Gynaecology, Dalhousie University, Halifax, NS, Canada) ,  VandenHof Michiel (Department of Obstetrics and Gynaecology, Dalhousie University, Halifax, NS, Canada) ,  Joseph K. S. (Department of Obstetrics and Gynaecology, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada)
資料名： Paediatric & Perinatal Epidemiology  (Paediatric & Perinatal Epidemiology)
巻： 34  号： 4  ページ： 427-439  発行年： 2020年 
JST資料番号： W2710A  ISSN： 0269-5022  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:重症母体罹患率(SMM)の定義と成分に関する国際コンセンサスはない。目的:SMMの包括的な定義を提案し,SMM型とサブタイプの経験的に正当化されたリストを作成し,これを用いてカナダのSMMを調べた。方法:重度の母性罹患率は,重症疾患と長期入院または高い死亡と関連することが知られている一連の不均一な母体条件として定義された。Candida SMM型/サブタイプを,カナダ(ケベックを除く),2006~2015年のすべての病院分娩に関する情報を用いて評価した。2012~2016年のSMM率を,複合材料およびSMM型/サブタイプとして定量化した。総合および特異的SMMタイプ/サブタイプに関連する率比および集団起因画分(PAF)を,入院期間(LOS>7日)および症例致死率に関して推定した。結果:22799例のSMMサブタイプ(among 1418545分娩)があり,これは長期LOSまたは高い症例致死と関連していた。2012年から2016年の間に,複合SMM率は1000分娩あたり16.1(95%信頼区間[CI]15.9,16.3)であった。重症子癇前症とHELLP症候群(514.6/100000分娩)と重症分娩後出血(433.2/100000分娩)が最も一般的なSMM型であり,一方,SMMサブタイプ間の死亡率は心停止と蘇生(241.1/1000),肝不全(147.1/1000),透析(67.6/1000),および脳血管障害/脳卒中(51.0/1000)を有する女性の間で最も高かった。SMMと関係した長期入院期間に対するPAFは17.8%(95%CI 17.3,18.3)であったが,SMMと関係した母体死亡に対するPAFは88.0%(95%CI 74.6,94.4)であった。結論:SMMとSMMサブタイプの関連するリストの提案された定義は,臨床診療と公衆衛生政策を知らせる特定のSMMタイプ/サブタイプに関連する率比とPAFを有する標準化されたSMM監視に使用できる。Copyright 2020 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 標準化 ,  死亡率 ,  致死率 ,  分娩 ,  カナダ ,  女性 ,  Candida ,  脳卒中 ,  蘇生法 ,  ケベック州 ,  心停止 ,  脳血管障害 ,  サーベイランス ,  *妊婦 ,  入院期間

著者キーワード (3件)： 母体死亡率 ,  重症母体罹患率 ,  サーベイランス

分類 (3件)： 婦人科疾患,妊産婦の疾患  (GS03000D) ,  公衆衛生  (GB02000X) ,  消化器の疾患  (GH03000W)

タイトルに関連する用語 (8件)： 重症 ,  母体罹患率 ,  サーベイランス ,  長期入院 ,  死亡 ,  ハイリスク ,  妊婦 ,  モニタリング