文献

J-GLOBAL ID：202002281053048140   整理番号：20A2070872

パンデミックの時代における共同行動:SARS-Cov-2緊急事態中の運転イメージングコア施設のためのドイツバイオイメージング勧告【JST・京大機械翻訳】

A Joint Action in Times of Pandemic: The German BioImaging Recommendations for Operating Imaging Core Facilities During the SARS-Cov-2 Emergency

著者 (16件)： Dietzel Steffen (Core Facility Bioimaging at the Biomedical Center, Ludwig-Maximilians-Universitaet Muenchen, Planegg-Martinsried, Grosshaderner Strasse 9, 82152, Germany) ,  Ferrando-May Elisa (Bioimaging Center, University of Konstanz, Konstanz, Universitaetsstrasse 10, 78464, Germany) ,  Fried Hans (German Center for Neurodegenerative Diseases (DZNE), Light Microscopy Facility, Bonn, Venusberg-Campus 1, Gebaeude 99, 53127, Germany) ,  Kukat Christian (FACS & Imaging Core Facility, Max Planck Institute for Biology of Ageing, Cologne, Joseph-Stelzmann-Str. 9b, 50931, Germany) ,  Naumann Angela (Life Imaging Center and BIOSS Centre for Biological Signaling Studies, Albert-Ludwigs-University Freiburg, Freiburg, Habsburgerstr. 49, 79104, Germany) ,  Nitschke Roland (Life Imaging Center and BIOSS Centre for Biological Signaling Studies, Albert-Ludwigs-University Freiburg, Freiburg, Habsburgerstr. 49, 79104, Germany) ,  Pasierbek Pawel (Biooptics Core Facility, Institute of Molecular Biotechnology of the Austrian Academy of Sciences (IMBA), Vienna BioCenter (VBC), Vienna, Dr. Bohr-Gasse 3, 1030, Austria) ,  Peychl Jan (Light Microscopy Facility (LMF) Max Planck Institute of Molecular Cell Biology and Genetics Dresden, Dresden, Pfotenhauerstrasse 108, 01307, Germany) ,  Rasse Tobias Manuel (Scientific Service Group Microscopy, Max Planck Institute for Heart and Lung Research, Bad Nauheim, Ludwigstrasse 43, 61231, Germany) ,  Schroth-Diez Britta (Light Microscopy Facility (LMF) Max Planck Institute of Molecular Cell Biology and Genetics Dresden, Dresden, Pfotenhauerstrasse 108, 01307, Germany) ,  Stockl Martin Thomas (Bioimaging Center, University of Konstanz, Konstanz, Universitaetsstrasse 10, 78464, Germany) ,  Terjung Stefan (European Molecular Biology Laboratory, Advanced Light Microscopy Facility, Heidelberg, Meyerhofstrasse 1, 69117, Germany) ,  Thuenauer Roland (Advanced Light and Fluorescence Microscopy Facility, Centre for Structural Systems Biology (CSSB), Hamburg, Germany and Department of Biology, University of Hamburg, Hamburg, Germany) ,  Tulok Silke (Technische Universitaet Dresden, Faculty of Medicine Carl Gustav Carus, Core Facility Cellular Imaging, Dresden, Fetscherstrasse 74, 01307, Germany) ,  Weidtkamp-Peters Stefanie (Center for Advanced Imaging, Heinrich-Heine University Duesseldorf, Duesseldorf, Universitaetsstr. 1, 40225, Germany) ,  German BioImaging-Society for Microscopy and Image Analysis (GerBI-GMB, c/o University of Konstanz, Konstanz, Universitaetsstrasse 10, 78464, Germany)
資料名： Cytometry. Part A  (Cytometry. Part A)
巻： 97  号： 9  ページ： 882-886  発行年： 2020年 
JST資料番号： A1612A  ISSN： 1552-4922  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： パンデミックの時間における運転共有資源研究所(SRLs)は,研究機関の課題である。マルチユーザ,高ターンオーバー作業空間において,感染エージェントの伝送は制御が困難である。この課題に取り組むために,ドイツのバイオImagementのメンバーであるイメージングコア施設管理者は,ユーザとスタッフの間でSARS-CoV-2を拡散する最小リスクで,共有顕微鏡がどのように操作できるかを論じた。ここでは,得られたガイドラインを記述し,空間と時間,保護顔マスク,および表面ウイルスフリーの維持におけるユーザ分離に焦点を絞って,それらの根拠を説明した。これらの推奨は,他のタイプのSRLに対して有用である可能性がある。Copyright 2020 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 作業空間 ,  ドイツ連邦共和国 ,  *ターンオーバー ,  エージェント
準シソーラス用語： マルチユーザ ,  施設管理 ,  汎発流行性 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： ウイルス ,  COVID-19 ,  光学顕微鏡 ,  消毒 ,  液滴 ,  物理的ディスタンス

分類 (1件)： 固体デバイス製造技術一般  (NC03030V)

タイトルに関連する用語 (10件)： パンデミック ,  共同 ,  行動 ,  SARS-CoV-2 ,  イメージング ,  コア ,  施設 ,  ドイツ ,  バイオイメージング ,  勧告