文献

J-GLOBAL ID：202002281722679684   整理番号：20A1015961

長期硬膜外投与後の妊娠雌ウマとそのウマにおけるモルヒネ血漿中濃度【JST・京大機械翻訳】

Morphine plasmatic concentration in a pregnant mare and its foal after long term epidural administration

著者 (4件)： Mirra Alessandro (Department of Clinical Veterinary Medicine, Anaesthesiology and Pain Therapy Section, Vetsuisse Faculty, University of Bern, Bern, Switzerland) ,  Birras Jasmin (Swiss Institute for Equine Medicine (ISME), Department of Clinical Veterinary Medicine, Vetsuisse Faculty, University of Bern, and Agroscope, Bern, Switzerland) ,  Bernal Sabina Diez (Department of Clinical Veterinary Medicine, Anaesthesiology and Pain Therapy Section, Vetsuisse Faculty, University of Bern, Bern, Switzerland) ,  Spadavecchia Claudia (Department of Clinical Veterinary Medicine, Anaesthesiology and Pain Therapy Section, Vetsuisse Faculty, University of Bern, Bern, Switzerland)
資料名： BMC Veterinary Research (Web)  (BMC Veterinary Research (Web))
巻： 16  号： 1  ページ： 1-5  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7454A  ISSN： 1746-6148  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： モルヒネの硬膜外投与は,ウマにおける効果的な鎮痛戦略であることが示されている。しかし,副作用の可能な発生はその使用を制限する。それらの周波数を減少させるためには,最小有効プラズマ濃度を目標とし,過剰投与を避けることが重要である。今日,種特異的薬物動力学データは硬膜外モルヒネには利用できないので,投与レジメンは通常臨床報告と個人の経験に基づいて確立されている。妊娠のような特定の生理学的条件において,経験的投与スキームの結果は予測できない。本症例報告の目的は,妊娠中のmisと彼女の胎児における長期間の硬膜外投与後のモルヒネとその代謝産物の薬理学的プロファイルを記述することである。20歳の妊婦は,分娩前2か月の重度の跛行のため,当院に紹介された。無効な全身性疼痛治療の後,硬膜外カテーテルを挿入し,モルヒネを投与した(8時間毎に0.1mg/kg)。とう痛をコントロールする有効性により,妊娠末期まで継続した。モルヒネとその代謝産物の血漿中濃度は,治療開始後6週目に評価され,分娩後1日目にはmisとfoalの両方において評価された。様々な経路を通してのモルヒネ短期間投与後の文献で以前に報告されたものと類似した血漿値と副作用を伴わない血漿値は,興奮期間を除いて,misにおいて見られた。さらに,危険な薬物蓄積または有意な乳通過の証拠は,胎児において認められなかった。mの徴候を伴わない糞便産生の軽度の減少と興奮の2つの自己制限エピソードが,misにおける治療の間に起こった。副作用は妊娠中に発生しなかった。妊娠中のモルヒネの長期硬膜外投与は,臨床的に関連する副作用がない場合には,misと彼女の胎児の両方において,良好な疼痛コントロールを可能にした。モルヒネ血漿中濃度の突然の増加が起こり,副作用が現れる。治療されたウマの臨床状態の最低の有効量と連続モニタリングへの注意深い治療が行われなければならない。Copyright 2020 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *血漿 ,  *血漿中濃度 ,  興奮 ,  胎児 ,  代謝産物 ,  *妊娠 ,  副作用 ,  分娩 ,  疼痛 ,  *硬膜外投与 ,  *硬膜 ,  症例報告 ,  妊婦 ,  疼痛管理
準シソーラス用語： 過量投与 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： ウマ ,  FeAl ,  妊娠 ,  硬膜外 ,  モルヒネ ,  モルヒネ-3-グルクロニド ,  モルヒネ-6-グルクロニド

分類 (3件)： たんでき性鎮痛薬・麻薬の臨床への応用  (GW03090K) ,  動物用医薬品  (FE01050B) ,  局所麻酔薬の臨床への応用  (GW04030D)

引用文献 (31件)：

• Can Vet J; Use of epidural morphine to relieve pain in a horse; A Valverde, CB Little, DH Dyson, CH Motter; 31; 1990; 211-212; citation_id=CR1
• Vet Surg; Epidural morphine and detomidine decreases postoperative hindlimb lameness in horses after bilateral stifle arthroscopy; LR Goodrich, AJ Nixon, SL Fubini, NG Ducharme, LA Fortier, LD Warnick, JW Ludders; 31; 2002; 232-239; 10.1053/jvet.2002.32436; citation_id=CR2
• Vet Rec Case Rep; Continuous caudal epidural analgesia for perioperative pain control after bilateral mastectomy in a mare; D Rodrigo-Mocholi, B Steblaj, L Vlaminck, F Gasthuys, S Schauvliege; 4; 2016; e000275; 10.1136/vetreccr-2015-000275; citation_id=CR3
• Am J Vet Res; Cardiorespiratory, gastrointestinal, and analgesic effects of morphine sulfate in conscious healthy horses; JP Figueiredo, WW Muir, R Sams; 73; 2012; 799-808; 10.2460/ajvr.73.6.799; citation_id=CR4
• Vet Anaesth Analg; Analgesic and gastrointestinal effects of epidural morphine in horses after laparoscopic cryptorchidectomy under general anesthesia; M Martin-Flores, L Campoy, MA Kinsley, HO Mohammed, RD Gleed, J Cheetham; 41; 2014; 430-437; 10.1111/vaa.12133; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (7件)： 長期 ,  硬膜外投与 ,  妊娠 ,  雌ウマ ,  ウマ ,  モルヒネ ,  血漿中濃度