文献

J-GLOBAL ID：202002286934276650   整理番号：20A2660079

根が感染の原因であるとき【JST・京大機械翻訳】

When a Root Is the Cause of Infection

著者 (10件)： Ben-Chetrit Eli (Infectious Diseases Unit, Shaare Zedek Medical Center, Faculty of Medicine, The Hebrew University of Jerusalem, Israel) ,  Assous Marc V. (Clinical Microbiology Laboratory, Shaare Zedek Medical Center, Faculty of Medicine, The Hebrew University of Jerusalem, Israel) ,  Wiener-Well Yonit (Infectious Diseases Unit, Shaare Zedek Medical Center, Faculty of Medicine, The Hebrew University of Jerusalem, Israel) ,  Katz David E. (Internal Medicine Department, Shaare Zedek Medical Center, Faculty of Medicine, The Hebrew University of Jerusalem, Israel) ,  Kashat Livnat (Clinical Microbiology Laboratory, Shaare Zedek Medical Center, Faculty of Medicine, The Hebrew University of Jerusalem, Israel) ,  Zeevi David A. (Medical Genetics Institute, Shaare Zedek Medical Center, Faculty of Medicine, The Hebrew University of Jerusalem, Israel) ,  Hadelsberg Uri P. (Department of Neurosurgery, Shaare Zedek Medical Center, Faculty of Medicine, The Hebrew University of Jerusalem, Israel) ,  Gonen Lior (Department of Neurosurgery, Shaare Zedek Medical Center, Faculty of Medicine, The Hebrew University of Jerusalem, Israel) ,  Margalit Nevo (Department of Neurosurgery, Shaare Zedek Medical Center, Faculty of Medicine, The Hebrew University of Jerusalem, Israel) ,  Shahar Tal (Department of Neurosurgery, Shaare Zedek Medical Center, Faculty of Medicine, The Hebrew University of Jerusalem, Israel)
資料名： World Neurosurgery  (World Neurosurgery)
巻： 144  ページ： 258-261.e1  発行年： 2020年 
JST資料番号： A1144A  ISSN： 1878-8750  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： Sinorhizobium melilotiは植物の根根粒に見出される植物細菌であり,光合成炭素源の交換における根への送達のための窒素固定に関与する。ヒトにおけるS.meliloti感染の報告例はない。臨床記録と診断試験の遡及的レビューを行った。81歳の女性は,頭部外傷と深い頭皮裂傷後の意識レベルの低下の1日経過で救急科に来院した。患者の病歴は,正常圧水頭症による脳室腹腔シャントに対して有意であった。画像研究は,シャントカテーテルにおける水頭症と涙を明らかにした。脳脊髄液分析は髄膜炎に対して示唆されなかった。脳脊髄液培養は,汚染物質と考えられる全ゲノムの配列決定後にS.melilotiとして同定された非家族性生物を明らかにした。患者はその後腹膜炎を発症し,同じ病原体が腹膜液で検出され,遠位シャント感染を示唆した。症状は,シャント除去と抗生物質治療の後解決した。胸部の病歴は,患者が転倒し,花ポットに対して頭部を襲うことを明らかにした。S.melilotiは,ヒト滅菌液または組織から分離したとき,汚染物質として容易に無視すべき植物病原体である。感染の解消を確保するためには,感染ハードウェアの除去を含む攻撃的管理が必要である。それは,徹底した歴史の重要性を強調する。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 細菌 ,  滅菌 ,  根粒 ,  髄液 ,  *ヒト ,  ゲノム ,  ハードウェア ,  病原体 ,  頭部外傷 ,  水頭症 ,  髄膜炎 ,  カテーテル ,  Rhizobium meliloti ,  裂創
準シソーラス用語： 炭素源 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 頭部外傷 ,  植物病原体 ,  Sinorhizobium meliloti ,  脳室腹腔シャント感染

分類 (1件)： 神経系疾患の外科療法  (GN05030J)

タイトルに関連する用語 (3件)： 根 ,  感染 ,  原因