文献

J-GLOBAL ID：202002286938158280   整理番号：20A1733849

未知の原因のコミュニティ獲得Sepsisを呈するベトナム人患者のウイルス【JST・京大機械翻訳】

Viruses in Vietnamese Patients Presenting with Community-Acquired Sepsis of Unknown Cause

著者 (13件)： Anh Nguyen To ,  Hong Nguyen Thi Thu ,  Nhu Le Nguyen Truc ,  Thanh Tran Tan ,  Lau Chuen-Yen ,  Limmathurotsakul Direk ,  Deng Xutao ,  Rahman Motiur ,  Chau Nguyen Van Vinh ,  van Doorn H. Rogier ,  Thwaites Guy ,  Delwart Eric ,  Tan Le Van
資料名： Journal of Clinical Microbiology  (Journal of Clinical Microbiology)
巻： 57  号： 9  ページ： Null  発行年： 2019年 
JST資料番号： T0094A  ISSN： 0095-1137  CODEN： JCMIDW  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： ABSTRACTコミュニティ獲得(CA)敗血症は世界的に主要な公衆衛生問題であるが,病因は患者の50%以上について不明のままである。ここでは,2013年~2015年の間にベトナムの6病院から募集したCA敗血症を示す,492臨床サンプル(384血清,92プール鼻および咽頭スワブ,10糞便および6脳脊髄液サンプル)におけるヒトビロームを特性化するため,メタゲノム次世代シークエンシング(mNGS)を適用した。特異的モノプレックスPCRを用いて,mNGSにより検出したウイルス配列の存在を確認した。ヒト感染を引き起こすことが知られているウイルスを含む386(93%)患者の358の21科に属する47のウイルス種に関連する配列を見出した。PCR確認後,ヒトウイルスは386人の患者中52人(13.4%)で発見された。ピコナウイルス(エンテロウイルス[n=14],ライノウイルス[n=5],およびパレコウイルス[n=2]),B型肝炎ウイルス(n=10),サイトメガロウイルス(n=9),Epstein-Barrウイルス(n=5),およびロタウイルスA(n=3)は検出された最も一般的なウイルスであった。最近発見されたウイルスは,また,これらの新規ウイルスの地理的分布に関する成長文献に加えて,(gemy円形ウイルス[n=5]およびWUポリオーマウイルス,Saffoldウイルス,サリウイルス,シクロウイルス-VN,およびヒトパギウイルス2[HPgV2][n,1])も見出された。特に,ヒト組織で以前に報告されていない多数のウイルスに関連する配列も検出された。要約するために,未知の原因のCA敗血症を示す386人中52人(13.4%)のヒトに感染することが知られている21のウイルス種を同定した。しかし,研究は,同定されたウイルスへの敗血症因果関係を直接的に刺激することはできない。結果は,特にベトナムのような熱帯設定において,CA敗血症患者における原因物質を確立する挑戦のままであるという事実を強調する。Please refer to the publisher for the copyright holders. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 咽頭 ,  エンテロウイルス ,  血清 ,  ヒト ,  ポリオーマウイルス ,  ライノウイルス ,  公衆衛生 ,  サイトメガロウイルス ,  *敗血症 ,  ロタウイルス ,  病因 ,  *細菌感染症
準シソーラス用語： パレコウイルス ,  メタゲノム ,  スワブ ,  次世代シークエンシング , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

タイトルに関連する用語 (6件)： 原因 ,  コミュニティ ,  獲得 ,  ベトナム ,  患者 ,  ウイルス