文献

J-GLOBAL ID：202002288806275801   整理番号：20A1021816

中国における自殺率の低い男性対女性比に対する農薬の摂取を含む自殺行為の高比率の関係【JST・京大機械翻訳】

Relationship of the high proportion of suicidal acts involving ingestion of pesticides to the low male-to-female ratio of suicide rates in China

著者 (10件)： Tong Yongsheng (Beijing Suicide Research and Prevention Center, Beijing Hui Long Guan Hospital, Beijing, China) ,  Tong Yongsheng (WHO Collaborating Center for Research and Training in Suicide Prevention, Beijing, China) ,  Tong Yongsheng (Peking University HuiLongGuan Clinical Medical School, Beijing, China) ,  Phillips Michael R. (WHO Collaborating Center for Research and Training in Suicide Prevention, Beijing, China) ,  Phillips Michael R. (Shanghai Mental Health Center, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China) ,  Phillips Michael R. (Departments of Psychiatry and Epidemiology, Columbia University, New York, United States) ,  Yin Yi (Beijing Suicide Research and Prevention Center, Beijing Hui Long Guan Hospital, Beijing, China) ,  Yin Yi (WHO Collaborating Center for Research and Training in Suicide Prevention, Beijing, China) ,  Yin Yi (Peking University HuiLongGuan Clinical Medical School, Beijing, China) ,  Lan Zhichao (Center of Disease Control and Prevention of Meixian County, Shananxi Province, China)
資料名： Epidemiology and Psychiatric Sciences  (Epidemiology and Psychiatric Sciences)
巻： 29  ページ： e114  発行年： 2020年 
JST資料番号： W5464A  ISSN： 2045-7960  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的:世界的な自殺に関する2014年世界保健機関報告は,国間の自殺率の男女比の大きな差を特定した:多くの高所得国(HICs)報告比率は3:1以上であり,中国とインドの報告比率は1.5:1未満である。ほとんどの著者らは,性別に基づく社会文化的要因が,LMICsにおける女性間の自殺行動のより高い率をもたらし,その結果,比較的高い女性自殺率をもたらすことを示唆している。著者らは代替仮説を試験することを目的とする:自殺行動の比率における差異ではない自殺行動の方法と事例死亡率における差異は,LMICsにおけるより高い女性自殺率の主要決定因子である。【方法】中国の農村郡における14の一般病院すべてで治療された自殺試みの前向き登録を確立し,登録からのデータを2009年から2014年までの同じ郡からの人口および死亡率データと統合した。【結果】:郡において,160の自殺と1010の医学的に治療された自殺の試みがあった。雌性自殺の84%と雄性自殺の58%は農薬を摂取し,一方,雌の73%は自殺を試み,72%の雄は殺虫剤を摂取した。自殺率は,女性で8.4人,男性で9.1人であった(M:F比=1.08:1)。一方,重篤な自殺行為の発生率は女性で81.5人,男性で47.7人(M:F比=0.59:1)であった。重篤な自殺行動の症例死亡率は,女性(19%)より男性で高く,年齢と共に増加し,暴力法(92%)で最も高く,農薬摂取(13%)で中間で,他の方法(5%)で最低であった。結論:中国農村部における女性の間の医学的に重篤な自殺行動の発生率はHICsで報告されたものと類似していた。しかし,ほとんどの自殺が農薬の摂取を含んでいた。それはHICsの女性によって一般的に使用される方法より高い症例死亡率を有していた。これらの知見は,中国における比較的高い女性自殺率に対する社会学的説明を支持しないが,むしろ,性別特異的方法選択と異なる方法の事例死亡率が自殺率の人口統計学的プロファイルのより重要な決定因子であることを示唆する。この仮説を確認するためには,LMICsとHICsの両方の都市部と農村部における異なる自殺法の変化する発生率,人口統計学的プロフィールおよび事例死亡率の継続的モニタリングを含むさらなる研究が必要である。Please refer to the publisher for the copyright holders. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 殺虫剤 ,  *農薬 ,  死亡率 ,  世界保健機関 ,  インド ,  女性 ,  男性 ,  市街地 ,  農村 ,  *自殺 ,  農業地区 ,  暴力行為 ,  性比
準シソーラス用語： 人口統計学 ,  自殺率 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 症例死亡率 ,  中国 ,  性比 ,  農薬 ,  自殺率

分類 (2件)： 社会医学一般  (GB04010W) ,  公衆衛生  (GB02000X)

タイトルに関連する用語 (8件)： 中国 ,  自殺率 ,  男性 ,  女性 ,  農薬 ,  自殺 ,  行為 ,  比率