文献

J-GLOBAL ID：202002289078729539   整理番号：20A2454355

Tonsilおよびアデノイド健康状態装置のアラビア版の検証と適応【JST・京大機械翻訳】

Validation and adaptation of the Arabic version of the Tonsil and Adenoid Health Status Instrument

著者 (6件)： Elzayat Saad (Otolaryngology Department, Kafr Elsheikh University, Egypt) ,  Elfarargy Haitham (Otolaryngology Department, Kafr Elsheikh University, Egypt) ,  Kabbash Ibrahim A. (Public Health Department, Tanta University, Egypt) ,  Nada Ihab (Otolaryngology Department, Misr University for Science and Technology, Egypt) ,  Mehanna Ahmed M. (Otolaryngology Department, Alexandria University, Egypt) ,  Elsherief Hossam S. (Otolaryngology Department, Tanta University, Egypt)
資料名： International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology  (International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology)
巻： 138  ページ： Null  発行年： 2020年 
JST資料番号： A1235A  ISSN： 0165-5876  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： アラビアにおけるTonsilとAdenoid Health Status研究ツールの検証と交差文化適応は,その心理測定特性,前向き検証研究の研究である。多重三次中心。扁桃摘出術または腺扁桃摘出術手術(術前および術後6か月)および65人の無症候性対照を受けた63人の患者。クロス文化的適応プロセスのガイドラインは,元の英語言語バージョンをアラビア語言語に変換する。TAHSIのアラビア語版(A-TAHSI)の心理測定特性,再現性,内部整合性,信頼性,識別妥当性および変化に対する反応性を評価した。Mann-Whitney検定は,患者と対照群との間の平均スコアに対して統計的に有意な差を示し,良好な臨床的妥当性を示した。63例のA-TAHSIのCronbach係数値は0.983で,良好な内部整合性を示した。Wilcoxon signed-rank検定は,術後6か月で患者のスコアの顕著な改善を示した。Spearmanの順位とピアソンの相関を用いて,A-TAHSIの平均スコアの類似性レベルを相関させ,統計的に有意な結果を示した。A-TAHSIは,健康および生活の質に対する扁桃摘出術の主観的効果を評価するための有効な器具であり,従って扁桃摘出術研究および日常診療で使用されることが推奨される。3b.Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 言語 ,  信頼性 ,  再現性 ,  英語 ,  多重化 ,  子供 ,  扁桃切除 ,  *アデノイド ,  心理測定 ,  類似性 ,  クオリティオブライフ
準シソーラス用語： 健康状態 ,  アラビア ,  アラビア語 ,  日常診療 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： アラビア語 ,  小児 ,  扁桃摘出術 ,  アンケート ,  検証 ,  適応 ,  生活の質

分類 (5件)： 循環系の疾患  (GJ03000C) ,  聴覚・音声モデル  (EL02070Y) ,  公衆衛生  (GB02000X) ,  運動器系の臨床医学一般  (GG01030M) ,  運動器系の医学一般  (GG01010Q)

タイトルに関連する用語 (5件)： アデノイド ,  健康状態 ,  アラビア ,  検証 ,  適応