文献

J-GLOBAL ID：202002289083317812   整理番号：20A2716392

心房細動の転帰に及ぼす異なる抗凝固管理戦略の影響:GARFIEL-AFレジストリからのオランダとベルギーの結果【JST・京大機械翻訳】

Impact of different anticoagulation management strategies on outcomes in atrial fibrillation: Dutch and Belgian results from the GARFIELD-AF registry

著者 (31件)： Seelig Jaap (Rijnstate, Arnhem, the Netherlands) ,  Seelig Jaap (Cardiovascular Research Institute Maastricht, Maastricht, the Netherlands) ,  Hemels Martin E. W. (Rijnstate, Arnhem, the Netherlands) ,  Hemels Martin E. W. (Radboud University Medical Centre, Nijmegen, the Netherlands) ,  Xhaeet Olivier (CHU UCL Namur, Mont-Godinne, Yvoir, Belgium) ,  Bongaerts Maarten C. M. (Anticoagulation Clinic, Ziekenhuis Rivierenland, Tiel, the Netherlands) ,  de Wolf Axel (RZ Heilig Hart, Tienen, Belgium) ,  Groenemeijer Bjorn E. (Gelre Ziekenhuizen, Apeldoorn-Zutphen, the Netherlands) ,  Heyse Alex (AZ Glorieux, Ronse, Belgium) ,  Hoogslag Pieter (Isala Diaconessenhuis, Meppel, the Netherlands) ,  Voet Joeri (AZ Nikolaas, Sint-Niklaas, Belgium) ,  Herrman Jean-Paul R. (Onze Lieve Vrouwe Gasthuis, Amsterdam, the Netherlands) ,  Vervoort Geert (AZ Sint-Maarten, Mechelen, Belgium) ,  Hermans Walter (Elisabeth-TweeSteden Ziekenhuis, Tilburg, the Netherlands) ,  Wollaert Bart (ZNA Stuivenberg, Antwerpen, Belgium) ,  Boersma Lucas V. A. (St. Antonius Ziekenhuis, Nieuwegein, the Netherlands) ,  Boersma Lucas V. A. (Amsterdam UMC, Amsterdam, the Netherlands) ,  Hermans Kurt (AZ Sint-Lucas, Gent, Belgium) ,  Lucassen Andreas (St. Jans Gasthuis, Weert, the Netherlands) ,  Verstraete Stefan (AZ Zeno, Knokke-Heist, Belgium) ,  Adriaansen Henk J. (Gelre Ziekenhuizen, Apeldoorn-Zutphen, the Netherlands) ,  Mairesse Georges H. (Cliniques du Sud-Luxembourg, Arlon, Belgium) ,  Terpstra Willem F. (Slingeland Ziekenhuis, Doetinchem, the Netherlands) ,  Faes Dirk (Mariaziekenhuis Noord-Limburg, Overpelt, Belgium) ,  Pieterse Mathijs (Stichting Cardiologie Amsterdam, Amsterdam, the Netherlands) ,  Virdone Saverio (Thrombosis Research Institute, London, UK) ,  Verheugt Freek W. A. (Onze Lieve Vrouwe Gasthuis, Amsterdam, the Netherlands) ,  Cools Frank (AZ Klina, Brasschaat, Antwerpen, Belgium) ,  ten Cate Hugo (Cardiovascular Research Institute Maastricht, Maastricht, the Netherlands) ,  ten Cate Hugo (Anticoagulation Clinic Maastricht, Maastricht, the Netherlands) ,  for the GARFIELD-AF investigators
資料名： Journal of Thrombosis and Haemostasis  (Journal of Thrombosis and Haemostasis)
巻： 18  号： 12  ページ： 3280-3288  発行年： 2020年 
JST資料番号： W1621A  ISSN： 1538-7933  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:非弁膜性心房細動(AF)の治療に対する非ビタミンK経口抗凝固剤(NOAC)の取り込み率はベルギー(BE)と比較してオランダ(NL)ではるかに低かった。また,NLのVKA患者を,2.5~3.5の高い標的国際標準化比(INR)範囲で治療した。目的:血栓塞栓症(TE)と出血に対するこれらの差異の影響を調査すること。方法:GARFIELD-AF登録からのデータを使用した。脳卒中に対する新規発症AFと≧1研究者決定危険因子の患者を,2010年から2016年の間に含んだ。2年間の追跡調査からのイベント率を使用した。結果:NLとBEにおいて,それぞれ,1186と1705例の患者が含まれた。女性性(42.3%対42.2%),平均年齢(70.7対71.3歳),CHA_2DS_2-VASc(3.1対3.1),およびHAS-BLEDスコア(1.4対1.5)は,NLとBEの間で同等であった。NL vs BEの診断で,72.1%対14.6%はビタミンKアンタゴニスト(VKA)と17.8%対65.5%のNOACを受け,コホート間で大きく変化した。平均INRはNLとBEでそれぞれ2.9(±1.0)と2.4(±1.0)であった。全死因死亡率(3.38対3.90;ハザード比[HR]0.86,95%信頼区間[CI]0.65~1.15),虚血性脳卒中/TE(0.82対0.72;HR 1.14,95%CI 0.62~2.11),および主要出血(2.06対1.54,HR1.33,95%CI 0.89~1.99)は,有意に異ならなかった。結論:GARFIELD-AFでは,類似の特徴にもかかわらず,抗凝固薬上の患者はNLとBEで異なる治療を受けた。主要な出血率はNLで33%高かったが,出血,死亡率およびTE率の変化は統計的に有意ではなかった。Copyright 2020 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *凝固 ,  抗凝固薬 ,  死亡率 ,  出血 ,  *心房細動 ,  ビタミンK ,  脳卒中 ,  母集団 ,  血栓塞栓症 ,  危険因子
準シソーラス用語： 虚血性脳卒中 ,  非弁膜症性心房細動 ,  ハザード比 ,  経口抗凝固薬 ,  NOAC , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 抗凝固薬 ,  出血 ,  国際正規化比 ,  登録 ,  脳卒中

分類 (2件)： 循環系疾患の薬物療法  (GJ05020M) ,  血液・体液作用薬の臨床への応用  (GW14020X)

タイトルに関連する用語 (8件)： 心房細動 ,  転帰 ,  凝固 ,  戦略 ,  AF ,  レジストリ ,  オランダ ,  ベルギー