文献

J-GLOBAL ID：202002289656678777   整理番号：20A0201625

オリゴ転移性疾患の特性化と分類:癌コンセンサス推奨の研究と治療のための放射線療法と腫瘍学およびヨーロッパ組織のためのヨーロッパ社会【JST・京大機械翻訳】

Characterisation and classification of oligometastatic disease: a European Society for Radiotherapy and Oncology and European Organisation for Research and Treatment of Cancer consensus recommendation

著者 (22件)： Guckenberger Matthias (Department of Radiation Oncology, University Hospital Zurich, University of Zurich, Zurich, Switzerland) ,  Lievens Yolande (Department for Radiation Oncology, Ghent University Hospital and Ghent University, Ghent, Belgium) ,  Bouma Angelique B (European Organisation for Research and Treatment of Cancer Headquarters, Brussels, Belgium) ,  Collette Laurence (European Organisation for Research and Treatment of Cancer Headquarters, Brussels, Belgium) ,  Dekker Andre (Department of Radiation Oncology, School for Oncology and Developmental Biology, Maastricht University Medical Centre, Maastricht, Netherlands) ,  deSouza Nandita M (Division of Radiotherapy and Imaging, Institute of Cancer Research, Royal Marsden Hospital, London, UK) ,  Dingemans Anne-Marie C (Department of Respiratory Medicine, Maastricht University Medical Centre, Maastricht, Netherlands) ,  Dingemans Anne-Marie C (Department of Respiratory Medicine, Erasmus Medical Center, Rotterdam, Netherlands) ,  Fournier Beatrice (European Organisation for Research and Treatment of Cancer Headquarters, Brussels, Belgium) ,  Hurkmans Coen (Department of Radiotherapy, Catharina Ziekenhuis, Eindhoven, Netherlands) ,  Lecouvet Frederic E (Radiology Department, Institut de Recherche Experimentale et Clinique Cliniques Universitaires Saint Luc, Universite Catholique de Louvain, Brussels, Belgium) ,  Meattini Icro (Department of Experimental and Clinical Biomedical Sciences, University of Florence, Florence, Italy) ,  Meattini Icro (Radiation Oncology Unit, Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Florence, Italy) ,  Romero Alejandra Mendez (Department of Radiation Oncology, Erasmus Medical Center, University Medical Center, Rotterdam, Netherlands) ,  Ricardi Umberto (Department of Oncology, University of Turin, Turin, Italy) ,  Russell Nicola S (Division of Radiotherapy, Netherlands Cancer Institute, Amsterdam, Netherlands) ,  Schanne Daniel H (Department of Radiation Oncology, University Hospital Zurich, University of Zurich, Zurich, Switzerland) ,  Scorsetti Marta (Radiotherapy and Radiosurgery Department, Humanitas Clinical and Research Hospital, Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico, Milan, Italy) ,  Tombal Bertrand (Department of Urology, Cliniques Universitaires Saint Luc, Universite Catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Brussels, Belgium) ,  Verellen Dirk (Iridium Kankernetwerk and University of Antwerp, Faculty of Medicine and Health Sciences, Antwerp, Belgium) ,  Verfaillie Christine (European Society for Radiotherapy and Oncology Headquarters, Brussels, Belgium) ,  Ost Piet (Department for Radiation Oncology, Ghent University Hospital and Ghent University, Ghent, Belgium)
資料名： Lancet Oncology  (Lancet Oncology)
巻： 21  号： 1  ページ： e18-e28  発行年： 2020年 
JST資料番号： W1266A  ISSN： 1470-2045  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 文献レビュー  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： オリゴ転移性疾患は,局在性および全身性転移性疾患の間の中間状態として提案されている。ランダム化された第3相試験の不在下で,初期臨床研究は,根治的局所療法が,オリゴ転移性疾患のための標準的全身療法に加えられるとき,改善された生存を示す。しかしながら,真のオリゴ転移性疾患を有する患者の同定のためのバイオマーカーが臨床的に利用可能であるので,オリゴ転移性疾患の診断は画像所見のみに基づいている。画像上の少数の転移は異なる臨床シナリオを表すことができ,異なる予後と関連し,異なる治療戦略を必要とする可能性がある。放射線療法のためのヨーロッパ学会の19人のメンバーを含む20人の国際専門家と癌OligoCisプロジェクトの研究と治療のための欧州組織化は,オリゴ転移性疾患の特性化と分類のための包括的システムを開発した。最初に,前向き介入オリゴ転移性疾患臨床試験の包含および除外基準を同定するための文献の系統的レビューを行った。次に,臨床試験の内外において,オリゴ転移性疾患に対する根治的局所療法で治療された全患者において評価されるべき17のオリゴ転移性疾患特性化因子を選択するためにDelphiコンセンサス過程を用いた。Delphi法の第2ラウンドを用いて,著者らは命名法と共にオリゴ転移性疾患分類のためのディシジョンツリーを確立した。著者らは,全体的な傘用語としてオリゴ転移性疾患を一致させた。オリゴ転移性疾患の診断前の多発性転移性疾患の歴史は,誘発されたオリゴ転移性疾患(多発性転移性疾患の既往)と真性のオリゴ転移性疾患(多発性転移性疾患の既往がない)を区別する判定基準として使用された。さらに,真のオリゴ転移性疾患を反復性オリゴ転移性疾患(オリゴ転移性疾患の既往)とde novoオリゴ転移性疾患(オリゴ転移性疾患の初めての診断)に分類した。de novoのオリゴ転移性疾患において,著者らは同期性と異時性性のオリゴ転移性疾患の間で分化した。著者らは,オリゴ転移性疾患が治療のない間隔の間,または活性な全身療法の間に診断されるか,または,オリゴ転移性病変が現在の画像に進行しているか否かを考慮して,オリゴ再発,オリゴ進行,および乏血症への最終的な亜分類を行った。このオリゴ転移性疾患分類と命名は,OligoCis研究により前向きに評価する必要がある。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 同時性 ,  ヨーロッパ ,  キャラクタリゼーション ,  命名法 ,  予後 ,  ディシジョンツリー ,  システマティックレビュー ,  治療計画 ,  第三相試験 ,  中間状態 ,  判定基準 ,  バイオマーカー ,  虚血 ,  臨床試験 ,  *放射線療法

分類 (4件)： 腫ようの治療一般  (GE03031L) ,  泌尿生殖器の腫よう  (GM04000S) ,  血液の腫よう  (GK04000M) ,  腫ようの免疫療法  (GE03035B)

タイトルに関連する用語 (13件)： 転移性疾患 ,  特性化 ,  分類 ,  癌 ,  コンセンサス ,  推奨 ,  研究 ,  治療 ,  放射線療法 ,  腫瘍学 ,  ヨーロッパ ,  組織 ,  社会