文献

J-GLOBAL ID：202002289945387758   整理番号：20A2475856

最古高齢者における家庭燃料使用と睡眠の質との関連:中国,海南における傾向スコア整合症例対照研究からの証拠【JST・京大機械翻訳】

Association between household fuel use and sleep quality in the oldest-old: Evidence from a propensity-score matched case-control study in Hainan, China

著者 (11件)： Chen Chen (School of Health Sciences, Wuhan University, Wuhan, 430071, China) ,  Chen Chen (National School of Development, Peking University, Beijing, 100871, China) ,  Liu Gordon G. (National School of Development, Peking University, Beijing, 100871, China) ,  Sun Yankun (Peking University Institute of Mental Health, NHC Key Laboratory of Mental Health, National Clinical Research Center for Mental Disorders, Peking University Sixth Hospital, Beijing, 100191, China) ,  Gu Danan (Independent researcher, New York, NY, 10017, USA) ,  Zhang Hao (Department of Healthcare Policy and Research, Weill Cornell Medicine, New York, NY, 10065, USA) ,  Yang Huazhen (West China School of Public Health and West China Fourth Hospital, Sichuan University, Chengdu, 610041, China) ,  Lu Lin (Peking University Institute of Mental Health, NHC Key Laboratory of Mental Health, National Clinical Research Center for Mental Disorders, Peking University Sixth Hospital, Beijing, 100191, China) ,  Zhao Yali (Central Laboratory, Hainan Hospital of Chinese PLA General Hospital, Sanya, 572000, Hainan, China) ,  Yao Yao (National School of Development, Peking University, Beijing, 100871, China) ,  Yao Yao (Center for the Study of Aging and Human Development, Medical School of Duke University, Durham, NC, 27705, USA)
資料名： Environmental Research  (Environmental Research)
巻： 191  ページ： Null  発行年： 2020年 
JST資料番号： D0574A  ISSN： 0013-9351  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 新たなエビデンスは,健康加齢を妨げる身体的,心理的および神経学的障害を伴う副作用と関連する睡眠の質が不良であることを報告している。固体燃料使用からの家庭大気汚染(HAP)と睡眠の質,特に高齢の人口間の関連に関する知識は限られている。本研究の目的は,高齢者(≧80歳)集団におけるこの関連を調査することである。2015年から2017年までの海南省の18の都市と郡で中国海南Centenaria Cohort研究を行った。80歳以上の合計1725名の個人を本研究に含めた。Pittsburgh睡眠の質指数(PSQI)を用いて,PSQI>8のスコアで個人の睡眠の質を測定し,睡眠の質が不良であることを示した。固形燃料使用者は,主に石炭,バイオマス木炭,木材または藁を日常生活で調理するものと定義した。傾向スコアマッチング(PSM)を採用して,ロジスティック回帰をマッチしたサンプルに基づいて行い,2つの因子の間の関連を推定した。人口統計学的,社会経済的,健康関連,および環境要因を含む広範囲の共変量を調整した。マッチング後,合計1616人の被験者(平均[SD]年齢,94.5[9.5]歳;72.5%女性)を最終分析に含めた。参加者の約50.9%は調理用固形燃料を使用した。平均グローバルPSQIスコアは,8.26(SD=3.3)であり,それらの49.0%は,グローバルPSQIスコア>8で,不良睡眠の質として検出された。クリーン燃料使用者よりも現在固形燃料使用者の睡眠の質が不良であるリスクが有意に高く,オッズ比(OR)は1.43(95%CI:1.14~1.80)で,広範囲の交絡因子で調整されていた。関連は,換気を使用しなかった者(機械的または自然調理換気のいずれか,1.79[1.30-2.47]対1.27[1.01~1.53],Pは相互作用=0.016),および家庭での頻繁な調理(非調理,1.65[1.21-2.26]対1.18[0.93-1.40],Pは相互作用=0.025)のそれらと比較して,より顕著であった(相互作用=0.016のそれらと比較して,相互作用)は,より顕著だった。”1.30-2.47],P(P)は,相互作用=0.016,および,家庭での頻繁な調理(非調理,1.65[1.21-2.26]対1.18[0.93-1.40],Pは,相互作用=0.025)であった。固体燃料燃焼からのHAPへの曝露は,最も古い年齢で貧弱な睡眠の質のリスクを増加させる。著者らの知見は,汚染燃料燃焼からのHAP低減の必要性を指摘し,健康高齢化イニシアティブのための公衆衛生優先として調理換気を実行する必要がある。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 相互作用 ,  大気汚染 ,  石炭 ,  木材 ,  換気 ,  都市 ,  *調理 ,  副作用 ,  木炭 ,  公衆衛生
準シソーラス用語： 人口統計学 ,  環境要因 ,  ロジスティック回帰分析 ,  社会経済 ,  *睡眠の質 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： 睡眠の質不良 ,  家庭の大気汚染 ,  固体調理燃料 ,  最古 ,  百 C者 ,  健康老化 ,  中国

分類 (3件)： 疫学  (GB03000E) ,  健康被害  (SB03070P) ,  公衆衛生  (GB02000X)

タイトルに関連する用語 (9件)： 高齢者 ,  家庭 ,  燃料 ,  睡眠の質 ,  中国 ,  傾向スコア ,  整合 ,  症例対照研究 ,  証拠