文献

J-GLOBAL ID：202002291026671293   整理番号：20A2651301

N95人工呼吸器フィットに及ぼす蒸気化過酸化水素を用いた拡張使用と除染の影響【JST・京大機械翻訳】

Impact of extended use and decontamination with vaporized hydrogen peroxide on N95 respirator fit

著者 (9件)： Lieu Anthony (Department of Internal Medicine, McGill University, Montreal, Quebec, Canada) ,  Lieu Anthony (Faculty of Medicine, McGill University, Montreal, Quebec, Canada) ,  Mah Jordan (Department of Internal Medicine, McGill University, Montreal, Quebec, Canada) ,  Mah Jordan (Faculty of Medicine, McGill University, Montreal, Quebec, Canada) ,  Zanichelli Veronica (Lady Davis Institute for Medical Research, Jewish General Hospital, Montreal, Quebec, Canada) ,  Exantus Rose Carmel (Medical Devices Reprocessing unit, Jewish General Hospital, Montreal, Quebec, Canada) ,  Longtin Yves (Faculty of Medicine, McGill University, Montreal, Quebec, Canada) ,  Longtin Yves (Lady Davis Institute for Medical Research, Jewish General Hospital, Montreal, Quebec, Canada) ,  Longtin Yves (Infectious Diseases Service, Jewish General Hospital, Montreal, Quebec, Canada)
資料名： American Journal of Infection Control  (American Journal of Infection Control)
巻： 48  号： 12  ページ： 1457-1461  発行年： 2020年 
JST資料番号： A1148A  ISSN： 0196-6553  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： COVID-19パンデミックの後流におけるN95応答者の不足に取り組むために,いくつかの組織は,蒸気化過酸化水素(VHP)滅菌器を用いて10回まで呼吸装置の除染を推奨した。しかし,これらの推奨は,呼吸器適合を劣化させる責任者の使用を考慮しなかった研究に基づいている。N95 Respirator Fitに対するVHPによる拡張使用と除染の影響を調べた。再呼吸器適合試験失敗の前に,時間応答者数を決定する前向きコホート研究を実施した。第一の成果は,失敗する(機械的破壊または適合試験失敗のどちらか),責任者の半分に要求されるサイクルの全体数であった。36人の参加者は,90サイクルにわたって360時間の呼吸器使用を完了した。呼吸器障害前の参加者により完了するサイクル数中央値は2であった。3M 1860(S),3M 1870+,Moldex 151XおよびProGear 88020呼吸器に対して,それぞれ,失敗するのに必要とした循環の総数は,1,3,5,および4であった。また,それぞれ,3M 1860(S),3M 1870+,Moldex 151XおよびProGear 88020呼吸装置に対して,それぞれ,1,3,5および4であった。長期使用とVHP除染の組合せは早期失敗と関連していた。脱汚染と呼吸器の長期使用は慎重に行う必要がある。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 伴流 ,  フィルタリング ,  *過酸化水素 ,  *呼吸器 ,  呼吸器疾患 ,  殺菌装置 ,  *人工呼吸器 ,  前向きコホート研究
準シソーラス用語： *汚染除去 ,  コンフォーマンス試験 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 拡張使用人工呼吸器 ,  再処理 ,  COVID-19 ,  顔人工呼吸器のフィルタリング ,  再利用 ,  適合試験の質

分類 (2件)： 産業衛生,産業災害  (GB05000S) ,  呼吸器の臨床医学一般  (GI01030S)

タイトルに関連する用語 (6件)： 人工呼吸器 ,  フィット ,  蒸気 ,  過酸化水素 ,  拡張 ,  除染