文献

J-GLOBAL ID：202002291176862142   整理番号：20A0794122

心臓同種移植血管症(Freedna-Cav)における新しいバイオマーカーとしてのドナー由来無細胞DNAの潜在的役割【JST・京大機械翻訳】

Potential Role of Donor-Derived Cell Free DNA as a New Biomarker in Cardiac Allograft Vasculopathy (FreeDNA-CAV)

著者 (11件)： Jimenez-Blanco Bravo M. (Cardiology, Hospital Puerta de Hierro Majadahonda, Madrid, Spain) ,  Perez Gomez L. (Cardiology, Hospital Puerta de Hierro Majadahonda, Madrid, Spain) ,  Arellano Serrano C. (Cardiology, Hospital Puerta de Hierro Majadahonda, Madrid, Spain) ,  Torres Sanabria M. (Cardiology, Hospital Puerta de Hierro Majadahonda, Madrid, Spain) ,  Hernandez Perez F. (Cardiology, Hospital Puerta de Hierro Majadahonda, Madrid, Spain) ,  Oteo Dominguez J. (Cardiology, Hospital Puerta de Hierro Majadahonda, Madrid, Spain) ,  Mingo Santos S. (Cardiology, Hospital Puerta de Hierro Majadahonda, Madrid, Spain) ,  Mitroi C. (Cardiology, Hospital Puerta de Hierro Majadahonda, Madrid, Spain) ,  Monivas Palomero V. (Cardiology, Hospital Puerta de Hierro Majadahonda, Madrid, Spain) ,  Gomez Bueno M. (Cardiology, Hospital Puerta de Hierro Majadahonda, Madrid, Spain) ,  Segovia Cubero J. (Cardiology, Hospital Puerta de Hierro Majadahonda, Madrid, Spain)
資料名： Journal of Heart and Lung Transplantation  (Journal of Heart and Lung Transplantation)
巻： 39  号： 4 S  ページ： S232  発行年： 2020年 
JST資料番号： W3128A  ISSN： 1053-2498  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 短報  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 心臓同種移植血管障害(CAV)に対する非侵襲的バイオマーカーの必要性はなく,HTレシピエントにおけるサーベイランス冠動脈造影を実施する必要性を明らかにすることができた。ドナー由来細胞フリーDNA(ddcf-DNA)は細胞排除を除外する良好な能力を示したが,CAVに対するバイオマーカーとしての性能は試験されていない。通常の冠動脈造影を受けている患者のコホートにおけるCAVのバイオマーカーとしてのddcf-DNAの性能を評価することを試みた。著者らは,JanとSept2019の間の著者らのセンターにおいて,HTの1年後に,通常の冠動脈造影を受けたすべての患者において,ddcf-DNAレベルを前向きに得た。急性拒絶反応(n=5)または多臓器移植(n=8)を伴う患者は除外された。Ddcf-DNAレベルはCAV度(ISHLT 2010分類)と相関した。54人のHTレシピエント(平均年齢57歳,70%男性)を対象とし,移植後平均10.2年(IQR4.3~36.9)を得た。冠動脈造影は,59%のCAV_0,22%のCAV_1,6%のCAV_2と13%のCAV_3を示した(CAVのあらゆる程度の患者の41%)。それぞれのCAV群に対するddf-DNA値の中央値は,図形1Aにおいて示された。中央値レベルは,CAV1,2または3,p=0.94における0.525%(IQR0.12-1.8)と比較して,CAV0(IQR0.19-1.26)におけるCAV:0.64%の患者の間で有意に異ならなかった。CAV診断のROC曲線下面積は0.51(Figure1B)であった。「安定CAV」(以前の血管造影,n=39)および「進行性CAV」(新しい冠動脈狭窄の存在,n=15)の患者間に有意差は見られなかった。中央値はそれぞれ0.5%(IQR0.17~1.1)および0.87%(IQR0.12~4.2)であった。ddcf-DNAとトロポニンI(r=0.03,p=0.86)またはNTproBNPレベル(r=-0.09,p=0.59)の間に相関は見られなかった。この予備的経験において,ddcf-DNAレベルはCAVと相関しなかったが,試料サイズは明確な結論に達するにはあまりにも小さい可能性があった。著者らは,進行中の補充(n=100)がこの物質に光を当てることを希望する。Copyright 2020 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *血管 ,  *心臓 ,  *DNA【核酸】 ,  男性 ,  臓器移植 ,  *同種移植 ,  母集団 ,  血管造影 ,  サーベイランス ,  *バイオマーカー ,  冠動脈造影 ,  血中濃度-時間曲線下面積 ,  *ドナー【臓器移植】
準シソーラス用語： 急性拒絶反応 ,  *無細胞DNA , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 循環系疾患の外科療法  (GJ05030X) ,  血液の腫よう  (GK04000M)

タイトルに関連する用語 (7件)： 心臓 ,  同種移植 ,  血管 ,  バイオマーカー ,  ドナー ,  無細胞DNA ,  役割