文献

J-GLOBAL ID：202102211411889814   整理番号：21A0828555

SARS-CoV-2に対するIgA2抗体は重症疾患COVID-19患者におけるNET形成と致死的転帰と相関する【JST・京大機械翻訳】

IgA2 Antibodies against SARS-CoV-2 Correlate with NET Formation and Fatal Outcome in Severely Diseased COVID-19 Patients

著者 (25件)： Staats Leonie A. N. (Department of Internal Medicine 1, Universitaetsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg (FAU), 91054 Erlangen, Germany) ,  Staats Leonie A. N. (Deutsches Zentrum Immuntherapie (DZI), 91054 Erlangen, Germany) ,  Pfeiffer Hella (Department of Transfusion Medicine and Haemostaseology, Universitaetsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg (FAU), 91054 Erlangen, Germany) ,  Knopf Jasmin (Deutsches Zentrum Immuntherapie (DZI), 91054 Erlangen, Germany) ,  Knopf Jasmin (Department of Internal Medicine 3, Universitaetsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg (FAU), 91054 Erlangen, Germany) ,  Lindemann Aylin (Department of Internal Medicine 1, Universitaetsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg (FAU), 91054 Erlangen, Germany) ,  Lindemann Aylin (Deutsches Zentrum Immuntherapie (DZI), 91054 Erlangen, Germany) ,  Fuerst Julia (Department of Internal Medicine 1, Universitaetsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg (FAU), 91054 Erlangen, Germany) ,  Fuerst Julia (Deutsches Zentrum Immuntherapie (DZI), 91054 Erlangen, Germany) ,  Kremer Andreas E. (Department of Internal Medicine 1, Universitaetsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg (FAU), 91054 Erlangen, Germany) ,  Kremer Andreas E. (Deutsches Zentrum Immuntherapie (DZI), 91054 Erlangen, Germany) ,  Hackstein Holger (Department of Transfusion Medicine and Haemostaseology, Universitaetsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg (FAU), 91054 Erlangen, Germany) ,  Neurath Markus F. (Department of Internal Medicine 1, Universitaetsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg (FAU), 91054 Erlangen, Germany) ,  Neurath Markus F. (Deutsches Zentrum Immuntherapie (DZI), 91054 Erlangen, Germany) ,  Munoz Luis E. (Deutsches Zentrum Immuntherapie (DZI), 91054 Erlangen, Germany) ,  Munoz Luis E. (Department of Internal Medicine 3, Universitaetsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg (FAU), 91054 Erlangen, Germany) ,  Achenbach Susanne (Department of Transfusion Medicine and Haemostaseology, Universitaetsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg (FAU), 91054 Erlangen, Germany) ,  Leppkes Moritz (Department of Internal Medicine 1, Universitaetsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg (FAU), 91054 Erlangen, Germany) ,  Leppkes Moritz (Deutsches Zentrum Immuntherapie (DZI), 91054 Erlangen, Germany) ,  Herrmann Martin (Deutsches Zentrum Immuntherapie (DZI), 91054 Erlangen, Germany) ,  Herrmann Martin (Department of Internal Medicine 3, Universitaetsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg (FAU), 91054 Erlangen, Germany) ,  Schett Georg (Deutsches Zentrum Immuntherapie (DZI), 91054 Erlangen, Germany) ,  Schett Georg (Department of Internal Medicine 3, Universitaetsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg (FAU), 91054 Erlangen, Germany) ,  Steffen Ulrike (Deutsches Zentrum Immuntherapie (DZI), 91054 Erlangen, Germany) ,  Steffen Ulrike (Department of Internal Medicine 3, Universitaetsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg (FAU), 91054 Erlangen, Germany)
資料名： Cells (Web)  (Cells (Web))
巻： 9  号： 12  ページ： 2676  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7155A  ISSN： 2073-4409  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 短報  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2(SARS-CoV-2)による感染は,宿主における適応免疫応答と抗SARS-CoV-2特異的抗体の形成をもたらす。SARS-CoV-2に対するIgG応答は良く特性化されているが,IgAについてはほとんど知られていない。IgA2は免疫細胞を活性化し,SARS-CoV-2感染患者における臓器損傷および致死転帰に寄与する炎症および好中球細胞外トラップ(NET)形成を誘導する。SARS-CoV-2スパイク蛋白質特異的抗体レベルを,15人の非感染対照および82人のSARS-CoV-2感染患者の血漿サンプルにおいて,無症状または軽度症状,中等度症状(入院)または重症疾患(集中治療室,ICU)で測定した。抗体レベルを,一般的炎症およびNET形成のためのマーカーとして,それぞれC反応性蛋白質(CRP)および循環細胞外DNA(ecDNA)のレベルと比較した。SARS-CoV-2特異的IgGのレベルは,すべての患者群で類似していたが,IgA2抗体は重症疾患に制限され,重症SARS-CoV-2感染患者における非致死的および致死的転帰の間の最も強い識別を示した。抗SARS-CoV-2IgGとIgA2レベルは重症疾患患者のCRPレベルと相関したが,抗SARS-CoV-2IgA2のみがecDNAと相関した。これらのデータは,SARS-CoV-2感染時の抗SARS-CoV-2IgA2の形成がNET形成と不良転帰に関連するより重篤な疾患に対するマーカーであることを示唆する。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 血漿 ,  炎症 ,  *抗体 ,  免疫グロブリンG ,  *免疫グロブリンA ,  キャラクタリゼーション ,  ICU【医療】
準シソーラス用語： *SARSウイルス ,  *重症急性呼吸器症候群 ,  スパイク蛋白質 ,  免疫細胞 ,  適応免疫 ,  臓器損傷 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： IgA ,  SARS-CoV-2 ,  COVID-19 ,  炎症 ,  好中球細胞外トラップ(NET)

分類 (1件)： ウイルス感染の生理と病原性  (EG04042Y)

引用文献 (35件)：

• Organization WHO. Coronavirus Disease 2019 (COVID-19): Situation Report. Available online: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/situation-reports (accessed on 12 October 2020).
• Goyal, P.; Choi, J.J.; Pinheiro, L.C.; Schenck, E.J.; Chen, R.; Jabri, A.; Satlin, M.J.; Campion, T.R.; Nahid, M.; Ringel, J.B.; et al. Clinical Characteristics of Covid-19 in New York City. N. Engl. J. Med. 2020, 382, 2372-2374.
• Huang, C.; Wang, Y.; Li, X.; Ren, L.; Zhao, J.; Hu, Y.; Zhang, L.; Fan, G.; Xu, J.; Gu, X.; et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. Lancet 2020, 395, 497-506.
• Rodriguez-Morales, A.J.; Cardona-Ospina, J.A.; Gutiérrez-Ocampo, E.; Villamizar-Peña, R.; Holguin-Rivera, Y.; Escalera-Antezana, J.P.; Alvarado-Arnez, L.E.; Bonilla-Aldana, D.K.; Franco-Paredes, C.; Henao-Martinez, A.F.; et al. Clinical, laboratory and imaging features of COVID-19: A systematic review and meta-analysis. Travel Med. Infect. Dis. 2020, 34, 101623.
• Fourati, S.; Hue, S.; Pawlotsky, J.M.; Mekontso-Dessap, A.; de Prost, N. SARS-CoV-2 viral loads and serum IgA/IgG immune responses in critically ill COVID-19 patients. Intensive Care Med. 2020, 46, 1781-1783.

タイトルに関連する用語 (7件)： SARS-CoV-2 ,  抗体 ,  重症疾患 ,  COVID-19 ,  患者 ,  転帰 ,  相関