文献

J-GLOBAL ID：202102211648060805   整理番号：21A0095421

個人の電子健康記録を用いた介護者の役割:ドイツにおける癌患者と介護者の定性的研究【JST・京大機械翻訳】

Caregivers’ role in using a personal electronic health record: a qualitative study of cancer patients and caregivers in Germany

著者 (10件)： Weis Aline (Department of General Practice and Health Services Research, University Hospital Heidelberg, Heidelberg, Germany) ,  Pohlmann Sabrina (Department of General Practice and Health Services Research, University Hospital Heidelberg, Heidelberg, Germany) ,  Poss-Doering Regina (Department of General Practice and Health Services Research, University Hospital Heidelberg, Heidelberg, Germany) ,  Strauss Beate (Department of General Practice and Health Services Research, University Hospital Heidelberg, Heidelberg, Germany) ,  Ullrich Charlotte (Department of General Practice and Health Services Research, University Hospital Heidelberg, Heidelberg, Germany) ,  Hofmann Helene (Ethics and Patient-Oriented Care, National Center for Tumor Diseases (NCT), Im Neuenheimer Feld 460, Heidelberg, Germany) ,  Ose Dominik (Department of Family and Preventive Medicine, University of Utah, Salt Lake City, USA) ,  Winkler Eva C. (Ethics and Patient-Oriented Care, National Center for Tumor Diseases (NCT), Im Neuenheimer Feld 460, Heidelberg, Germany) ,  Szecsenyi Joachim (Department of General Practice and Health Services Research, University Hospital Heidelberg, Heidelberg, Germany) ,  Wensing Michel (Department of General Practice and Health Services Research, University Hospital Heidelberg, Heidelberg, Germany)
資料名： BMC Medical Informatics and Decision Making (Web)  (BMC Medical Informatics and Decision Making (Web))
巻： 20  号： 1  ページ： 1-12  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7433A  ISSN： 1472-6947  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 特に癌のような重症疾患との関連において,多くの患者は治療とケアの計画において介護者を含むことを望んでいる。多くの介護者は関与するが,不十分に感じる。本研究は,電子個人健康記録(PHR)の患者のポータルの管理における介護者の役割に関する患者および介護者の視点への洞察を提供することを目的とした。2つの研究段階から成る記述的定性的研究を行った。(1)Usbility testと,癌と介護者の患者とのインタビュー,(2)PHRの3か月のパイロット試験後の付加的患者インタビュー。両研究部分について,健康と治療プロセスの現状と,混合サンプルによる参加と終了,およびデータの飽和に関する基本的な意欲に焦点を当てて,便宜的サンプルを選択した。すべてのインタビューは,オーディオ記録,偽名,転写ベルバチム,および質的に分析した。2つの主なカテゴリーは,定性的データ,すなわち,4つのサブカテゴリのアクセス権利の accessCaの roleの役割と「欲のuation読から現れた。インタビューした患者(n=22)と介護者(n=9)は,介護者の関与が癌患者に対するPHRの受容を促進する中心であると感じた。しかし,それらの役割は,患者の健康状態がこの必要をなされた場合,例えば,患者を表すための技術的支援の提供から変化した。介護者が患者のPHRに完全または卒業的アクセスを受けるべきかどうかに関して,不均一な意見が出現した。患者をサポートし,ケアプロセスに参加するために,介護者は患者の健康と治療に関する最新の情報を必要とする。それにもかかわらず,一部の患者は介護者とすべての医療データを共有することを望んでいないが,それは患者-介護者関係を歪める可能性がある。これは個人健康記録の開発と実施において考慮する必要がある。一般的に,個人健康記録の患者の門脈に関する議論において,介護者の役割に注意を払うことは必須である。患者と介護者の間の重要な関係を評価することによって,PHRの実用化は,強化されるであろう。ISRCTN85224823。登録:23/12/2015(遡及的に登録された)。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ドイツ連邦共和国 ,  パイロット試験 ,  オーディオ機器 ,  門脈 ,  面接調査 ,  *電子カルテ ,  *病歴
準シソーラス用語： 介護者 ,  ポータルサイト ,  パーソナルヘルスレコード , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 患者ポータル ,  介護者 ,  定性的研究 ,  患者参加 ,  消化管腫瘍

分類 (2件)： 医用情報処理  (JE15030Q) ,  予防医学一般  (GB01010B)

引用文献 (40件)：

• Ann Intern Med; Patient interest in sharing personal health record information: a web-based survey; DM Zulman, KM Nazi, CL Turvey, TH Wagner, SS Woods, LC An; 155; 2011; 805-810; 10.7326/0003-4819-155-12-201112200-00002; citation_id=CR1
• Cancer.; Caring for caregivers and patients: research and clinical priorities for informal cancer caregiving; EE Kent, JH Rowland, L Northouse, K Litzelman, W-YS Chou, N Shelburne; 122; 2016; 1987-1995; 10.1002/cncr.29939; citation_id=CR2
• Applebaum AJ, Breitbart W. Care for the cancer caregiver: a systematic review. England; 2013.
• J Aging Health; Family caregivers’ strains: comparative analysis of cancer caregiving with dementia, diabetes, and frail elderly caregiving; Y Kim, R Schulz; 20; 2008; 483-503; 10.1177/0898264308317533; citation_id=CR4
• Support Care Cancer; Needs-focused interventions for family caregivers of older adults with cancer: a descriptive interpretive study; J Marcotte, D Tremblay, A Turcotte, C Michaud; 27; 2019; 2771-2781; 10.1007/s00520-018-4573-7; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (7件)： 個人 ,  電子健康記録 ,  介護者 ,  役割 ,  ドイツ ,  癌患者 ,  研究