文献

J-GLOBAL ID：202102213025770242   整理番号：21A0571417

ウマの農場での福祉評価:ウマの前にカートを設置するリスク【JST・京大機械翻訳】

On-Farm Welfare Assessment of Horses: The Risks of Putting the Cart before the Horse

著者 (7件)： Hausberger Martine ,  Lerch Noemie ,  Guilbaud Estelle ,  Stomp Mathilde ,  Grandgeorge Marine ,  Henry Severine ,  Lesimple Clemence
資料名： Animals (Web)  (Animals (Web))
巻： 10  号： 3  ページ： 371  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7131A  ISSN： 2076-2615  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 文献レビュー  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 動物福祉の問題は数十年間科学界における懸念の重要な源であるが,多くの側面はまだ議論中である。農場評価は,評価者と動物の両方に対して,農民に受け入れられ,安全である必要がある。したがって,それらは,適切な指標の選択,サンプリング法,およびスコアリングのような複数の決定で,非常に要求されている。研究は,資源ベースから動物ベース基準まで移動し,それは外部指標に依存するよりもむしろ動物の主観的福祉状態を反映する。本レビューでは,動物ベース資源を用いて,ウマの農場評価のため,低/中所得国における1つ,高所得国における他の2つの主要(すなわち,最も高頻度/集中的に試験または播種された)プロトコルを記述した。それらの強度および限界を評価し,次に,それらの結果を様々な他の研究で得られた結果と比較した。改善のライン,特に公共普及の観点から提案して,更なる改良または新しいプロトコルのための提案を提供した。ウマの前にカートを課す高いリスク,すなわち,現在の福祉問題の過小評価(またはより少ない可能性評価)を導くことができるので,精密化する必要のある指標とサンプリング法に依存するプロトコルを提案する。福祉は主観的な経験であるため,個人の実際の福祉状態の真の表現は,客観的評価ツール(検証され,科学的根拠を持つ)を用いて,よく訓練された観察者によって評価されなければならない。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 農民 ,  社会福祉 ,  *農場 ,  精密化 ,  動物福祉
準シソーラス用語： 科学的根拠 ,  観測者 ,  スコア化 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 福祉 ,  ウマ ,  農場での評価 ,  倫理学

分類 (2件)： 牛  (FD02020Y) ,  飼養管理  (FD01040N)

引用文献 (82件)：

• Lesimple, C. Indicators of horse welfare: State of the art. Animals 2020, 10, 294.
• Broom, D. A history of animal welfare science. Acta Biotheor. 2011, 59, 121-137.
• Blokhuis, H.J.; Jones, R.B.; Geers, R.; Miele, M.; Veissier, I. Measuring and monitoring animal welfare: Transparency in the food product quality chain. Anim. Welf. 2003, 12, 445-455.
• Burn, C.C.; Pritchard, J.C.; Whay, H.R. Observer reliability for working equine welfare assessment: Problems with high prevalence of certain results. Anim. Welf. 2009, 18, 177-187.
• Jensen, R.B.; Danielsen, S.H.; Tauson, A.H. Body condition score, morphometric measurements and estimation of body weight in mature islandic horses in Denmark. Acta Vet. Scand. 2016, 58, 59.

タイトルに関連する用語 (6件)： ウマ ,  農場 ,  福祉 ,  評価 ,  カート ,  リスク