文献

J-GLOBAL ID：202102218041318410   整理番号：21A0095160

癌疼痛管理における障壁アンケートIIの日本語版の検証:横断的研究【JST・京大機械翻訳】

Validation of the Japanese version of the barriers questionnaire II in cancer pain management: a cross-sectional study

著者 (8件)： Sakakibara Naoki (Analysis Section, Center for Cancer Registries, Center for Cancer Control and Information Services, National Cancer Center Japan, Tokyo, Japan) ,  Sakakibara Naoki (St. Luke’s International Hospital, Tokyo, Japan) ,  Komatsu Hiroko (Japanese Red Cross Kyushu International College of Nursing, Fukuoka, Japan) ,  Takahashi Mikako (Nursing Department, St. Luke’s International Hospital, Tokyo, Japan) ,  Yamauchi Hideko (Breast Surgery, St. Luke’s International Hospital, Tokyo, Japan) ,  Yamauchi Teruo (Medical Oncology, St. Luke’s International hospital, Tokyo, Japan) ,  Doorenbos Ardith Z. (Department of Biobehavioral Health Science, College of Nursing, University of Illinois at Chicago, Chicago, USA) ,  Doorenbos Ardith Z. (Palliative Care, University of Illinois Cancer Center, Chicago, USA)
資料名： BMC Palliative Care (Web)  (BMC Palliative Care (Web))
巻： 19  号： 1  ページ： 1-9  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7443A  ISSN： 1472-684X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： バリアアンケートII(BQ-II)を開発し,効果的な疼痛管理に対する障壁を評価した。本研究では,BQ-II(JBQ-II)の新しく開発された日本語版の信頼性と妥当性を評価することを目的とした。本研究では断面設計を用いた。東京の一般病院における癌に対する外来注入センターを実施した。参加者は,疼痛管理の経験のある日本人癌患者120人と日本人健康専門家21人であった。Cronbachのα係数を用いて信頼性を計算した。試験-再試験信頼性をSpearmanのクラス内相関係数(ICC)で評価した。疼痛管理,日常生活,精神衛生および主観的健康に関する情報を用いて,構成,基準関連および判別妥当性を評価した。CronbachのαはJBQ-IIに対して0.90であり,すべてのICCは0.70を超えた(P<0.01)。因子分析は,JBQ-IIがBQ-IIと実質的に同一構造を持ち,経路解析はJBQ-II構築物を支持したことを示した。JBQ-IIは弱い精神状態と弱く相関した(r=0.36,P<0.01)。患者のJBQ-IIスコアは,健康専門家のスコアより有意に高かった。JBQ-IIは,日本人成人癌患者における疼痛管理に対する患者関連障壁の妥当で信頼できる尺度である。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 信頼性 ,  *日本語 ,  相関係数 ,  成人 ,  因子分析 ,  アンケート ,  精神衛生 ,  鎮痛薬 ,  *癌性疼痛 ,  *疼痛管理 ,  緩和ケア
準シソーラス用語： 総合病院 ,  癌患者 ,  日本人 ,  精神状態 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 癌 ,  疼痛管理 ,  障壁 ,  緩和ケア ,  鎮痛薬 ,  日本

分類 (2件)： 運動器系の臨床医学一般  (GG01030M) ,  運動器系の診断  (GG02000M)

引用文献 (25件)：

• J Clin Oncol; Meta-analysis of psychosocial interventions to reduce pain in patients with cancer; S Sheinfeld Gorin, P Krebs, H Badr, EA Janke, HS Jim, B Spring, DC Mohr, MA Berendsen, PB Jacobsen; 30; 5; 2012; 539-547; 10.1200/JCO.2011.37.0437; citation_id=CR1
• Support Care Cancer; Knowledge, beliefs, and concerns about opioids, palliative care, and homecare of advanced cancer patients: a nationwide survey in Japan; M Akiyama, T Takebayashi, T Morita, M Miyashita, K Hirai, M Matoba, N Akizuki, Y Shirahige, A Yamagishi, K Eguchi; 20; 5; 2012; 923-931; 10.1007/s00520-011-1161-5; citation_id=CR2
• Pain; Patient-related barriers to management of cancer pain; SE Ward, N Goldberg, V Miller-McCauley, C Mueller, A Nolan, D Pawlik-Plank, A Robbins, D Stormoen, DE Weissman; 52; 3; 1993; 319-324; 10.1016/0304-3959(93)90165-L; citation_id=CR3
• Pain; Patient-related barriers to pain management: the barriers questionnaire II (BQ-II); S Gunnarsdottir, HS Donovan, RC Serlin, C Voge, S Ward; 99; 3; 2002; 385-396; 10.1016/S0304-3959(02)00243-9; citation_id=CR4
• Res Nurs Health; The impact on quality of life of patient-related barriers to pain management; SE Ward, K Carlson-Dakes, SH Hughes, KL Kwekkeboom, HS Donovan; 21; 5; 1998; 405-413; 10.1002/(SICI)1098-240X(199810)21:5<405::AID-NUR4>3.0.CO;2-R; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (6件)： 癌疼痛 ,  障壁 ,  アンケート ,  日本語 ,  検証 ,  研究