文献

J-GLOBAL ID：202102221351040459   整理番号：21A0093423

UKにおけるMuslim女性の母性ケアを提供する医療専門家の経験の定性的研究【JST・京大機械翻訳】

A qualitative study of healthcare professionals’ experiences of providing maternity care for Muslim women in the UK

著者 (4件)： Hassan Shaima Mohamed (NIHR ARC NWC, Department of Primary Care and Mental Health, University of Liverpool, Liverpool, UK) ,  Leavey Conan (Faculty of Education, Health and Community, Public Health Institute. Liverpool John Moores University, Liverpool, UK) ,  Rooney Jane S. (Faculty of Education, Health and Community. School of Nursing and Allied Health, Liverpool John Moores University, Liverpool, UK) ,  Puthussery Shuby (Maternal and Child Health Research Centre, Institute for Health Research, University of Bedfordshire, Luton, UK)
資料名： BMC Pregnancy and Childbirth (Web)  (BMC Pregnancy and Childbirth (Web))
巻： 20  号： 1  ページ： 1-10  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7445A  ISSN： 1471-2393  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 英国における成長しているMuslim個体群は,健康管理専門家(HCP)の必要性を示唆して,Islmic faithが健康関連認識とヘルスケア探索行動にいかに影響するかの理解を深める。一部の研究者は,医療のレシピエントとしてのMuslim女性の経験を探求しているが,Muslim女性に対する自動車の介護は,日常のベースでサービスプロバイダとしてのHCP顔の課題にはほとんど払われていない。本研究の目的は,Muslim女性に対する医療を提供するHPCの生活経験を調査することであった。データは,イングランドの北西に位置する大規模国立健康サービス(NHS)伝統ユニットにおけるHCPsとの12の半構造化1対1定性的インタビューを通して収集した。インタビュー参加者は,コミュニティと専門家の診療所(例えば,非英語話者のための臨床),様々な専門家の役割におけるMidwives,およびSongrapher(1)の多様な専門家の役割,および,Songrapher(1)を含む。オーディオ記録インタビューを,主題的に転写し,分析した。大多数の参加者は,Ramadhanの月を絶食し,妊娠および授乳の女性がこれから免れるように,Muslim女性に関連したいくつかの re教的価値および実践の理解を表現した。しかし,HCPは,ある re教的価値と実践を扱う際に直面する課題を,また,彼らが,Muslim女性の特定のニーズに応えることを試みた。テーマは含まれている。1)Muslim女性に関するHCP認識;2) HCP教的実践のHCP理解と認識;3)HCPsは,Muslim女性の re教的ニーズに取り組み,支援する。4)文化的に適切な女性中心ケアの提供における訓練の重要性。本研究を通して,Muslim女性に対するケア提供を提供するHCPの日々の経験への洞察を得た。結論:HCPは,Muslim女性のニーズに対処する際の re教的および文化的実践の重要性の理解を示した。しかし,それらはまた,文化的および re教的実践に焦点を当てた訓練プログラムを開発する必要性と,女性の健康管理ニーズへのそれらの影響を同定した。これは,異なる背景から女性のニーズを扱う際に直面する課題を克服する際に,HCPを支援するのを助けるであろう。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 自動車 ,  コミュニティ ,  英国 ,  英語 ,  女性 ,  *医療従事者 ,  オーディオ機器 ,  健康管理 ,  個体群 ,  イングランド ,  探索行動 ,  面接調査 ,  訓練プログラム
準シソーラス用語： 定性的研究 ,  サービスプロバイダ , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： マタニティサービス ,  文化的能力 ,  Muslim女性 ,  医療専門家 ,  探索的研究

分類 (2件)： 医用情報処理  (JE15030Q) ,  公衆衛生  (GB02000X)

引用文献 (28件)：

• England NHS. Better births: improving outcomes of maternity services in England - a five year forward view for maternity care. Natl Mat Rev. 2016; https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/02/national-maternity-review-report.pdf.
• 2018 survey of women’s experiences of maternity care: Statistical release; 2019; citation_id=CR2
• The NHS long term plan; 2019; CR3; citation_author=NHS England
• Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol; Perinatal outcomes among migrant mothers in the United Kingdom: is it a matter of biology, behaviour, policy, social determinants or access to health care?; S Puthussery; 32; 2016; 39-49; 10.1016/j.bpobgyn.2015.09.003; citation_id=CR4
• Knight M, Bunch K, Tuffnell D, Shakespeare J, Kotnis R, Kenyon S, Kurinczuk JJ. Saving lives, improving mothers’ care: lessons learned to inform maternity care from the UK and Ireland confidential enquiries into maternal deaths and morbidity 2015-17: MBRRACE-UK; 2019. https://www.npeu.ox.ac.uk/downloads/files/mbrrace-uk/reports/MBRRACE-UK%20Maternal%20Report%202019%20-%20WEB%20VERSION.pdf.

タイトルに関連する用語 (5件)： 女性 ,  母性 ,  医療専門家 ,  経験 ,  研究