文献

J-GLOBAL ID：202102221689667046   整理番号：21A0096910

皮膚の厚さと剛性の超音波評価:全身性硬化症における組織学と臨床スコアとの相関【JST・京大機械翻訳】

Ultrasound assessment of skin thickness and stiffness: the correlation with histology and clinical score in systemic sclerosis

著者 (28件)： Chen Chen (Division of Rheumatology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Chen Chen (Institute of Rheumatology, Immunology and Allergy, Fudan University, Shanghai, China) ,  Cheng Yi (Department of Ultrasound, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zhu Xiaoxia (Division of Rheumatology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zhu Xiaoxia (Institute of Rheumatology, Immunology and Allergy, Fudan University, Shanghai, China) ,  Cai Yehua (Department of Ultrasound, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Xue Yu (Division of Rheumatology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Xue Yu (Institute of Rheumatology, Immunology and Allergy, Fudan University, Shanghai, China) ,  Kong Ning (Division of Rheumatology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Kong Ning (Institute of Rheumatology, Immunology and Allergy, Fudan University, Shanghai, China) ,  Yu Yiyun (Division of Rheumatology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Yu Yiyun (Institute of Rheumatology, Immunology and Allergy, Fudan University, Shanghai, China) ,  Xuan Dandan (Division of Rheumatology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Xuan Dandan (Institute of Rheumatology, Immunology and Allergy, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zheng Shucong (Division of Rheumatology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zheng Shucong (Institute of Rheumatology, Immunology and Allergy, Fudan University, Shanghai, China) ,  Yang Xue (Division of Rheumatology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Yang Xue (Institute of Rheumatology, Immunology and Allergy, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zhu Zaihua (Division of Rheumatology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zhu Zaihua (Institute of Rheumatology, Immunology and Allergy, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zhao Tianyi (Division of Rheumatology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zhao Tianyi (Institute of Rheumatology, Immunology and Allergy, Fudan University, Shanghai, China) ,  Wan Weiguo (Division of Rheumatology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Wan Weiguo (Institute of Rheumatology, Immunology and Allergy, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zou Hejian (Division of Rheumatology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Zou Hejian (Institute of Rheumatology, Immunology and Allergy, Fudan University, Shanghai, China) ,  Liang Minrui (Division of Rheumatology, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, China) ,  Liang Minrui (Institute of Rheumatology, Immunology and Allergy, Fudan University, Shanghai, China)
資料名： Arthritis Research & Therapy (Web)  (Arthritis Research & Therapy (Web))
巻： 22  号： 1  ページ： 1-8  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7412A  ISSN： 1478-6362  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 超音波は皮膚病変を評価し,定量化する有用なツールである。全身性硬化症(SSc)における皮膚超音波の基準妥当性を評価した研究はほとんどない。本研究の目的は,SScにおける超音波および剪断波エラストグラフィ(SWE)を用いて皮膚厚および剛性を調査し,組織学的皮膚厚に対する皮膚超音波測定を検証することであった。拡散皮膚SSc(dcSSc)患者22例,皮膚SSc(lcSSc)22例,年齢および性別がマッチした健常対照22例を登録した。皮膚厚と剛性を両側指と手のSWEイメージングによるBモード超音波で測定した。追加の超音波評価は,背側前腕で13人の患者(9dcSScと4lcSSc)で行われ,続いて同じ皮膚領域で皮膚生検を行った。超音波測定と組織学的皮膚厚さと修正Rodnan皮膚スコア(mRSS)の間の相関をSpearman相関を用いて調べた。対照と比較して,超音波測定皮膚厚と皮膚剛性はSSc患者で有意に高かった(p<0.001)。同じ部位での超音波測定皮膚厚と剛性の間に明確な相関は確立できなかった。超音波測定皮膚厚は組織学的皮膚厚と良く相関した(r=0.6926,p=0.009)。組織学的皮膚厚と局所mRSSの間に弱い関連が認められた(r=0.5867,p=0.050)。超音波はSScにおける皮膚関与を定量化する信頼できるツールである。超音波測定皮膚厚は組織学的皮膚厚と良好な一致を示した。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *超音波 ,  *剛性 ,  超音波応用計測 ,  画像処理 ,  前腕 ,  皮膚障害
準シソーラス用語： 皮膚生検 ,  全身性強皮症 ,  せん断波エラストグラフィー , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 超音波 ,  せん断波エラストグラフィー ,  全身性硬化症 ,  組織学

分類 (1件)： 皮膚の疾患  (GF03000Q)

引用文献 (24件)：

• Nat Rev Dis Primers; Systemic sclerosis; Y Allanore, R Simms, O Distler, M Trojanowska, J Pope, CP Denton; 1; 2015; 15002; 10.1038/nrdp.2015.2; citation_id=CR1
• Curr Treatm Opt Rheumatol; Hand impairment in systemic sclerosis: various manifestations and currently available treatment; A Young, R Namas, C Dodge, D Khanna; 2; 3; 2016; 252-269; 10.1007/s40674-016-0052-9; citation_id=CR2
• Arthritis Rheumatism; Skin thickness score as a predictor and correlate of outcome in systemic sclerosis: high-dose versus low-dose penicillamine trial; PJ Clements, EL Hurwitz, WK Wong, JR Seibold, M Mayes, B White; 43; 11; 2000; 2445-2454; 10.1002/1529-0131(200011)43:11<2445:AID-ANR11>3.0.CO;2-Q; citation_id=CR3
• Arthritis Rheumatism; Improvement in skin thickening in systemic sclerosis associated with improved survival; VD Steen, TA Medsger; 44; 12; 2001; 2828-2835; 10.1002/1529-0131(200112)44:12%3C2828:aid-art470%3E3.0.co;2-u; citation_id=CR4
• Wu W, Jordan S, Graf N, de Oliveira Pena J, Curram J, Allanore Y, et al. Progressive skin fibrosis is associated with a decline in lung function and worse survival in patients with diffuse cutaneous systemic sclerosis in the European Scleroderma Trials and Research (EUSTAR) cohort. Ann Rheum Dis. 2019;(0):1-9. https://doi.org/10.1136/annrheumdis-2018-213455.

タイトルに関連する用語 (9件)： 皮膚 ,  剛性 ,  超音波 ,  評価 ,  全身性硬化症 ,  組織学 ,  臨床 ,  スコア ,  相関