文献

J-GLOBAL ID：202102224636065659   整理番号：21A0805197

2000~2016年のドイツにおける転移性悪性黒色腫の標的およびチェックポイント阻害剤治療【JST・京大機械翻訳】

Targeted and Checkpoint Inhibitor Therapy of Metastatic Malignant Melanoma in Germany, 2000-2016

著者 (5件)： Hellmund Peter (Center for Evidence-based Healthcare, Faculty of Medicine and University Hospital Carl Gustav Carus, TU Dresden, 01307 Dresden, Germany) ,  Schmitt Jochen (Center for Evidence-based Healthcare, Faculty of Medicine and University Hospital Carl Gustav Carus, TU Dresden, 01307 Dresden, Germany) ,  Roessler Martin (Center for Evidence-based Healthcare, Faculty of Medicine and University Hospital Carl Gustav Carus, TU Dresden, 01307 Dresden, Germany) ,  Meier Friedegund (Faculty of Medicine and University Hospital Carl Gustav Carus, Department of Dermatology, Skin Cancer Center at the University Cancer Centre and National Center for Tumor Diseases, TU Dresden, 01307 Dresden, Germany) ,  Schoffer Olaf (Center for Evidence-based Healthcare, Faculty of Medicine and University Hospital Carl Gustav Carus, TU Dresden, 01307 Dresden, Germany)
資料名： Cancers (Web)  (Cancers (Web))
巻： 12  号： 9  ページ： 2354  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7153A  ISSN： 2072-6694  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 標的治療(TT)と免疫チェックポイント阻害剤(ICI)は,近年,転移性悪性黒色腫の治療でますます重要になっている。著者らは,地域差に焦点を当ててドイツにおける時間にわたるこれらの新しい治療法の実施と有効性を調べた。2000年2016年にわたってドイツの8連邦州における12の臨床癌登録からのデータを分析した。原発性診断(同期転移)または異時性転移で,国際癌(UICC)ステージIVの悪性黒色腫を有する合計3871人の患者を含めた。Kaplan Meier曲線に対するログランク検定により,新規および従来の治療で治療した患者の生存率の違いを検討した。Cox回帰モデルを,人口統計的,地域的および予後因子に対する治療効果を調節するために推定した。新しい全身治療はドイツを通してますます適用されている。TTは東ドイツで最も頻繁に記録された(東:11.2%;西:6.3%)が,ICI治療は西ドイツで頻繁に使用された(東:1.7%;西:3.9%)。TTは,患者生存(ハザード比(HR)=0.831;95%CI=(0.729;0.948))に適切な影響を及ぼした。生存は,ドイツ西部に比べて東部ドイツ(HR=1.470;95%-CI=1.347;1.604)で悪かった。黒色腫患者の治療と生存の見通しは,ドイツと東ドイツの間でかなり異なった。地域投薬行動と生存の違いは,更なる調査を必要とする。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ドイツ連邦共和国 ,  生存率 ,  回帰モデル ,  有効性 ,  地域差 ,  *黒色腫 ,  *悪性黒色腫 ,  分子標的療法
準シソーラス用語： 予後因子 ,  癌登録 ,  ハザード比 ,  全身療法 ,  *転移性悪性黒色腫 ,  患者生存 ,  免疫チェックポイント阻害剤 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： メラノーマ ,  転移性悪性黒色腫 ,  標的療法 ,  免疫チェックポイント阻害剤 ,  相対的生存 ,  癌登録データ

分類 (2件)： 臨床腫よう学一般  (GE03010Y) ,  腫ようの薬物療法  (GE03032C)

引用文献 (35件)：

• Global Cancer Observatory. Available online: http://gco.iarc.fr/ (accessed on 11 March 2020). Krebs in Deutschland für 2015/2016. 12. Ausgabe. In Cancer in Germany 2015/2016, 12th ed.; Robert Koch-Institut, Gesellschaft der epidemiologischen Krebsregister in Deutschland e.V., Ed.; Robert Koch-Institut: Berlin, Germany, 2019; ISBN 978-3-89606-298-7. TNM Classification of Malignant Tumours, 8th ed.; Brierley, J.D.; Gospodarowicz, M.K.; Wittekind, C. (Eds.) Wiley-Blackwell: Chichester, UK; Hoboken, NJ, USA, 2016; ISBN 978-1-119-26357-9.
• Garbe, C.; Schadendorf, D.; Stolz, W.; Volkenandt, M.; Reinhold, U.; Kortmann, R.-D.; Kettelhack, C.; Frerich, B.; Keilholz, U.; Dummer, R.; et al. Short German guidelines: Malignant melanoma. JDDG J. Dtsch. Dermatol. Ges. 2008, 6, 9-14.
• Pflugfelder, A.; Kochs, C.; Blum, A.; Capellaro, M.; Czeschik, C.; Dettenborn, T.; Dill, D.; Dippel, E.; Eigentler, T.; Feyer, P.; et al. Malignant Melanoma S3-Guideline “Diagnosis, Therapy and Follow-up of Melanoma. JDDG J. Dtsch. Dermatol. Ges. 2013, 11, 1-116.
• Suciu, S.; Eggermont, A.M.M.; Lorigan, P.; Kirkwood, J.M.; Markovic, S.N.; Garbe, C.; Cameron, D.; Kotapati, S.; Chen, T.-T.; Wheatley, K.; et al. Relapse-Free Survival as a Surrogate for Overall Survival in the Evaluation of Stage II-III Melanoma Adjuvant Therapy. JNCI J. Natl. Cancer Inst. 2018, 110, 87-96.
• Davies, H.; Bignell, G.R.; Cox, C.; Stephens, P.; Edkins, S.; Clegg, S.; Teague, J.; Woffendin, H.; Garnett, M.J.; Bottomley, W.; et al. Mutations of the BRAF gene in human cancer. Nature 2002, 417, 949-954.

タイトルに関連する用語 (6件)： ドイツ ,  転移性悪性黒色腫 ,  標的 ,  チェックポイント ,  阻害剤 ,  治療