文献

J-GLOBAL ID：202102225520273482   整理番号：21A0180035

高齢者における熱傷損傷の疫学:オーストラリアとニュージーランドの展望【JST・京大機械翻訳】

Epidemiology of burn injury in older adults: An Australian and New Zealand perspective

著者 (15件)： Tracy Lincoln M (School of Public Health and Preventive Medicine, Monash University, Melbourne, VIC, Australia) ,  Singer Yvonne (Victorian Adult Burns Service, Alfred Hospital, Melbourne, VIC, Australia) ,  Schrale Rebecca (Tasmanian Burns Unit, Royal Hobart Hospital, Hobart, TAS, Australia) ,  Gong Jennifer (School of Public Health and Preventive Medicine, Monash University, Melbourne, VIC, Australia) ,  Darton Anne (Statewide Burn Injury Service, NSW Agency for Clinical Innovation, Royal North Shore Hospital, St Leonards, NSW, Australia) ,  Wood Fiona (Burn Injury Research Unit, University of Western Australia, Perth, WA, Australia) ,  Wood Fiona (State Adult Burn Unit, Fiona Stanley Hospital, Murdoch, WA, Australia) ,  Kurmis Rochelle (Adult Burns Service, Royal Adelaide Hospital, Adelaide, SA, Australia) ,  Edgar Dale (Burn Injury Research Unit, University of Western Australia, Perth, WA, Australia) ,  Edgar Dale (State Adult Burn Unit, Fiona Stanley Hospital, Murdoch, WA, Australia) ,  Edgar Dale (Burn Injury Research Node, The University of Notre Dame, Fremantle, WA, Australia) ,  Cleland Heather (Victorian Adult Burns Service, Alfred Hospital, Melbourne, VIC, Australia) ,  Cleland Heather (Department of Surgery, Central Clinical School, Monash University, Melbourne, VIC, Australia) ,  Gabbe Belinda J (School of Public Health and Preventive Medicine, Monash University, Melbourne, VIC, Australia) ,  Gabbe Belinda J (Health Data Research UK, Swansea University Medical School, Swansea University, Singleton Park, Swansea, Wales)
資料名： Scars, Burns & Healing  (Scars, Burns & Healing)
巻： 6  ページ： 2059513120952336  発行年： 2020年 
JST資料番号： W5390A  ISSN： 2059-5131  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 導入:加齢グローバル集団は,外傷システムに対する新たな一連の課題を示す。熱傷を伴う高齢成人集団と若年患者と比較して異なる研究はほとんどない。本研究は,オーストラリアおよびニュージーランドにおける熱傷傷害を有する高齢成人の若年ピア,数,原因および外科的管理について説明し,比較した。方法:オーストラリアとニュージーランドのBurns登録を用いて,2009年7月1日と2018年12月31日の間の熱傷傷害患者を同定した。発生率における時間的傾向を評価し,傷害時の年齢によって分類した。患者の人口統計学,傷害重症度およびイベント特性,外科的介入および院内転帰を調査した。結果:研究期間中に入院した2394人の熱傷高齢成人があり,成人入院の13.4%を占めた。Scaldsは高齢成人における熱傷傷害の最も一般的な原因であった。高齢成人熱傷の発生率は,毎年2.96%増加した(発生率比=1.030,95%信頼区間=1.013~1.046,P<0.001)。より若いピアと比較して,高齢成人患者のより小さな割合が手術手技のために,より高齢の成人のより大きな割合が皮膚移植を受けたが,手術手技のためにでった。考察:患者および傷害特性の違い,外科的管理および院内転帰を,高齢成人で観察した。これらの知見は,若年者よりも不良転帰のリスクがある患者のユニークなグループにおける熱傷傷害とその治療についてより大きな理解で,オーストラリアとニュージーランドのバーンケアコミュニティを提供する。Lay Summary:世界の各国の高齢者の数と割合は増加している。これはヘルスケアシステムに対する挑戦を創造する。熱傷傷害は,全ての年齢の個人に影響する外傷のユニークなサブセットであるが,より高齢成人の熱傷および若年患者とは異なる。オーストラリアとニュージーランドの高齢成人における熱傷の数,タイプ,管理,および転帰を見た。これを行うために,オーストラリアとニュージーランド,またはBRANZのBurns登録からのデータを使用した。BRANZは,専門家熱傷ユニットを持つオーストラリアおよびニュージーランド病院に存在する患者に関する情報を収集するデータベースである。8人の成人熱傷患者の1人は65歳を超え,高齢成人の熱傷傷害率は過去10年にわたって増加した。高齢の成人熱傷患者は,沸騰液体または蒸気のような湿熱との接触後,熱傷により最も一般的に影響を受けた。より高齢の成人は,彼らの若年者と比較して,手術または手術手技のために,劇症を来たした。しかし,劇症を来した高齢成人のより大きな割合は,皮膚移植片(皮膚が身体の損傷部分から取り除かれ,損傷部分に置かれる)を有していた。本研究は,局所熱傷ケアコミュニティに対する患者の独特で成長するグループに関する重要な情報を提供する。それはまた,傷害予防イニシアティブのための潜在的手段を強調する。Copyright The Author(s) 2020 Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 沸騰 ,  データベース ,  コミュニティ ,  オーストラリア連邦 ,  ニュージーランド ,  成人 ,  畜舎 ,  *疫学 ,  皮膚移植 ,  手術手技 ,  外科術
準シソーラス用語： 人口統計学 ,  傷害予防 ,  外傷重症度 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 熱傷 ,  高齢成人 ,  オーストラリア ,  ニュージーランド ,  熱傷データベース ,  スカルド

分類 (1件)： 外傷一般  (GD02010O)

タイトルに関連する用語 (7件)： 高齢者 ,  熱傷 ,  損傷 ,  疫学 ,  オーストラリア ,  ニュージーランド ,  展望