文献

J-GLOBAL ID：202102228823434991   整理番号：21A1233930

レジデント外科医(LABOT)のためのホームメイド低コスト腹腔鏡シミュレータの開発と検証【JST・京大機械翻訳】

Development and Validation of a Homemade, Low-Cost Laparoscopic Simulator for Resident Surgeons (LABOT)

著者 (13件)： Soriero Domenico (OU Oncological Surgery, IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, 16132 Genoa, Italy) ,  Atzori Giulia (Department of Surgical Sciences and Integrated Methodologies, University of Genoa, 16132 Genoa, Italy) ,  Barra Fabio (Academic Unit of Obstetrics and Gynecology, IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, 16132 Genoa, Italy) ,  Pertile Davide (OU Oncological Surgery, IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, 16132 Genoa, Italy) ,  Massobrio Andrea (OU Oncological Surgery, IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, 16132 Genoa, Italy) ,  Conti Luigi (UOC General, Vascular and Thoracic Surgery, G. Da Saliceto Hospital, AUSL, 29121 Piacenza, Italy) ,  Gusmini Dario (Association of Architects of Bergamo, 24100 Bergamo, Italy) ,  Epis Lorenzo (OU Oncological Surgery, IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, 16132 Genoa, Italy) ,  Gallo Maurizio (Department of Internal Medicine (Di.M.I.), University of Genoa, 16132 Genoa, Italy) ,  Banchini Filippo (UOC General, Vascular and Thoracic Surgery, G. Da Saliceto Hospital, AUSL, 29121 Piacenza, Italy) ,  Capelli Patrizio (UOC General, Vascular and Thoracic Surgery, G. Da Saliceto Hospital, AUSL, 29121 Piacenza, Italy) ,  Penza Veronica (Biomedical Robotics Lab, Advanced Robotics Department, Istituto Italiano di Tecnologia, 16152 Genoa, Italy) ,  Scabini Stefano (OU Oncological Surgery, IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, 16132 Genoa, Italy)
資料名： International Journal of Environmental Research and Public Health (Web)  (International Journal of Environmental Research and Public Health (Web))
巻： 17  号： 1  ページ： 323  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7208A  ISSN： 1660-4601  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： いくつかの研究は,腹腔鏡シミュレータによる訓練が腹腔鏡技術スキルを改善することを示した。自家製で低コストの腹腔鏡訓練シミュレータ(LABOT)と訓練機器としてのその検証をいかに構築するかを述べた。第1に,60人の外科医は,現実感,人間工学,および外科的訓練のための有用性に関する12の閉鎖-回答質問によって特徴づけられた調査を記入した(全体的スコアが1veryから5very goodまでの範囲)。アンケートの結果は,すべてのユーザに対して4.180.65の平均(SD)評価スコアを示した。次に,15人の学生(グループS)と15人の居住者(グループR)は,3つの異なるタスク(T1,T2,T3)を完了し,実行時間とユーザ手続きエラーの数を評価するために2回繰り返した。T1では,R群はS群より低い平均実行時間とより低い処置エラー率を有した;T2では,R群とS群は同様の平均実行時間を有したが,R群はより低いエラー率を示した。そして,T3に関しては,RとS群は,同様の平均実行時間とエラー率を有した。第2の試みで,すべての参加者は,これらの外科的作業を行う結果を改善する傾向があった。それにもかかわらず,T1結果のサブグループ分析の後,S群は両方のパラメータの改善が良かった。著者らの腹腔鏡シミュレータは,構築,低コスト,使用が容易であり,腹腔鏡スキルを改善するための適切な資源であると思われる。将来,更なる研究は,より複雑な作業とシミュレーション試みによる長期外科的訓練に関するこの腹腔鏡ボックスの可能性を評価するべきである。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 教育 ,  シミュレーション ,  *シミュレータ ,  人間工学 ,  訓練用シミュレータ ,  住民 ,  誤り率 ,  アンケート ,  *腹腔鏡
準シソーラス用語： 実行時間 ,  術前シミュレーション , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： 腹腔鏡 ,  低コストシミュレータ ,  自家製シミュレータ ,  手術シミュレーション ,  研修医 ,  学生 ,  教育

分類 (2件)： 医学教育  (GA01040F) ,  手術  (GC07040B)

引用文献 (37件)：

• Kavanagh, D.; Gibson, D.; Moran, D.C.; Smith, M.; Donnell, K.O.; Eguare, E.; Keane, F.B.V.; Riordain, D.S.O.; Neary, P.C. Short-term outcomes following laparoscopic resection for colon cancer. Int. J. Colorectal Dis. 2011, 26, 361-368.
• Yiasemidou, M.; de Siqueira, J.; Tomlinson, J.; Glassman, D.; Stock, S.; Gough, M. Take-home box trainers are an effective alternative to virtual reality simulators. J. Surg. Res. 2017, 213, 69-74.
• Salkini, M.W.; Hamilton, A.J. The effect of age on acquiring laparoscopic skills. J. Endourol. 2010, 24, 377-379.
• Aggarwal, R.; Moorthy, K. Laparoscopic skills training and assessment. Br. J. Surg. 2004, 91, 1549-1558.
• Gaba, D.M. The future vision of simulation in health care. Qual. Saf. Health Care 2004, 13, i2-i10.

タイトルに関連する用語 (6件)： レジデント ,  外科 ,  腹腔鏡 ,  シミュレータ ,  開発 ,  検証