文献

J-GLOBAL ID：202102229427239817   整理番号：21A2790573

菌血症を引き起こすEscherichia coliにおける臨床的ブレイクポイント変化と抗菌薬耐性サーベイランスに対するその影響【JST・京大機械翻訳】

Clinical breakpoint changes and their impact on surveillance of antimicrobial resistance in Escherichia coli causing bacteraemia

著者 (9件)： van der Bij A.K. (Centre for Infectious Disease Control, National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, the Netherlands) ,  van der Bij A.K. (Department of Medical Microbiology, Reinier de Graaf Groep, Delft, the Netherlands) ,  van Dijk K. (Centre for Infectious Disease Control, National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, the Netherlands) ,  van Dijk K. (Department of Medical Microbiology, Academic Medical Center, Amsterdam, the Netherlands) ,  Muilwijk J. (Centre for Infectious Disease Control, National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, the Netherlands) ,  Thijsen S.F.T. (Department of Medical Microbiology, Diakonessenhuis, Utrecht, the Netherlands) ,  Notermans D.W. (Centre for Infectious Disease Control, National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, the Netherlands) ,  de Greeff S. (Centre for Infectious Disease Control, National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, the Netherlands) ,  van de Sande-Bruinsma N. (Centre for Infectious Disease Control, National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, the Netherlands)
資料名： Clinical Microbiology and Infection  (Clinical Microbiology and Infection)
巻： 18  号： 11  ページ： E466-E472  発行年： 2012年 
JST資料番号： W3155A  ISSN： 1198-743X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： オランダの研究室は,現在,ほとんどの臨床研究所と標準研究所(CLSI)のブレークポイントから,抗菌感受性試験(EUCAST)ブレークポイントの欧州委員会へのブレークポイント基準を変更している。これらの変化の影響を評価するために,2008年1月から2012年1月までにCLSIとEUCASTブレークポイントを用いて血液検体における大腸菌の抗菌耐性傾向を調べ,抗生物質耐性(ISIS-AR)に対する感染症監視情報システムに参加したオランダ研究所が報告した抗菌感受性試験(AST)の解釈と比較した。ISIS-ARは,オランダの研究室の毎月のベースで日常的に培養された細菌種の基本的な最小発育阻止濃度(MICs)を含むAST解釈を収集する。Etestsまたは自動化システムのMICは,CLSI 2009およびEUCAST 2010ガイドラインに従って再解釈された。非感受性(すなわち,中間耐性と耐性)の傾向を,傾向のためのCochran-Armitage試験によって分析した。非感受性に及ぼすCLSIからEUCASTブレークポイントへの変化の影響は小さかった。アモキシシリン,アモキシシリン/クラブラン酸,セフロキシム,ゲンタマイシンおよび共トリモキサゾールに対する非感受性に差はなく,CLSIまたはEUCASTによるAST解釈間のシプロフロキサシンに対するわずかな差(11.5%)しかなかった。しかし,セフタジジムとセフォタキシム/セフトリアキソンでは,EUCASTブレークポイントが使用された場合,非感受性の割合が実質的に高かった(2~3%)。ガイドラインの変化の時間傾向に及ぼす影響は限られており,オキシミノ-セファロスポリンの実質的な違いしかなかった。本研究は,EUCASTブレークポイントの実施が,ほとんどの抗菌剤ではなく,大腸菌における非感受性分離株と時間傾向の割合に限定的な影響を及ぼすことを示した。Copyright 2021 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *大腸菌 ,  薬物耐性 ,  *菌血症 ,  セファロスポリン類 ,  最小発育阻止濃度 ,  感受性試験 ,  ゲンタマイシン ,  カルボン酸 ,  ラクタム ,  ウレア化合物 ,  オキシムエーテル ,  有機硫黄化合物 ,  硫黄複素環化合物 ,  ピリジニウム ,  ケト酸 ,  カルバミド酸エステル ,  酸素複素環化合物 ,  ヒドロキシ酸 ,  脂肪酸 ,  カルボン酸エステル ,  脂環式化合物 ,  窒素複素環化合物 ,  芳香族フッ素化合物 ,  芳香族縮合化合物 ,  アミノ酸 ,  フェノール類 ,  第一アミン ,  複合製剤
準シソーラス用語： 分離株 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (7件)： 抗菌薬感受性ブレイクポイント ,  細菌の薬剤耐性 ,  CLSI ,  大腸菌 ,  EUCAST ,  サーベイランス ,  傾向

分類 (3件)： 抗細菌薬の基礎研究  (GW17020S) ,  微生物検査  (GC02030H) ,  病原体に作用する抗生物質の基礎研究  (GX05020C)

物質索引 (7件)： セフトリアキソン ,  セフタジジム ,  セフロキシム ,  セフォタキシム ,  シプロフロキサシン ,  アモキシシリン ,  アモキシシリン/クラブラン酸

タイトルに関連する用語 (6件)： 菌血症 ,  Escherichia ,  臨床 ,  抗菌薬 ,  耐性 ,  サーベイランス