文献

J-GLOBAL ID：202102229664441757   整理番号：21A2584376

イタリアにおける避難所の言語統合【JST・京大機械翻訳】

The Linguistic Integration of Refugees in Italy

著者 (2件)： Bianco Rosella (Institute for Migration Research, University of Granada, 18151 Granada, Spain) ,  Cobo Monica Ortiz (Department of Sociology, Institute for Migration Research, University of Granada, 18151 Granada, Spain)
資料名： Social Sciences (Web)  (Social Sciences (Web))
巻： 8  号： 10  ページ： 284  発行年： 2019年 
JST資料番号： U7278A  ISSN： 2076-0760  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 移住者の言語的統合に関する法律の作成は,その材料と方法論を移住者に適合させなければならないイタリア語教育の変化に寄与した。しかし,避難者の特定のケースは,避難者のための欧州ツールキットの会議による実験を除いて,特に評価されていない。本論文は,イタリア語教師と避難者の間の参加者観察と半構造化面接を通して民族写真を実施することによって,イタリアにおける成人避難者の言語的統合を研究することを狙った。本研究の結果は,避難者の言語統合の教師認識と言語統合実践の避難認識の両方を示す。結論は,特定の統合ニーズに基づく教訓と同様に,イタリアの言語コースのより多くの時間の必要性を強調する。さらに,本研究は,統合実践自体が言語学習を意味することを強調した。イタリアにおける避難所の現在の統合状況に関する最終考察を行った。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 教育 ,  *言語 ,  イタリア共和国 ,  成人 ,  *避難 ,  ヨーロッパ ,  民族
準シソーラス用語： 避難者 ,  移民 ,  イタリア語 ,  *避難所 ,  ツールキット , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： 避難 ,  統合 ,  イタリア ,  イタリア ,  教育 ,  言語

分類 (3件)： 自然語処理  (JE06000L) ,  音声処理  (JE05000E) ,  パターン認識  (JE07000S)

引用文献 (25件)：

• Algostino, Alessandra. 2018. Il decreto “sicurezza e immigrazione” (decreto legge n.113 del 2018): estinzione del diritto di asilo, repressione del dissenso e diseguaglianza. Costituzionalismo.it 2: 167-99. Available online: http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.costituzionalismo.it%2Farticoli%2F685%2F&date=2019-04-12 (accessed on 12 April 2019). Álvarez Álvarez, Carmen. 2008. La etnografía como modelo de investigación en educación. Gazeta de Antropología 24: 1-15. Available online: http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.gazeta-antropologia.es%2F%3Fp%3D2347&date=2019-04-17 (accessed on 17 April 2019). Anci, Caritas Italiana, Fondazione Migrantes Cittalia, SPRAR, and UNHCR. 2017. Rapporto Sulla Protezione Internazionale in Italia 2017. Roma: Gemmagraf, Available online: http://www.webcitation.org/query?url=https%3A%2F%2Fwww.unhcr.it%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F10%2FRapporto_2017_web.pdf&date=2019-04-12 (accessed on 12 April 2019). Balboni, Paolo E. 2008. Italiano L2: una via italiana. Studi di glottodidattica 1: 17-31.
• Bianco, Rosella, and Mónica Ortiz Cobo. 2018. The migration experience and the informal language learning of refugees. In Conference Proceedings. Innovation in Language Learning 2018. Bologna: Filodiritto.
• Bianco, Rosella, and Mónica Ortiz Cobo. 2019. La integración lingüística de los refugiados en Italia: políticas lingüísticas en la clase de segunda lengua. In Modelando el transnacionalismo. Edited by Jeffrey H. Cohen and Paulette K. Schuster. London: Transnational Press, pp. 151-70.
• Borri, Alessandro, Fernanda Minuz, Lorenzo Rocca, and Sola Chiara. 2014. Italiano L2 in Contesti Migratori. Torino: Loesher.
• Campesi, Giuseppe. 2011. La detenzione amministrativa degli stranieri: Storia, diritto, politica. Democrazia e diritto 48: 177-225.

タイトルに関連する用語 (4件)： イタリア ,  避難所 ,  言語 ,  統合