文献

J-GLOBAL ID：202102237831352901   整理番号：21A0093133

中国人個人の天然腎臓における18対16ゲージ針による経皮的腎生検の妥当性と合併症率【JST・京大機械翻訳】

Adequacy and complication rates of percutaneous renal biopsy with 18- vs. 16-gauge needles in native kidneys in Chinese individuals

著者 (7件)： Xie Weiji (Department of Nephrology, The Second Affiliated Hospital of Shantou University Medical College, Shantou, China) ,  Xu Jing (Department of Nephrology, The Second Affiliated Hospital of Shantou University Medical College, Shantou, China) ,  Xie Yi (Department of Nephrology, The Second Affiliated Hospital of Shantou University Medical College, Shantou, China) ,  Lin Zhijun (Department of Nephrology, The Second Affiliated Hospital of Shantou University Medical College, Shantou, China) ,  Xu Xiaochang (Department of Nephrology, The Sixth Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China) ,  Zhang Xialan (Department of Gynaecology and Obstetrics, The Second Affiliated Hospital of Shantou University Medical College, Shantou, China) ,  Zhang Yimin (Department of Nephrology, The Sixth Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, China)
資料名： BMC Nephrology (Web)  (BMC Nephrology (Web))
巻： 21  号： 1  ページ： 1-7  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7437A  ISSN： 1471-2369  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 経皮的腎生検(PRB)は,原発性生検手技であり,中国で16G針または18G針葉によって使用されたが,2つの異なる直径の効果と安全性について論争がある。本研究は,18G対16G針を用いて,中国の個人における自然腎臓の超音波誘導による腎生検を実施するために,妥当性,合併症率,および病理学的分類を比較することを目的とする。2011年1月から2017年5月までの18Gまたは16G針の使用を有する270人の患者における糸球体,適切なサンプル率,合併症率および病理学的分類の数を遡及的に分析し,針ゲージが疾患診断に影響を及ぼすかどうかを検証した。合計270の腎臓生検を実施した。それらの中で,72を18G針で実施し,198を16G針で実施した。16G針(24±11対25±11,p=0.265)と比較して18Gを用いた光学顕微鏡下で糸球体の数に差はなかったが,免疫蛍光顕微鏡検査(3±2対5±3,p<0.05)を用いて16G群より16G群でより多くの糸球体が見られた。18G群と16G群(90.28%対93.94%,p=0.298)の間の適切なサンプル率に有意差は認められなかった。腰椎または腹痛の発生率(4.17%対7.07%,p=0.57),肉眼的血尿(4.17%対3.54%,p=0.729),および症状のない腎周囲血腫(4.17%対1.52%,p=0.195)を含む軽度の合併症は,18G群と16G群の間で有意差はなかった。16G群では,重篤な合併症の2症例が発生した:輸血を必要とする重度の肉眼的血尿と手術を必要とする後腹膜血腫。18G群と16G群(0%対1.02%,p=1)の間に重篤な合併症率に有意差はみられなかったが,重篤な合併症は18G群で観察されなかった。腎生検を実施するために18Gまたは16G針を使用するとき,糸球体の数,適切なサンプル率,または合併症率に有意差は認められなかった,そして,より小さい直径の18G針の使用は,IgA腎症およびループス腎炎の病理学的診断または分類に影響を及ぼさなかった。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 光学顕微鏡 ,  糸球体 ,  輸血 ,  腰椎 ,  *生検 ,  ゲージ ,  腹痛 ,  *合併症 ,  ループス腎炎 ,  免疫グロブリンA糸球体腎炎
準シソーラス用語： 腎周囲血腫 ,  超音波ガイド ,  病理検査 ,  *腎生検 ,  *経皮的腎生検 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： 経皮的 ,  腎生検 ,  針 ,  合併症 ,  適切性

分類 (1件)： 泌尿生殖器の診断  (GM02000E)

引用文献 (23件)：

• Acta Med Scand; Aspiration biopsy of the kidney, including i.a. a report of a case of amyloidosis diagnosed through aspiration biopsy of the kidney in 1944 and investigated at an autopsy in 1950; N Alwall; 143; 6; 1952; 430-435; 10.1111/j.0954-6820.1952.tb19155.x; citation_id=CR1
• Semin Dial; Adequacy and complication rates with 14- vs. 16-gauge automated needles in percutaneous renal biopsy of native kidneys; S Chunduri, WL Whittier, SM Korbet; 28; 2; 2015; E11-E14; 10.1111/sdi.12332; citation_id=CR2
• Kidney Int; A prospective randomized trial of three different sizes of core-cutting needle for renal transplant biopsy; ML Nicholson, TJ Wheatley, TM Doughman; 58; 1; 2000; 390-395; 10.1046/j.1523-1755.2000.00177.x; citation_id=CR3
• J Vasc Interv Radiol; Percutaneous biopsy in diffuse renal disease: comparison of 18- and 14-gauge automated biopsy devices ☆; JH Song, JJ Cronan; 9; 4; 1998; 651-655; 10.1016/S1051-0443(98)70338-0; citation_id=CR4
• J Vasc Interv Radiol; Diagnostic accuracy and safety of CT-guided percutaneous transthoracic needle biopsies: 14-gauge versus 22-gauge needles; S Ocak, F Duplaquet, J Jamart; 27; 5; 2016; 674-681; 10.1016/j.jvir.2016.01.134; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (8件)： 中国人 ,  個人 ,  腎臓 ,  ゲージ ,  針 ,  経皮的腎生検 ,  妥当性 ,  合併症