文献

J-GLOBAL ID：202102237884446603   整理番号：21A0384293

進行癌患者の家族介護者のための個々の心理的介入評価のための研究プロトコル【JST・京大機械翻訳】

Study Protocol for the Evaluation of Individual Psychological Interventions for Family Caregivers of Advanced Cancer Patients

著者 (12件)： Yang Min (Department of Comprehensive Oncology, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China) ,  Sun Rui (Department of Comprehensive Oncology, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China) ,  Wang Yanfeng (Department of Comprehensive Oncology, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China) ,  Xu Haiyan (Department of Comprehensive Oncology, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China) ,  Zou Baohua (Department of Comprehensive Oncology, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China) ,  Yang Yanmin (Department of Comprehensive Oncology, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China) ,  Cong Minghua (Department of Comprehensive Oncology, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China) ,  Zheng Yadi (Office of Cancer Screening, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China) ,  Yu Lei (Department of Comprehensive Oncology, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China) ,  Ma Fei (Department of Internal Medicine, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China) ,  Qiu Tinglin (Division of Medical Services, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China) ,  Li Jiang (Office of Cancer Screening, National Cancer Center/National Clinical Research Center for Cancer/Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China)
資料名： Frontiers in Psychology (Web)  (Frontiers in Psychology (Web))
巻： 11  ページ： 587627  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7096A  ISSN： 1664-1078  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 背景:進行性癌患者の家族介護者(FC)の不安と鬱病は一般的であり,FCと患者の両方に負の影響を及ぼす。いくつかの研究は,さまざまな介入がFCの心理的症状を軽減することができることを示唆した。しかし,介入のためのはるかに有効な方法に関するコンセンサスはなく,比較的高品質な研究は,中国におけるこれらの集団の心理的問題においてブランクであった。本研究では,介護者の心理的状況におけるニーズ評価ツール(NST)により導かれた心身ベースストレス低減(MBSR)および心理的相談の妥当性を,中国の進行性癌患者のFCに対するより適切な介入を選択するために,本研究で比較した。方法および分析:無作為化N-of-1試験は,中国医学科学院の癌病院で実施された。進行した癌患者の50人の適格なFCを募集し,全ては3サイクルの心理的介入治療を受け,各サイクルはMBSRとNSTによる心理的相談の両方を含む。NSTにより導かれたMBSRと心理的相談は各サイクルにおいて互いに比較され,介入順序はインフォームドコンセントが完了された後に発生する乱数表に基づいている。各治療期間は2週間で,異なる治療サイクルまたは治療期間の間隔は1週間である。自己申告尺度は,自己評価不安尺度(SAS),自己評価鬱病尺度(SDS),ストレス温度計(DT),Zarit Burden Interview(ZBI),医学結果研究12項目ショートフォーラム(C-SF-12)の中国語版,および緩和ケアスケール(FAMCARE-2)による家族Carer Satifctionを含む各治療期間の開始と終了時に測定した。”自己申告尺度(SAS)”,Zait Burden Interview (ZBI), Medical Tower Study(C-SF-12),およびPalliative Carer Satifatction of Palliative Care Scale(FAMCARE-2)。方法:研究のプロトコールは,医学科学の中国学会の癌病院の倫理委員会の制度的レビュー委員会によって承認された。結果を,ピアレビュー医療ジャーナルで発表する。試験は,治験登録番号ChiCTR2000033707で,中国の臨床試験登録に登録された。本研究は,進行性癌患者のFCの心理的状態に対するNSTによりガイドされたMBSRと心理的相談の有効性に関する革新的な方法論的アプローチを採用した。本研究の知見は,進行性癌患者のFCの心理的介入のための高品質な証拠に基づく医療データを提供し,最良の品質治療推奨に関する臨床医をガイドするのに役立つであろう。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 温度計 ,  乱数 ,  中国語 ,  臨床試験 ,  うつ病 ,  ブランク ,  有効性 ,  インフォームドコンセント ,  自己評価 ,  *進行癌 ,  緩和ケア
準シソーラス用語： 不安尺度 ,  臨床医 ,  *癌患者 ,  心理的アプローチ , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： N-of-1試験 ,  進行癌患者 ,  心理的介入 ,  家族介護者 ,  個人効果

分類 (2件)： 看護,看護サービス  (GB07000G) ,  臨床腫よう学一般  (GE03010Y)

引用文献 (38件)：

• AlamS.HannonB.ZimmermannC. (2020). Palliative care for family caregivers. J. Clin. Oncol. 38, 926-936. doi: 10.1200/JCO.19.00018
• BothaE.GwinT.PurporaC. (2015). The effectiveness of mindfulness based programs in reducing stress experienced by nurses in adult hospital settings: a systematic review of quantitative evidence protocol. JBI Database Syst. Rev. Implement Rep. 13, 21-29. doi: 10.11124/jbisrir-2015-238026571279
• BrayF.FerlayJ.SoerjomataramI.SiegelR. L.TorreL. A.JemalA. (2018). Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J. Clin. 68, 394-424. doi: 10.3322/caac.2149230207593
• ChenW.SunK.ZhengR.ZengH.ZhangS.XiaC.. (2018). Cancer incidence and mortality in China, 2014. Chin. J. Cancer Res. 30, 1-12. doi: 10.21147/j.issn.1000-9604.2018.01.01
• DuimeringA.TurnerJ.ChuK.HuangF.SeverinD.GhoshS.. (2020). Informal caregiver quality of life in a palliative oncology population. Support Care Cancer 28, 1695-1702. doi: 10.1007/s00520-019-04970-3

タイトルに関連する用語 (6件)： 癌患者 ,  家族介護者 ,  心理的介入 ,  評価 ,  研究 ,  プロトコル