女性の性機能指数:イラン版の翻訳と検証【JST・京大機械翻訳】

Fakhri Ahmad; Pakpour Amir H.; Burri Andrea; Morshedi Hadi; Zeidi Isa Mohammadi

文献

J-GLOBAL ID：202102241444780079 整理番号：21A2800956

女性の性機能指数:イラン版の翻訳と検証【JST・京大機械翻訳】

The Female Sexual Function Index: Translation and Validation of an Iranian Version

出版者サイト複写サービスで全文入手
高度な検索・分析はJDreamⅢで {{ this.onShowJLink("http://jdream3.com/lp/jglobal/index.html?docNo=21A2800956&from=J-GLOBAL&jstjournalNo=W3225A") }}

著者 (5件)： , , , ,
資料名：
巻： 9 号： 2 ページ： 514-523 発行年： 2012年
JST資料番号： W3225A ISSN： 1743-6095 資料種別：逐次刊行物 (A)
記事区分：原著論文発行国：オランダ (NLD) 言語：英語 (EN)

女性性機能障害(FSD)はイランの女性集団における一般的な問題である。FSDの交差文化比較を可能にする主観的評価装置が緊急に必要である。本研究の目的は,女性Sexual Function Index(FSFI)のイラン版(IV)(IV-FSFI)の交差文化的比較を翻訳,検証,強化することであった。5つの異なるイラン外来患者産科と婦人科クリニックからの合計448人の女性(19-54歳,平均29.7,標準偏差7.3)が本研究に適格であった。IV-FSFIは,前向きおよび後方翻訳,研究チームによる改訂,およびその後のパイロット研究を通して開発された。精神障害の診断と統計マニュアルに基づくFSDの臨床診断のためのインタビューの後,すべての参加者は検証研究のためにIV-FSFIを完了した。362人の女性は,最初の訪問の4週後に,再びIV-FSFIを完了した。テスト-再試験信頼性は,ピアソンの製品-モーメント相関によって確定した。Cronbachのα係数を用いて信頼性を試験した。構成妥当性は,バリマックス回転を用いた主成分分析およびその後の確認因子分析(CFA)により評価した。識別妥当性は,分散分析によって評価された。全体の試験-再試験信頼性係数は,IV-FSFIの各領域(0.73から0.86の範囲)と許容範囲内の内部一貫性(0.72から0.90のα)に対して高かった。バリマックス回転による主成分分析は,元のFSFIと同様の5因子構造(χ2=2.1,自由度=17,P<0.001)を示した。CFAは基礎となるドメイン構造を確認し,IV-FSFIの要因的妥当性を支持した。結論として,新たに開発されたIV-FSFIは,診療所および他の医療環境における未知の性的健康状態を有する女性の迅速で正確な予備スクリーニングを可能にする良好な精神測定特性を有する信頼できて有効な装置であることが実証された。Fakhri A,Pakpour AH,Burri A,Morshidi H,Zeidi IM.女性Sexual Function Index:イラン版の翻訳と検証。J Sex Med 2012;9:514-523。Copyright 2021 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

, , , , , , , , , , , ,
, , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： , , , , ,

婦人科疾患・妊産婦疾患の外科療法 , 運動器系の診断 , 内分泌系の疾患

, , , , ,

前のページに戻る