文献

J-GLOBAL ID：202102247207312428   整理番号：21A2900347

第二言語経験は二峰性バイリンガルにおける固有言語生成のための機能的脳ネットワークを調節する【JST・京大機械翻訳】

Second language experience modulates functional brain network for the native language production in bimodal bilinguals

著者 (8件)： Zou Lijuan (State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning, Beijing Normal University, 100875, Beijing, China) ,  Abutalebi Jubin (Centre of Cognitive Neuroscience, University Vita Salute San Raffaele, Milan, Italy) ,  Abutalebi Jubin (Division of Speech and Hearing Sciences, University of Hong Kong, Pok Fulam, Hong Kong) ,  Zinszer Benjamin (Pennsylvania State University, University Park, PA, USA) ,  Yan Xin (State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning, Beijing Normal University, 100875, Beijing, China) ,  Shu Hua (State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning, Beijing Normal University, 100875, Beijing, China) ,  Peng Danling (State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning, Beijing Normal University, 100875, Beijing, China) ,  Ding Guosheng (State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning, Beijing Normal University, 100875, Beijing, China)
資料名： NeuroImage  (NeuroImage)
巻： 62  号： 3  ページ： 1367-1375  発行年： 2012年 
JST資料番号： W3139A  ISSN： 1053-8119  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： オランダ (NLD)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： バイリンガルの最初の言語(L1)の機能的脳ネットワークは,彼または彼女の第二言語(L2)の成形において重要な役割を果たす。しかし,L2獲得がバイリンガルにおけるL1処理の機能的ネットワークをどのように変えるかは明確ではない。本研究では,二峰性(中国語の話し言葉)バイリンガルにおいて,L1生産(スポークン言語)をサポートする機能的ネットワークが,L2生産(サイン言語)の根底にあるネットワークを収容するために再構成されていることを示した。機能的磁気共鳴イメージング(fMRI)と画像命名作業を用いて,著者らは,L1生産中の単舌話者対単舌話者に対して,右上矢状回(RSMG),右側頭回(RSTG),および右上後頭回(RSOG)のより大きな動員を見出した。さらに,著者らの第2の実験は,これらの領域がL1産生の間,両方の言語間のL2(RSOG)または余分な認知協調(RSMGとRSTG)の自動活性化を反映することを明らかにした。L1またはL2特異的である他の領域間と同様に,これらの領域間の機能的連結性は,モノリンガルピアと比較して,二峰性バイリンガルにおけるL1生産時に増強された。これらの知見から,二峰性バイリンガルにおけるL1産生は,L1とL2の間の相互作用を含み,第2言語を学習する主張は,事実,第1言語の機能的脳ネットワークを変化させるという主張を支持した。Copyright 2021 Elsevier B.V., Amsterdam. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 相互作用 ,  *言語 ,  *ネットワーク ,  中国語 ,  自然言語 ,  再構成 ,  連結性 ,  話し言葉
準シソーラス用語： 機能的MRI ,  バイリンガル ,  後頭部 ,  *神経ネットワーク ,  *第二言語 ,  話者 ,  言語生成 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： 機能的結合性 ,  fMRI ,  自然言語生産 ,  二言語性

分類 (3件)： 中枢神経系  (EJ12030F) ,  自然語処理  (JE06000L) ,  情報加工一般  (AC05010A)

タイトルに関連する用語 (7件)： 第二言語 ,  経験 ,  バイリンガル ,  固有 ,  言語生成 ,  脳ネットワーク ,  調節