文献

J-GLOBAL ID：202102248343858297   整理番号：21A0084830

藍田県(西安・中国)における高齢者の住居と居住環境に関する考察

CONSIDERATIONS ON HOUSES AND LIVING ENVIRONMENT FOR ELDERLY PEOPLE IN LAN TIAN PREFECTURE OF XI’AN・CHINA

著者 (5件)： LI Huijuan (日本大学大学院生産工学研究科建築工学専攻) ,  山岸輝樹 (日本大学生産工学部建築工学科) ,  広田直行 (日本大学生産工学部建築工学科) ,  DUAN Lianru (西安工程大学都市計画与市政工程学院) ,  布野修司 (日本大学生産工学部建築工学科)
資料名： 日本建築学会計画系論文集  (Journal of Architecture and Planning (Transactions of AIJ))
巻： 85  号： 776  ページ： 2075-2083(J-STAGE)  発行年： 2020年 
JST資料番号： Y0894A  ISSN： 1340-4210  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 日本 (JPN)  言語： 日本語 (JA)

抄録/ポイント： 中国の高齢化社会に関して,農村地域における「隠れ在宅高齢者」の数は急速に増加し,農村地域における高齢化率の上昇は都市部におけるそれよりはるかに高い。山西省の農村地域の高齢化率は2030年までに35.94%に達すると見積もられる。それは都市の18.64%より2倍である。本論文は以前の論文に続くもので,現地調査によって,中国の西安と山西省の農村地域を都心と比較した。生活環境,特に西安の藍田県(4村(コミュニティ))における高齢者のための住居の空間構成を明らかにし,評価した。本論文の要点は次の通りである。1.村では,食品,医療,および商業施設のようなものは,利用できない。この傾向は山岳地域で特に顕著である。住民委員会,診療所,高齢者のための在宅医療センター,「農村幸福ホーム」,広場,健康機器などが,各村またはコミュニティに設定されている。しかし,偏った配置が見られ,遠くに位置するので,ほとんど使用されないことがわかった。さらに,低い独立性を有する山岳および丘陵地に住む高齢者は,使用が困難である。2.高齢者にとって第一の問題は身体的健康管理であり,高齢者の約80%は慢性疾患に悩まされている。続いて,経済と生活環境問題は大きいが,経済問題は,農村地域の収入が福祉補助金を加えても非常に低いことである。コミュニティと辺地の間の収入には3倍の差がある。生活問題に関しては,暖房,トイレおよび浴室の欠乏,および施設の老朽化が主である。また,第4の生活支援者の約1/3が懸念していることもわかった。3.暖房,トイレ,浴室などの不足は基本的な問題であり,この地域における住宅の特有の形式が高齢者にとって問題となることが分かった。「分離型」と「付属型」は,台所や洗面所など他の部屋に行く時に,母屋から分離されているため,外に出る必要がある。高齢者の動線にとって住宅には多くの不便がある。このため,台所が居室または寝室に設置されている場合もある。これは,以前の論文にあった,都市部では見られない農村地域の特徴である。また,従来のストーブにおける加熱と調理の不便さ,屋内と屋外の間の段差,また部屋と階段にも問題がある。上記の問題は,健康な状況の下では不便であると感じないが,特に,隠れ在宅で独立度IIとIIIである高齢者では,問題と不便さが特に増加することを見出した。結局のところ,西安の地方における高齢者の生活環境についての様々な問題が明らかになった。高齢者に対する生活環境,行政サービス,施設の現状を明らかにすることが今後の課題である。(翻訳著者抄録)

シソーラス用語： *中国西北部 ,  *老人 ,  *住環境 ,  少子高齢化社会 ,  農村 ,  中国北部 ,  *現地調査 ,  空間構成 ,  山岳地 ,  医療施設 ,  健康管理 ,  経済状態 ,  生活施設 ,  独立住宅 ,  平面計画 ,  暖房装置 ,  落差 ,  委員会制度
準シソーラス用語： 山西省 ,  西安市 ,  *藍田県 ,  社区

著者キーワード (12件)： - ,  - ,  - ,  - ,  - ,  - ,  - ,  - ,  - ,  - ,  - ,  -

分類 (2件)： 建築環境一般  (RB02010T) ,  住宅建築,農村建築,城  (RB05040V)

引用文献 (8件)：

• 1) Zhigang Guo, etc. : Research on Population Ageing Situation and Development Strategy, Hualing Publishing House, pp. 241-243, 2014.03 (Chinese) 郭志剛等 : 人口老齢化形勢与発展戦略研究, 華齢出版社, pp. 241-243, 2014.03
• 2) Dian Zhou, Ruoqi Zhou : Study of Constructing Urban Habitation Environment System Based on Aging Society, Architectural journal, pp. 10-12, 2006.02(in Chinese) 周典, 周若祁 : 构筑老龄化社会的居住环境体系, 建筑学报, pp. 10-12, 2006.02
• 3) Dian Zhou, Ruoqi Zhou : Construction Methods City Seniors Aging Society Dwelling Environment Suitable, HuaZhong Architectural, Vol. 27, pp. 78-81, 2009.03(in Chinese) 周典, 周若祁 : 适宜“老有所居”的城市老龄化社会居住环境建设方法研究, 华中建筑, pp. 78-81, 2009.03
• 4) Wen He, Thoughts on the Facilities for the Elderly in Planning and Construction of the City and Town--Discuss about the System and Contents of the Facilities for the Elderly, Urban Studies, pp. 21-24, 2005.01(in Chinese) 贺文 : 对老龄设施在城市和村镇规划设计中的思考-老龄设施体系和内容的探讨, 城市发展研究, pp. 21-24, 2005.01
• 5) Eime Tobari, Kenji Takemiya, Jun Ueno : A Case Study on How to Recognize the Community and Human Relations in the Context of the Elderly’s Rural Life: Aspects of 'Chien' in the elderly's life, Journal of Architecture and Planning (Transactions of AIJ), No. 540, pp. 125-132, 2001.02(in Japanese)

タイトルに関連する用語 (4件)： 西安 ,  中国 ,  住居 ,  居住環境