文献

J-GLOBAL ID：202102249593563855   整理番号：21A1284569

腰痛患者における36項目WHODAS2.0のポーランド版の心理測定特性【JST・京大機械翻訳】

Psychometric Properties of the Polish Version of the 36-Item WHODAS 2.0 in Patients with Low Back Pain

著者 (9件)： Cwirlej-Sozanska Agnieszka (Institute of Health Sciences, College of Medical Sciences of the University of Rzeszow, University of Rzeszow, Rejtana16C, 35-959 Rzeszow, Poland) ,  Bejer Agnieszka (Institute of Health Sciences, College of Medical Sciences of the University of Rzeszow, University of Rzeszow, Rejtana16C, 35-959 Rzeszow, Poland) ,  Wisniowska-Szurlej Agnieszka (Institute of Health Sciences, College of Medical Sciences of the University of Rzeszow, University of Rzeszow, Rejtana16C, 35-959 Rzeszow, Poland) ,  Wilmowska-Pietruszynska Anna (Faculty of Medicine, Lazarski University, Swieradowska Street 43, 02-662 Warsaw, Poland) ,  Sire Alessandro de (Physical and Rehabilitative Medicine, Department of Health Sciences, University of Eastern Piedmont, Viale Piazza D’Armi 1, 28100 Novara, Italy) ,  Sire Alessandro de (Department of Geriatrics, Neurosciences, Orthopedics, Center for Geriatric Medicine (CEMI), Institute of Internal Medicine and Geriatrics, Catholic University of the Sacred Heart, L.go F.Vito 8, 00168 Rome, Italy) ,  Spalek Renata (Department of Geriatrics, Neurosciences, Orthopedics, Center for Geriatric Medicine (CEMI), Institute of Internal Medicine and Geriatrics, Catholic University of the Sacred Heart, L.go F.Vito 8, 00168 Rome, Italy) ,  Spalek Renata (Rehabilitation Unit, ‘Mons. L. Novarese’ Hospital, Str. Sotto Cerca, 13040 Vercelli, Italy) ,  Sozanski Bernard (Institute of Health Sciences, College of Medical Sciences of the University of Rzeszow, University of Rzeszow, Rejtana16C, 35-959 Rzeszow, Poland)
資料名： International Journal of Environmental Research and Public Health (Web)  (International Journal of Environmental Research and Public Health (Web))
巻： 17  号： 19  ページ： 7284  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7208A  ISSN： 1660-4601  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 世界保健機関障害評価スケジュール2.0(WHODAS2.0)は,一般住民の機能と障害,ならびに適用介入の有効性を評価するための有用なツールである,世界保健機構(WHO)によって考えられている。この研究まで,ポーランドにおける慢性腰痛(LBP)における36項目WHODAS2.0の妥当性に関するデータは調査されていない。本研究は,リハビリテーション病棟に入院した慢性LBPに罹患した92人の患者について実施した。方法:36項目WHODAS2.0のポーランド版,Sf-36健康調査(SF-36),Oswestry Disability Index(ODI),病院不安および鬱病尺度(HADS)および視覚アナログ尺度(VAS)アンケートを適用して,患者を評価した。研究集団に対する全ツールのスケールスコア信頼性は非常に高かった。全スケールに対するCronbachsα試験結果は0.92であった。WHODAS2.0の全体的結果に対して,クラス内相関係数(ICC1,2)は0.928であり,スケールが時間にわたって一致することを確認した。全結果と36項目WHODAS2.0のドメインの大部分はSF-36アンケートのドメインと負に相関した。したがって,より高いWHODAS2.0スコアはSF-36アンケートのより低いスコアと関連していた。LBPに対するリハビリテーション後の患者における総WHODAS2.0スコアの最小臨床的有意差(MCID)は4.87であった。全体として,結果は,36項目WHODASのポーランド版がLBP患者の健康と障害状態の評価に適していることを示した。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 信頼性 ,  相関係数 ,  リハビリテーション ,  世界保健機関 ,  ポーランド共和国 ,  うつ病 ,  *腰痛 ,  アンケート ,  心理測定 ,  有効性
準シソーラス用語： 健康調査 ,  SF36 ,  HADS ,  ビジュアルアナログスケール ,  慢性腰痛 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： ICF ,  障害 ,  腰痛 ,  リハビリテーション ,  妥当性 ,  信頼性

分類 (1件)： 運動器系の診断  (GG02000M)

引用文献 (70件)：

• Rapoport, J.; Jacobs, P.; Bell, N.R.; Klarenbach, S. Refining the measurement of the economic burden of chronic diseases in Canada. Chronic. Dis. Can. 2004, 25, 13-21.
• Andersson, G.B. Epidemiological features of chronic low-back pain. Lancet 1999, 354, 581-585.
• Rubin, D.I. Epidemiology and risk factors for spine pain. Neurol. Clin. 2007, 25, 353-371.
• Freburger, J.K.; Holmes, G.M.; Agans, R.P.; Jackman, A.M.; Darter, J.D.; Wallace, A.S.; Castel, L.D.; Kalsbeek, W.D.; Carey, T.S. The rising prevalence of chronic low back pain. Arch. Intern. Med. 2009, 169, 251-258.
• Palazzo, C.; Ravaud, J.F.; Papelard, A.; Ravaud, P.; Poiraudeau, S. The burden ofmusculoskeletal conditions. PLoS ONE 2014, 9, e90633.

タイトルに関連する用語 (4件)： 腰痛 ,  患者 ,  ポーランド ,  心理測定