モデルテストから,マネブリングシミュレータを構築できるフレームワークについて述べた。最新のLNG駆動ROROフェリー,M/F Landegode,をモデル試験および計算結果を用いてフルスケール予測を行った。これらの予測を,実物大のマネブリング性能測定に対して試験し,高品質であることを示した。Please refer to the publisher for the copyright holders. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】