文献

J-GLOBAL ID：202102260130665197   整理番号：21A2230096

2016年中国東部の家族メンバーにおけるトリインフルエンザA(H7N9)の人からパーソンへの伝播【JST・京大機械翻訳】

Person-to-Person Transmission of Avian Influenza A (H7N9) Among Family Members in Eastern China, 2016

著者 (6件)： Shi Chao (Departments of Disease Control, Wuxi, Jiangsu Province, China) ,  Shi Ping (Departments of Disease Control, Wuxi, Jiangsu Province, China) ,  Yang Xu (Departments of Disease Control, Wuxi, Jiangsu Province, China) ,  Bao Jing (Laboratory, Wuxi Center for Disease Control and Prevention, Wuxi, Jiangsu Province, China) ,  Qian Yanhua (Departments of Disease Control, Wuxi, Jiangsu Province, China) ,  Shen Yuan (Departments of Disease Control, Wuxi, Jiangsu Province, China)
資料名： Disaster Medicine and Public Health Preparedness  (Disaster Medicine and Public Health Preparedness)
巻： 15  号： 2  ページ： 164-169  発行年： 2020年 
JST資料番号： W5460A  ISSN： 1935-7893  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 短報  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 目的:鳥インフルエンザA(H7N9)ウイルスによるヒト感染は家禽と生養鶏市場への曝露と関連するが,人対人伝染の証拠は限られている。本研究では,H7N9ウイルスのヒトから個人への感染の疑いについて報告し,どの因子がこの伝達に影響を及ぼすかを調べた。方法:H7N9感染と家族メンバーならびに医療従事者の2人の患者をインタビューした。患者および環境からのサンプルを,リアルタイム逆転写-ポリメラーゼ連鎖反応によってテストした。【結果】指数患者は,Weimiao町の市場において,養鶏場への最後の曝露後の5から6日まで不良になった。第2の患者は,インデックス患者による持続的集中および保護されていない密接な接触を有するインデックス患者の姉妹は,家禽に曝露しなかった。この研究は,H7N9ウイルスがインデックス患者から姉妹に直接伝達されることを示す。結論:著者らの知見は,H7N9ウイルス脱落が急激に増加するとき,人対人感染が初期段階の発病時に患者との持続的密接な接触と関連する可能性があることを示唆する。Please refer to the publisher for the copyright holders. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： ヒト ,  ウイルス感染症 ,  医療従事者 ,  家禽 ,  *インフルエンザ ,  発病 ,  養鶏 ,  逆転写 ,  PCR法 ,  *トリインフルエンザ
準シソーラス用語： 養鶏場 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： 感染症 ,  インフルエンザA(H7N9)ウイルス ,  人対人への伝達

分類 (1件)： 感染症・寄生虫症一般  (GD01010H)

タイトルに関連する用語 (7件)： 中国東部 ,  家族 ,  メンバー ,  トリインフルエンザ ,  人 ,  パーソン ,  伝播