抄録/ポイント：
抄録/ポイント
文献の概要を数百字程度の日本語でまとめたものです。
部分表示の続きは、JDreamⅢ(有料)でご覧頂けます。
J-GLOBALでは書誌(タイトル、著者名等)登載から半年以上経過後に表示されますが、医療系文献の場合はMyJ-GLOBALでのログインが必要です。
十分な保護行動が公衆の場所にあることを確実にするため,福島から学んだ顕著な教訓は,オフサイト応答の有効性,すなわち原子力緊急における保護行動の効果的な実行を改善する必要性である。原子力非常事態に関する最近の研究の中で,公的参加にはほとんど注意が払われておらず,そこでは,公共と当局の間の断絶,および緊急応答へのそのマイナス効果が存在する。本研究では,公共参加の観点から,オフサイト原子力救急の有効性に関する解析的考察を行った。原子力救急における効果的な緊急応答に寄与する2つの重要な要因は,緊急計画の実現可能性と緊急準備(EP)の適切性であると同定され,そのために,公衆が果たしている受動的役割は良くなかった。第1に,原子力緊急計画は,緊急管理者と当局によって片側に開発され,市民は含まれていない。この政府中心計画プロセスは,通常,居住者の実際のニーズを満たすのに失敗し,その結果,緊急計画の実現可能性を損なう。EPに関しては,緊急管理の努力は,緊急事務員の応答能力を維持するのに長く,一方,公衆のEPを見落としている。この場合,公共は緊急に十分に準備されない。上記の欠陥に対応して,オフサイト緊急応答の全体的有効性を改善するための可能な解決策を,公衆参加の増加の観点から提案した。第1に,緊急計画を実行可能かつ包括的にするために,1)公共は緊急計画におけるニーズを考慮する計画プロセスに組み込むことができ,2)緊急計画は,最新の社会-人口統計情報に基づいて定期的に評価し,それに応じて更新されるべきである。第2に,EPの効果的な実装を確実にするため,1)公衆は,情報的方法よりむしろ参加型において,放射線防護と緊急応答の知識に関して,より教育すべきであり,2)人口リスクの避難ドリルのような,より現実的な核運動が,緊急条件下で十分に準備されるかどうかをテストするために,慎重に実行できた。最後に,幅広い公共参加の前提条件は,公衆が原子力緊急に関心を持つことである。この目的のために,情報通信技術は,2方向通信を促進し,そして,容易に読みやすい方法で緊急関連情報を表示することによって,公共の関心を生み出すために,原子力緊急で広く利用されるべきである。本研究は,原子力事故が保護されただけでなく,原子力事故における真の最初の応答者でもあるので,原子力緊急事態は緊急管理者だけによって支配されたプロセスではないことを示した。より広範な市民参加は,緊急管理の全プロセスに組み込むべきであり,原子力緊急に対するオフサイト応答の有効性を最大化するように準備する。Please refer to the publisher for the copyright holders. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】
