文献

J-GLOBAL ID：202102261340152440   整理番号：21A0098905

MALDI-TOF MS:ニューカレドニアからの蚊の昆虫学的サーベイランスと同定における将来利用の最適化【JST・京大機械翻訳】

MALDI-TOF MS: optimization for future uses in entomological surveillance and identification of mosquitoes from New Caledonia

著者 (12件)： Rakotonirina Antsa (Institut Pasteur de Nouvelle-Caledonie, URE-Entomologie Medicale, Noumea, New Caledonia) ,  Pol Morgane (Institut Pasteur de Nouvelle-Caledonie, URE-Entomologie Medicale, Noumea, New Caledonia) ,  Kainiu Malia (Institut Pasteur de Nouvelle-Caledonie, Groupe de Recherche en Bacteriologie Experimentale, Noumea, New Caledonia) ,  Barsac Emilie (Institut Pasteur de Nouvelle-Caledonie, Groupe de Recherche en Bacteriologie Experimentale, Noumea, New Caledonia) ,  Tutagata Jordan (Institut Pasteur de Nouvelle-Caledonie, URE-Entomologie Medicale, Noumea, New Caledonia) ,  Kilama Sosiasi (Institut Pasteur de Nouvelle-Caledonie, URE-Entomologie Medicale, Noumea, New Caledonia) ,  O’Connor Olivia (Institut Pasteur de Nouvelle-Caledonie, URE-Dengue et autres Arboviroses, Noumea, New Caledonia) ,  Tarantola Arnaud (Institut Pasteur de Nouvelle-Caledonie, URE-Epidemiologie, Noumea, New Caledonia) ,  Colot Julien (Institut Pasteur de Nouvelle-Caledonie, Groupe de Recherche en Bacteriologie Experimentale, Noumea, New Caledonia) ,  Dupont-Rouzeyrol Myrielle (Institut Pasteur de Nouvelle-Caledonie, URE-Dengue et autres Arboviroses, Noumea, New Caledonia) ,  Richard Vincent (Institut Pasteur, Direction internationale, Paris, France) ,  Pocquet Nicolas (Institut Pasteur de Nouvelle-Caledonie, URE-Entomologie Medicale, Noumea, New Caledonia)
資料名： Parasites & Vectors (Web)  (Parasites & Vectors (Web))
巻： 13  号： 1  ページ： 1-12  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7341A  ISSN： 1756-3305  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： イギリス (GBR)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： Mosquitoベクターは病原体の伝染を通して有意なヒト公衆衛生負荷を引き起こす。国際旅行と貿易の拡大により,これらの蚊ベクターの分散とそれらが持ち込んだ病原体は上昇中である。したがって,正確な蚊種同定に依存する昆虫学的監視が必要である。本研究は,蚊同定のためのマトリックス支援レーザ脱離/イオン化飛行時間質量分析(MALDI-TOF MS)の使用の最適化を目的とした。本研究では,Bora-Bora株と11の野外サンプリング蚊種のAedes aegyptiを用いた。分析は,MALDI-TOF MSによる蚊同定に対するトラッピング期間の影響を検討するために行った。MALDI-TOF MS分析前の短期,中期及び長期保存に用いる最良の保存法も評価した。さらに,MALDI-TOF MSデータベース作成に必要な種当たりの試料数を決定した。ニューカレドニア蚊の最初のMALDI-TOFデータベースを組立て,この方法の感度と特異性に従って蚊種同定の最適閾値を決定した。本研究は,同定スコアがトラッピング期間の増加とともに減少することを示した。高い同定スコアを,シリカゲルおよび綿上に保存した蚊について,室温および-20°Cで冷凍し,2か月の保存後でさえ得た。さらに,結果は,Ae.aegyptiの5MSPでプラトーに達するまで使用された主要スペクトルパターン(MSP)の数に従って,スコアが増加したことを示した。11種に属するMosquitoes(n=67)を用いて,MALDI-TOF参照データベースを作成した。ブラインド試験分析において,試験した蚊の96%(n=224)が正しく同定された。最後に,MALDI-TOF MS感度と特異性に基づいて,1.8の閾値を安全な同定スコアのために保持した。MALDI-TOF MSは,高感度および特異性で正確な種同定を可能にし,蚊ベクター監視のための公衆衛生における有望なツールである。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： イオン化 ,  *最適化 ,  質量分析 ,  脱着 ,  データベース ,  旅行 ,  ヒト ,  シリカゲル ,  公衆衛生 ,  病原体 ,  ネッタイシマカ ,  ニューカレドニア ,  ベクター ,  *MALDI-TOF MS
準シソーラス用語： TOF-MS , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： 蚊の同定 ,  MALDI-TOF質量分析 ,  ニューカレドニア

分類 (2件)： 微生物検査法  (EG02020G) ,  微生物検査  (GC02030H)

引用文献 (38件)：

• WHO. Dengue and severe dengue. Geneva: World Health Organization; 2019. https://www.who.int/respiratory/asthma/en/.
• Lancet.; Emerging arboviruses in the Pacific; VM Cao-Lormeau, D Musso; 384; 2014; 1571-1572; 10.1016/S0140-6736(14)61977-2; citation_id=CR2
• Am J Public Health.; Emerging and reemerging Aedes-transmitted arbovirus infections in the region of the Americas: implications for health policy; MA Espinal, JK Andrus, B Jauregui, SH Waterman, DM Morens, JI Santos; 109; 2019; 387-392; 10.2105/AJPH.2018.304849; citation_id=CR3
• Trop Med Infect Dis.; Dengue in New Caledonia: knowledge and gaps; C Inizan, A Tarantola, O O’Connor, M Mangeas, N Pocquet, C Forfait; 4; 2019; 95; 10.3390/tropicalmed4020095; citation_id=CR4
• Emerg Infect Dis.; Co-infection with Zika and dengue viruses in 2 patients, New Caledonia, 2014; M Dupont-Rouzeyrol, O O’Connor, E Calvez, M Daures, M John, JP Grangeon; 21; 2015; 381-382; 10.3201/eid2102.141553; citation_id=CR5

タイトルに関連する用語 (7件)： MALDI-TOF ,  ニューカレドニア ,  蚊 ,  昆虫学 ,  サーベイランス ,  同定 ,  最適化