文献

J-GLOBAL ID：202102267338440753   整理番号：21A0676824

フランスのカビ被害ホームにおけるバイオエアロゾルへの曝露とかび表面および症状との関係【JST・京大機械翻訳】

Relationships between Exposure to Bioaerosols, Moldy Surface and Symptoms in French Mold-Damaged Homes

著者 (5件)： Delanoee Antoine (University of Caen Normandy, ABTE EA4651-ToxEMAC, Centre F. Baclesse, 14000 Caen, France) ,  Heutte Natacha (University of Rouen, CETAPS EA3832, 76000 Rouen, France) ,  Gente Stephanie (University of Caen Normandy, ABTE EA4651-ToxEMAC, Centre F. Baclesse, 14000 Caen, France) ,  Seguin Virginie (University of Caen Normandy, ABTE EA4651-ToxEMAC, Centre F. Baclesse, 14000 Caen, France) ,  Garon David (University of Caen Normandy, ABTE EA4651-ToxEMAC, Centre F. Baclesse, 14000 Caen, France)
資料名： Atmosphere (Web)  (Atmosphere (Web))
巻： 11  号： 3  ページ： 223  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7137A  ISSN： 2073-4433  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 家庭における大気質はヨーロッパにおける主要な関心事であり,そこでは人々が屋内の時間の大部分を費やしている。世界保健機関によると,多数の住宅は,関連する健康と経済的結果を伴って,かびの成長につながる湿気を受ける。著者らの目的はフランスのかび損傷住宅におけるバイオエアロゾルへのヒト曝露を特性化することであるが,また,これらの住宅の住民が受けるこれらのバイオエアロゾルの効果を研究することであった。野外研究と実験室実験の両方を含む大域的アプローチを用いて,48のかび損傷家庭を調査した。広い菌類多様性の中で,101の実行可能な種,Aspergillus versicolor,Penicillium chrysogenumおよびP.crustosumが,再発性種として観察され,屋内空気質の微生物指標として使用できる。統計解析は,これらの再発性カビの濃度と家庭におけるカビによる表面汚染レベルの間の関係を明らかにした。いくつかの真菌株(A.versicolor,P.chrysogenumおよびP.crustosum)またはかび臭に関して,発熱,咳,呼吸困難,インフルエンザ様症状を観察した。直径2~15mの粒子と頭痛とめまいとの関係も観察した。本研究では,A.versicolorの空中濃度との関連で皮膚効果(掻痒)を同定した。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 呼吸困難 ,  頭痛 ,  *湿潤 ,  世界保健機関 ,  フランス共和国 ,  真菌類 ,  住民 ,  ヨーロッパ ,  Aspergillus ,  掻痒 ,  キャラクタリゼーション ,  めまい ,  室内空気質
準シソーラス用語： *バイオエアロゾル ,  実験室試験 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： バイオエアロゾル ,  家庭 ,  ヒトの健康 ,  室内空気質 ,  金型

分類 (4件)： 空気調和一般  (PC01000C) ,  微生物の生態  (EG03040J) ,  公衆衛生  (GB02000X) ,  人間に対する影響  (EE04050V)

引用文献 (67件)：

• U.S. Environmental Protection Agency. Report to Congress on Indoor Air Quality; EPA/400/1-89/001C; National Service Center for Environmental Publications: Washington, DC, USA, 1989; Volume 2. Miller, D. Fungi as contaminants in indoor air. Atmos. Environ. 1992, 26, 2163-2172.
• Lappalainen, H.; Salonen, H.; Lindroos, O.; Harju, R.; Reijula, K. Fungal species in mold-damaged and nondamaged office buildings in southern Finland. Scand. J. Work Environ. Health 2008, 4, 18-20.
• ANSES. Moisissures dans le bâti. Avis de l’ANSES, Rapport D’expertise Collective; ANSES: Maison-Alfort, France, 2016.
• Mudarri, D.H. Valuing the economic costs of allergic rhinitis, acute bronchitis, and asthma from exposure to indoor dampness and mold in the US. J. Environ. Public Health 2016, 2016, 2386596.
• WHO Regional Office for Europe. WHO Guidelines for Indoor Air Quality: Dampness and Mould; WHO: Copenhagen, Denmark, 2009.

タイトルに関連する用語 (7件)： フランス ,  カビ ,  被害 ,  バイオエアロゾル ,  曝露 ,  かび ,  症状