文献

J-GLOBAL ID：202102267669348773   整理番号：21A0999250

コントロールされた減衰パラメータ値を説明する非アルコール性脂肪性肝疾患患者における肝剛性測定による肝線維症の非侵襲的予測の改善【JST・京大機械翻訳】

Improved noninvasive prediction of liver fibrosis by liver stiffness measurement in patients with nonalcoholic fatty liver disease accounting for controlled attenuation parameter values

著者 (21件)： Petta Salvatore (Sezione di Gastroenterologia, Di.Bi.M.I.S., University of Palermo, Palermo, Italy) ,  Wong Vincent Wai-Sun (Department of Medicine and Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong) ,  Wong Vincent Wai-Sun (State Key Laboratory of Digestive Disease, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong) ,  Camma Calogero (Sezione di Gastroenterologia, Di.Bi.M.I.S., University of Palermo, Palermo, Italy) ,  Hiriart Jean-Baptiste (Centre d’Investigation de la Fibrose hepatique, Hopital Haut-Leveque, Bordeaux University Hospital, Pessac, France) ,  Wong Grace Lai-Hung (Department of Medicine and Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong) ,  Wong Grace Lai-Hung (State Key Laboratory of Digestive Disease, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong) ,  Marra Fabio (Dipartimento di Medicina Sperimentale e Clinica, Universita degli Studi di Firenze, Florence, Italy) ,  Vergniol Julien (Centre d’Investigation de la Fibrose hepatique, Hopital Haut-Leveque, Bordeaux University Hospital, Pessac, France) ,  Chan Anthony Wing-Hung (Department of Anatomical and Cellular Pathology, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong) ,  Di Marco Vito (Sezione di Gastroenterologia, Di.Bi.M.I.S., University of Palermo, Palermo, Italy) ,  Merrouche Wassil (Centre d’Investigation de la Fibrose hepatique, Hopital Haut-Leveque, Bordeaux University Hospital, Pessac, France) ,  Chan Henry Lik-Yuen (Department of Medicine and Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong) ,  Chan Henry Lik-Yuen (State Key Laboratory of Digestive Disease, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong) ,  Barbara Marco (Sezione di Gastroenterologia, Di.Bi.M.I.S., University of Palermo, Palermo, Italy) ,  Le-Bail Brigitte (INSERM U1053, Hopital Pellegrin, Bordeaux University Hospital, Bordeaux, France) ,  Le-Bail Brigitte (Service de Pathologie, Hopital Pellegrin, Bordeaux University Hospital, Bordeaux, France) ,  Arena Umberto (Dipartimento di Medicina Sperimentale e Clinica, Universita degli Studi di Firenze, Florence, Italy) ,  Craxi Antonio (Sezione di Gastroenterologia, Di.Bi.M.I.S., University of Palermo, Palermo, Italy) ,  de Ledinghen Victor (Centre d’Investigation de la Fibrose hepatique, Hopital Haut-Leveque, Bordeaux University Hospital, Pessac, France) ,  de Ledinghen Victor (INSERM U1053, Hopital Pellegrin, Bordeaux University Hospital, Bordeaux, France)
資料名： Hepatology  (Hepatology)
巻： 65  号： 4  ページ： 1145-1155  発行年： 2017年 
JST資料番号： T0889A  ISSN： 0270-9139  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： アメリカ合衆国 (USA)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 肝臓剛性測定(LSM)は,非アルコール性脂肪肝疾患(NAFLD)における肝線維症の重症度を頻繁に過大評価する。制御減衰パラメータ(CAP)は,LSMに使用される同じ機械によって提供される新しいパラメータであり,脂肪変性と肥満度指数の両方に関連し,2つの因子は,主にNAFLDにおけるLSM性能に影響を及ぼす。NAFLD患者におけるLSMによる肝線維症の予測がCAP値により影響されるかどうかを決定することを目的とした。患者(n=324)は,臨床的および組織学的(Kleinerスコア)特徴により評価した。Mプローブを用いてLSMとCAPを行った。CAP値は,三分位数(低い132-298,中間299-338,より高い339-400dB/m)によってグループ化した。F0-F2線維症患者の間で,Kilopascalsで発現された平均LSM値は,CAP三分位数(6.8対8.6対9.4,P=0.001)に従って増加し,この線に沿って,F3-F4線維症の診断のためのLSMの曲線下面積は,より低から中へと次第に減少し,さらに高いCAP三分位値(0.915,0.848~0.982,0.830,0.753~0.908;0.806,0.723~0.890)に減少した。結果として,F0-F2線維症の被験者において,F3-F4線維症に対する偽陽性LSM結果の率は,CAP三分位値に従って増加した(中対16.6%で7.2%,中18.1%対18.1%)。これと一致して,線維症を予測するための決定フローチャートは,LSMとCAP値の両方を結合することにより示唆された。結論:NAFLD患者では,一過性エラストグラフィにより評価した肝線維症の過大評価を避けるため,CAP値は常に考慮されるべきである。(Hepatology 2017;65:1145-1155)。Copyright 2021 Wiley Publishing Japan K.K. All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： プローブ ,  *剛性 ,  流れ図 ,  脂肪変性 ,  *線維症 ,  *肝線維症 ,  血中濃度-時間曲線下面積 ,  ボディマスインデックス
準シソーラス用語： 被験者 ,  位数 ,  組織弾性イメージング ,  *非侵襲 ,  *非アルコール性脂肪性肝疾患 ,  重症度 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (2件)： 消化器の疾患  (GH03000W) ,  消化器の診断  (GH02000P)

タイトルに関連する用語 (10件)： コントロール ,  減衰 ,  パラメータ値 ,  説明 ,  非アルコール性脂肪性肝疾患 ,  患者 ,  剛性 ,  肝線維症 ,  非侵襲的 ,  予測