文献

J-GLOBAL ID：202102268705417323   整理番号：21A0804634

結腸直腸転移のみの治療に対する切除可能性とablatability基準:COLLISION試験グループからの多分野コンセンサス文書【JST・京大機械翻訳】

Resectability and Ablatability Criteria for the Treatment of Liver Only Colorectal Metastases: Multidisciplinary Consensus Document from the COLLISION Trial Group

著者 (52件)： Nieuwenhuizen Sanne (Department of Radiology and Nuclear Medicine, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Puijk Robbert S. (Department of Radiology and Nuclear Medicine, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Bemd Bente van den (Department of Radiology and Nuclear Medicine, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Aldrighetti Luca (Department of Surgical Oncology, San Raffaele Hospital, 20132 Milan, Italy) ,  Arntz Mark (Department of Radiology, Nuclear Medicine and Anatomy, Radboud University Medical Center, 6525 GA Nijmegen, The Netherlands) ,  Boezem Peter B. van den (Department of Surgical Oncology, Radboud University Medical Center, 6525 GA Nijmegen, The Netherlands) ,  Bruynzeel Anna M. E. (Department of Radiation Oncology, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Burgmans Mark C. (Department of Radiology, Leiden University Medical Center, 2333 ZA Leiden, The Netherlands) ,  Cobelli Francesco de (Department of Radiology, San Raffaele Hospital, 20132 Milan, Italy) ,  Coolsen Marielle M. E. (Department of Surgical Oncology, Maastricht University Medical Center, 6229 HX Maastricht, The Netherlands) ,  Dejong Cornelis H. C. (Department of Surgical Oncology, Maastricht University Medical Center, 6229 HX Maastricht, The Netherlands) ,  Derks Sarah (Department of Medical Oncology, Amsterdam UMC, location VUmc, Amsterdam, The Netherlands; Oncode Institute, 3521 AL Utrecht, The Netherlands) ,  Diederik Arjen (Department of Radiology, Ziekenhuis Gelderse Vallei, 6716 RP Ede, The Netherlands) ,  Duijvendijk Peter van (Department of Surgical Oncology, Gelre Ziekenhuizen, 7334 DZ Apeldoorn, The Netherlands) ,  Eker Hasan H. (Department of Surgical Oncology, Medical Center Leeuwarden, 8934 AD Leeuwarden, The Netherlands) ,  Engelsman Anton F. (Department of Surgical Oncology, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Erdmann Joris I. (Department of Surgical Oncology, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Fuetterer Jurgen J. (Department of Radiology, Nuclear Medicine and Anatomy, Radboud University Medical Center, 6525 GA Nijmegen, The Netherlands) ,  Geboers Bart (Department of Radiology and Nuclear Medicine, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Groot Gerie (Department of Radiology, Ziekenhuis Gelderse Vallei, 6716 RP Ede, The Netherlands) ,  Haasbeek Cornelis J. A. (Department of Radiation Oncology, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Janssen Jan-Jaap (Department of Radiology, Nuclear Medicine and Anatomy, Radboud University Medical Center, 6525 GA Nijmegen, The Netherlands) ,  Jong Koert P. de (Department of Hepato-Pancreato-Biliary Surgery and Liver Transplantation, University Medical Center Groningen, University of Groningen, 9713 GZ Groningen, The Netherlands) ,  Kater G. Matthijs (Department of Radiology, University Medical Center Groningen, 9713 GZ Groningen, The Netherlands) ,  Kazemier Geert (Department of Surgical Oncology, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Kruimer Johan W. H. (Department of Radiology, Maxima Medical Center, 5504 DB Veldhoven, The Netherlands) ,  Leclercq Wouter K. G. (Department of Surgical Oncology, Maxima Medical Center, 5504 DB Veldhoven, The Netherlands) ,  Leij Christiaan van der (Department of Radiology, Maastricht University Medical Center, 6229 HX Maastricht, The Netherlands) ,  Manusama Eric R. (Department of Surgical Oncology, Medical Center Leeuwarden, 8934 AD Leeuwarden, The Netherlands) ,  Meier Mark A. J. (Department of Radiology, Isala Ziekenhuis, 8025 AB Zwolle, The Netherlands) ,  Meijs Bram B. van der (Department of Radiology and Nuclear Medicine, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Melenhorst Marleen C. A. M. (Department of Radiology and Nuclear Medicine, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Nielsen Karin (Department of Surgical Oncology, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Nijkamp Maarten W. (Department of Hepato-Pancreato-Biliary Surgery and Liver Transplantation, University Medical Center Groningen, University of Groningen, 9713 GZ Groningen, The Netherlands) ,  Potters Fons H. (Department of Radiology, Isala Ziekenhuis, 8025 AB Zwolle, The Netherlands) ,  Prevoo Warner (Department of Radiology, OLVG, 1090 HM Amsterdam, The Netherlands) ,  Rietema Floris J. (Department of Radiology, Noordwest Ziekenhuisgroep, 1815 JD Alkmaar, The Netherlands) ,  Ruarus Alette H. (Department of Radiology and Nuclear Medicine, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Ruiter Simeon J. S. (Department of Hepato-Pancreato-Biliary Surgery and Liver Transplantation, University Medical Center Groningen, University of Groningen, 9713 GZ Groningen, The Netherlands) ,  Schouten Evelien A. C. (Department of Radiology and Nuclear Medicine, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Serafino Gian Piero (Department of Radiology, Jeroen Bosch Ziekenhuis, 5223 GZ ‘s-Hertogenbosch, The Netherlands) ,  Sietses Colin (Department of Surgical Oncology, Ziekenhuis Gelderse Vallei, 6716 RP Ede, The Netherlands) ,  Swijnenburg Rutger-Jan (Department of Surgical Oncology, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Timmer Florentine E. F. (Department of Radiology and Nuclear Medicine, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Versteeg Kathelijn S. (Department of Medical Oncology, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Vink Ted (Department of Radiology, Medical Center Leeuwarden, 8934 AD Leeuwarden, The Netherlands) ,  Vries Jan J. J. de (Department of Radiology and Nuclear Medicine, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Wilt Johannes H. W. de (Department of Surgical Oncology, Radboud University Medical Center, 6525 GA Nijmegen, The Netherlands) ,  Zonderhuis Barbara M. (Department of Surgical Oncology, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Scheffer Hester J. (Department of Radiology and Nuclear Medicine, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Tol Petrousjka M. P. van den (Department of Surgical Oncology, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands) ,  Meijerink Martijn R. (Department of Radiology and Nuclear Medicine, Amsterdam UMC, location VUmc, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands)
資料名： Cancers (Web)  (Cancers (Web))
巻： 12  号： 7  ページ： 1779  発行年： 2020年 
JST資料番号： U7153A  ISSN： 2072-6694  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： スイス (CHE)  言語： 英語 (EN)

抄録/ポイント： 転移性結腸直腸癌粗状態のガイドラインは,患者および治療関連因子に従って,最良の局所治療を技術ツールボックスから選択しなければならない。結腸直腸肝転移(CRLM)の治療に対する特異的切除可能性とアブレーション性基準を有する学際的コンセンサスベースアルゴリズムを作成した。コンセンサスを追求するために,学際的COLLISIONとCOLDFIRE試験エキスパートパネルのメンバーは,RAND適切性法(RAM)を採用した。患者,疾患,腫瘍および治療特性に関する記述を,適切で,同等または不適当に分類した。ECOG2,ASA3およびCharlson共存症指数8の患者は,治療意図局所療法に適合するべきである。容易に切除可能かつ/またはアブレーション可能な(ステージIVa),(neo)アジュバント全身療法が示されていない。主要な肝切除(ステージIVb)を必要とするとき,ネオアジュバント全身療法は,早期の異時性疾患のために適切であり,処置リスクを減少する。ダウンステージ患者(ステージIVc)では,ダウンサイジング誘導全身療法および/または将来のレムナント増強を助言する。障害が失敗した(ステージIVd)ならば,疾患は局所療法に永久的に不適当であると考えることができる。肝臓切除は,金標準のままである。熱アブレーションは,切除不能CRLM,深部切除可能CRLMのために保存され,患者が健康不良である場合,考慮され得る。不可逆的エレクトロポレーションと定位体放射線療法は,切除不能な門周囲と血管周囲CRLM0-5cmのために考慮することができる。このコンセンサス文書は,CRLMの治療に対する患者および腫瘍ごとの切除可能性およびアブレーション性基準を提供する。これらの基準は,腫瘍ボード議論を援助し,前向き試行をデザインし,社会間通信を進めるとき,一貫性を改善することを意図した。コンセンサスが不足しているAreasは将来の比較研究を正当化する。Copyright 2021 The Author(s) All rights reserved. Translated from English into Japanese by JST.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 金 ,  血管 ,  アジュバント ,  *結腸 ,  腫瘍 ,  放射線療法 ,  通信 ,  定位 ,  肝切除 ,  境界領域 ,  アブレーション ,  エレクトロポレーション ,  ダウンサイジング
準シソーラス用語： 切除不能 ,  肝転移 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (10件)： 結腸直腸肝転移 ,  熱アブレーション ,  マイクロ波アブレーション ,  高周波アブレーション ,  部分肝切除 ,  不可逆エレクトロポレーション ,  定位放射線治療 ,  切除可能性基準 ,  アブレーション性基準 ,  コンセンサスガイドライン

分類 (1件)： 消化器の腫よう  (GH04000D)

引用文献 (100件)：

• WHO. Estimated Age-Standardized Incidence Rates (World) in 2018, All Cancers, Both Sexes, All Ages. Available online: http://gco.iarc.fr/today/online-analysis-map (accessed on 26 November 2018).
• Engstrand, J.; Nilsson, H.; Stromberg, C.; Jonas, E.; Freedman, J. Colorectal cancer liver metastases-A population-based study on incidence, management and survival. BMC Cancer 2018, 18, 78.
• Hackl, C.; Neumann, P.; Gerken, M.; Loss, M.; Klinkhammer-Schalke, M.; Schlitt, H.J. Treatment of colorectal liver metastases in Germany: A ten-year population-based analysis of 5772 cases of primary colorectal adenocarcinoma. BMC Cancer 2014, 14, 810.
• Kopetz, S.; Chang, G.J.; Overman, M.J.; Eng, C.; Sargent, D.J.; Larson, D.W.; Grothey, A.; Vauthey, J.N.; Nagorney, D.M.; McWilliams, R.R. Improved survival in metastatic colorectal cancer is associated with adoption of hepatic resection and improved chemotherapy. J. Clin. Oncol. 2009, 27, 3677-3683.
• Manfredi, S.; Lepage, C.; Hatem, C.; Coatmeur, O.; Faivre, J.; Bouvier, A.M. Epidemiology and management of liver metastases from colorectal cancer. Ann. Surg. 2006, 244, 254-259.

タイトルに関連する用語 (7件)： 結腸直腸 ,  治療 ,  可能性 ,  試験 ,  グループ ,  コンセンサス ,  文書